์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ, ๊นŒ๋ž‘์•„์„ฌ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜์žฅ ํ˜ธํ…”

๋ฐœ๋ฆฌ ํด๋ฆฌํ”„ ๊ธ€๋žจํ•‘

๋ฐœ๋ฆฌ ํด๋ฆฌํ”„ ๊ธ€๋žจํ•‘
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Karangasem
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œThe place was amazing and a whole lot of fun. Views are breathtaking at anytime of day. The staff are so helpful and friendly. The tents are ver spacious, clean and private. The bathroom: showers toilet and sink. The tents have swamp coolers and fans. This place is very keeper up. I definitely stay again. Food here has been the best. Pizza, Wagyu burgers and breakfast. All amazing โ€
๋ฏธ๊ตญ
Crystal
๋ฐœ๋ฆฌ ํด๋ฆฌํ”„ ๊ธ€๋žจํ•‘

์ด๋…ธ๋ผ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

์ด๋…ธ๋ผ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penida Island
์ด๋…ธ๋ผ ์ •๊ธ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

OK ๋‹ค์ด๋ฒ„์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

OK ๋‹ค์ด๋ฒ„์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Padangbai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 312๊ฐœ)
โ€œ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋„ ๋ถ€ํŽ˜์‹์ธ๋ฐ ์ข‹์•˜์–ด์š” ์ˆ˜์˜์žฅ ์˜†์— ๋ฐ”๋„ ์žˆ๊ตฌ์š” ๋ชจ๋“  ์‹œ์„ค์ด ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š” ํŠนํžˆ ๊ธธ๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์„ ์ฐฉ์žฅ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์žˆ์–ด์„œ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ณด์ด๋ฉด ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์„œ ์ •๋ง ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š” ๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๋ฌต์„๊ฑฐ์˜ˆ์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SIEUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,715
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,976
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
OK ๋‹ค์ด๋ฒ„์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์”จ ๋ผ ๋น„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ํŽ˜๋‹ˆ๋‹ค

์”จ ๋ผ ๋น„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ํŽ˜๋‹ˆ๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penida Island
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ)
โ€œIโ€™ve been li ing in Bali for nearly 3 years and stayed in many different resorts but this one is by far hands down the best with young professional kind staff too to bottom! I will always stay here when I come to. USA Pineda and highly recommend them to everyone I know.โ€
๋ฏธ๊ตญ
rickey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,785
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,911
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์”จ ๋ผ ๋น„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ํŽ˜๋‹ˆ๋‹ค

์‹œ๋‹ค๋ฅดํƒ€ ์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ๋ฐœ๋ฆฌ

์‹œ๋‹ค๋ฅดํƒ€ ์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ๋ฐœ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kubu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œWe stayed here for three nights and thoroughly enjoyed our stay here. The facilities and yoga classes were a particular highlight for us. The food at breakfast and dinner was delicious. The staff were also very helpful and attentive. We would definitely recommend!โ€
์˜๊ตญ
Rachael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,689
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
์‹œ๋‹ค๋ฅดํƒ€ ์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ ๋ฐœ๋ฆฌ

๋งˆํ•˜๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ๋ ˜๋ด‰์•ˆ

๋งˆํ•˜๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ๋ ˜๋ด‰์•ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ค‘์›ƒ ๋ฐ”ํˆฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 230๊ฐœ)
โ€œ์žŠ์ง€๋ชปํ•  ์—ฌํ–‰์ด ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Su Jeong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,841
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,777
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 3์ผ ~ 3์›” 4์ผ
๋งˆํ•˜๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ๋ ˜๋ด‰์•ˆ

ํ‘ธ๋ฆฌ ์นด๋ž‘ ๋ฒ ์‚ฌํ‚ค

ํ‘ธ๋ฆฌ ์นด๋ž‘ ๋ฒ ์‚ฌํ‚ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rendang
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œTraumhafte Aussicht vom Zmmer รผber den Pool, welcher immer wieder gereinigt wurde. Super Frรผhstรผck , sehr hilfsbereites Personal! Danke und gerne wieder!โ€
์Šค์œ„์Šค
Markus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ52,111
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
ํ‘ธ๋ฆฌ ์นด๋ž‘ ๋ฒ ์‚ฌํ‚ค

๋ฐœ๋ฆฌ ๋‹ค์ด๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

๋ฐœ๋ฆฌ ๋‹ค์ด๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tulamben
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 155๊ฐœ)
โ€œSuch a fantastic stay, beautiful accommodation, all the staff were so friendly & helpful & the diving was fantastic. Also such amazing, relaxing massages in the afternoons.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Katharine Anne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,347
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,430
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ ๋‹ค์ด๋ธŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

์บ”๋”” ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

์บ”๋”” ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Manggis
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 706๊ฐœ)
โ€œ๋ฐ”๋‹ค ๋ ˆ์ €๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ์นตํ…Œ์ผ๋ฐ” ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ๊ดญ์žฅํžˆ์ข‹์•„์„œ ํž๋ง์ด ๋˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
myoung yeul
์บ”๋”” ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

์•Œ๋ฆด๋ผ ๋ง๊ธฐ์Šค, ๋ฐœ๋ฆฌ

์•Œ๋ฆด๋ผ ๋ง๊ธฐ์Šค, ๋ฐœ๋ฆฌ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Manggis
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œ22๊ฐœ์›”๋œ ์•„๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š” ์•„์ด์™€ ๋†€๊ธฐ๋„ ์ ํ•ฉํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด์—ˆ๊ณ , ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์—์„œ ๋ฐ›๋Š” ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทผ์ฒ˜ ์‚ฌ์› ๋“ฑ์„ ๋Œ์•„๋ณด๋Š” ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ๋„ ์ž˜๋˜์–ด์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ฐ€์ด๋“œ๋„ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š” ํŠน๊ธ‰ํ˜ธํ…” ์ˆ˜์ค€์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•จ๋ณด๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐํ•จ์ด ์žˆ๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ณณ์ด์—ˆ๋„ค์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
gil won
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,996
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,016
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
์•Œ๋ฆด๋ผ ๋ง๊ธฐ์Šค, ๋ฐœ๋ฆฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐœ๋ฆฌ ํด๋ฆฌํ”„ ๊ธ€๋žจํ•‘: ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์บ”๋”” ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ: ์นธ๋””๋‹ค์‚ฌ ํ•ด๋ณ€ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. 3 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋ธ”๋ฃจ ํ•˜๋ฒ„ ๋น„์น˜ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋นŒ๋ผ & ๋ ˆ์Šคํ† : ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ, 2 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํ”„๋ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚˜ํˆฌ๋ผ ๋ˆ„์‚ฌ ํŽ˜๋‹ˆ๋‹ค: ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋งˆํ•˜๊ธฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ˆ„์‚ฌ ๋ ˜๋ด‰์•ˆ: ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํƒ ํŠธ์ธ ํ‘ธ๋ฅธ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ํŒŒ์‹œ๋ฅด ํ‘ธํ‹ฐํ•ด๋ณ€, ์•„๋ฉ”๋“œ ๋น„์น˜์—์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฆ„ํ‘ธ์–‘ ์‚ฌ์›, ์šฐ์ค‘ ์›Œํ„ฐ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค, ํ‹ฐ๋ฅดํƒ€ ๊ฐ•๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ฐ€ ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ .
์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ ํ˜„์ง€ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 11์›”๊ณผ 10์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 9์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 25ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋ผ์•ผ ๋ฐ”๋ผํŠธ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 12์›”, 1์›”, 2์›”, 3์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 384mm์˜ˆ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰