시와정, 이와테의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“とても綺麗で過ごしやすいです”

“데스크 직원이 친절, 아침식사 메뉴가 훌륭하였음, 가성비 만족 밤늦게 호텔을 찾아오느데 호텔샤인보드의 불이 커져 있어 찾아오는데 힘들었음. 샤인보드의 설치위치도 잘 보이는 장소로 고려해 주시길..”

“夜のイルミネーションがとても綺麗で感動しました。また、観光で情報を問い合わせた所、親切に教えてくださったり、資料を印刷してくれ丁寧な対応でまた行きたいと思える旅となりました。ありがとうございます。”

“Everything was excellent!”

“깨끗하다.”

“Everything is good except for the toilet which is a bit small even for Japan Standard”

“주변에 편의점이 없는게 아쉬웠고 나머지 시설은 만족합니다”

“部屋が綺麗でとても快適でした。次回も利用したいです。”