쇼도시마초, 가가와의 수영장이 있는 호텔

“海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました”

“This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.”

“Perfect little getaway. Room was spotless. Staffs were super courteous and helpful. ”

“The staff were pleasant and helpful. The hotel was very clean and comfortable.”

“此方のミスでペット可の部屋をとれていなかったのですが　ご厚意で ペット可の部屋に変更して頂き　大変助かりました。ありがとうございました。”

“憧れの日本のエーゲ海牛窓の最高のロケーション、開業から年数経っていると思いますがそれを感じさせない綺麗な施設でした。広い部屋、ロッキングチェア、豪華な朝食に妻も大満足でした。”

“ホスピタリティがとても良い”