๋ถ€๋ฅด๊ฒ๋ž€ํŠธ ๋‚จ๋ถ€์—์„œ ์ƒฌ๋ ˆ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ€๋ฅด๊ฒ๋ž€ํŠธ ๋‚จ๋ถ€์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์•Œ๋ ˆ๊ทธ๋ฆฌ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šˆํ…Œ๊ฑฐ์Šค๋ฐ”ํ

์•Œ๋ ˆ๊ทธ๋ฆฌ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šˆํ…Œ๊ฑฐ์Šค๋ฐ”ํ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stegersbach
์•Œ๋ ˆ๊ทธ๋ฆฌ์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šˆํ…Œ๊ฑฐ์Šค๋ฐ”ํ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋น„์ŠคํŠธ๋กœ ๋ผํŽ 

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋น„์ŠคํŠธ๋กœ ๋ผํŽ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jennersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œVisiting family in the area. Great location of hotel. Grocery and pharmacy next door. The best food and drink at restaurant. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Marianne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,559
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,054
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋น„์ŠคํŠธ๋กœ ๋ผํŽ 

๋‹ค์Šค ์•„์ด์  ๋ฒ ๋ฅดํฌ

๋‹ค์Šค ์•„์ด์  ๋ฒ ๋ฅดํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sankt Martin an der Raab
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œTolles Hotel. GroรŸartige Hochzeitslocation! โ€
๋…์ผ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ300,571
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,974
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
๋‹ค์Šค ์•„์ด์  ๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํŒ”์ผ„์Šคํƒ€์ด๋„ˆ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šˆํ…Œ๊ฑฐ์Šค๋ฐ”ํฌ

ํŒ”์ผ„์Šคํƒ€์ด๋„ˆ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šˆํ…Œ๊ฑฐ์Šค๋ฐ”ํฌ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Stegersbach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 72๊ฐœ)
โ€œEs war einfach alles perfekt. Welcome-Drink, frรผhe SPA Benutzung durch Early-Checkin, Vollpension mit tollem Abendessen. Alles war sauber und das Personal sehr freundlich und hilfsbereit.โ€
๋…์ผ
Christian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ564,744
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ636,557
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
ํŒ”์ผ„์Šคํƒ€์ด๋„ˆ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šˆํ…Œ๊ฑฐ์Šค๋ฐ”ํฌ

๊ณจํ”„ & ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์กฐ๋„จํŽœ์ง€์˜จ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ

๊ณจํ”„ & ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์กฐ๋„จํŽœ์ง€์˜จ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Burgauberg-Neudauberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œ- Super Zimmer - Netter Chef - Gutes Frรผhstรผck - Schรถne Gegend 10/10 :) โ€
๋…์ผ
Fabian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,430
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,473
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
๊ณจํ”„ & ํ…Œ๋ฅด๋ฉ” ์กฐ๋„จํŽœ์ง€์˜จ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆํ˜ธํ”„ ๋กœ์ดํผ์Šค๋„๋ฅดํ”„

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆํ˜ธํ”„ ๋กœ์ดํผ์Šค๋„๋ฅดํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jennersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œSehr herzliche Gastfreundschaft, ruhige Umgebung, aber ruckeliges WLAN.โ€
๋…์ผ
Ronny
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,619
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ241,994
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆํ˜ธํ”„ ๋กœ์ดํผ์Šค๋„๋ฅดํ”„

ํ˜ธํ…” ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋กœ์ดํผ์Šˆ๋„๋ฅดํ”„

ํ˜ธํ…” ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋กœ์ดํผ์Šˆ๋„๋ฅดํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jennersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œQuaint and quiet. Perfect place to rest from a busy day travelling in the region. Recommend heartily!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Gerhard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,312
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,489
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋กœ์ดํผ์Šˆ๋„๋ฅดํ”„

์‹œ์Šคํ„ฐ์Šค.ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ GmbH

์‹œ์Šคํ„ฐ์Šค.ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ GmbH
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jennersdorf
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,408
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
์‹œ์Šคํ„ฐ์Šค.ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ GmbH

๋น„ํƒˆ ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ธ์ธ , ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ณ„๊ด€ ์žˆ์Œ

๋น„ํƒˆ ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ธ์ธ , ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ณ„๊ด€ ์žˆ์Œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jennersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œโ€ฆโ€
๋…์ผ
Stefan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,921
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,684
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
๋น„ํƒˆ ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ธ์ธ , ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ณ„๊ด€ ์žˆ์Œ

๋‹ค์Šค ๋ฐ์ปค

๋‹ค์Šค ๋ฐ์ปค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Paldau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œSehr sauber, alles neu, freundliches Personal und das frรผhstรผck war ein Traum! Absolut empfehlenswert.โ€
๋…์ผ
Oliver
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,719
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
๋‹ค์Šค ๋ฐ์ปค

ํ˜ธํ…” ๋น„์—๋ฅด ์•ผํ๋ ˆ์ž์ดํ…

ํ˜ธํ…” ๋น„์—๋ฅด ์•ผํ๋ ˆ์ž์ดํ…
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Loipersdorf bei Fuerstenfeld
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œWaren bereits รถfters in diesem Hotel. Wie immer hat alles gepasst. Werden sicher wiederkommen.โ€
๋…์ผ
Michaela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ681,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ758,414
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น„์—๋ฅด ์•ผํ๋ ˆ์ž์ดํ…

๋ ˆ๋‘์ฒด ํ˜ธํ…” ๋น„ํƒˆ

๋ ˆ๋‘์ฒด ํ˜ธํ…” ๋น„ํƒˆ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bad Tatzmannsdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œNeben dem sehr freundlichen, zuvorkommenden Personal ist die Sauberkeit mehr als hervorragend! Ich komme gerne wieder!โ€
๋…์ผ
Rolf Hagen
๋ ˆ๋‘์ฒด ํ˜ธํ…” ๋น„ํƒˆ

์ฝ”์™ˆ๋“œ ๋กœ์ดํŽ˜๋ฅด๋„๋ฅดํ”„

์ฝ”์™ˆ๋“œ ๋กœ์ดํŽ˜๋ฅด๋„๋ฅดํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Loipersdorf bei Fuerstenfeld
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œExcellent service & feeling all the time. I can recommend this hotel and connected SPA area. The restaurant in the hotel was also excellent and worth every penny.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Timo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ715,807
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ795,910
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
์ฝ”์™ˆ๋“œ ๋กœ์ดํŽ˜๋ฅด๋„๋ฅดํ”„

๋ฐ ๋จธ๋ฆฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŠธ๋ผ๋ด

๋ฐ ๋จธ๋ฆฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŠธ๋ผ๋ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Straden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œWunderschรถnes Hotel, wunderschรถne Gegend, sehr freundliches Personal โ€
๋…์ผ
Simone
๋ฐ ๋จธ๋ฆฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŠธ๋ผ๋ด

์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์•„ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์•„ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bad Waltersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œ์ฃผ๋ณ€ ๊ณต๊ธฐ๋„ ์ข‹๊ณ  ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์—†์–ด์„œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํž๋งํ•˜๊ณ  ์™”์–ด์š” ํž˜๋“ค๋•Œ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์„œ ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ์™„์ „ ์ข‹์•˜์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyekyung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ427,439
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ482,113
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์•„ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

ํฌ์ŠคํŠธ ํšŒ๋‹ˆ๊ทธ๋น„๋ฅดํŠธ

ํฌ์ŠคํŠธ ํšŒ๋‹ˆ๊ทธ๋น„๋ฅดํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirchschlag in der Buckligen Welt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œWir haben uns sehr wohl gefรผhlt, schรถnes Zimmer, nettes zuvorkommendes Personal und gutes Frรผhstรผck. Wir kommen wiederโ€
๋…์ผ
Karina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,690
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
ํฌ์ŠคํŠธ ํšŒ๋‹ˆ๊ทธ๋น„๋ฅดํŠธ

ํ…Œ๋ฅด๋ฉ˜ํ˜ธํ…” ์˜ฌ ์ธ ๋ ˆ๋“œ

ํ…Œ๋ฅด๋ฉ˜ํ˜ธํ…” ์˜ฌ ์ธ ๋ ˆ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lutzmannsburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œMisguided and unqualified customer service. Especially reactions on requests. I will never used this hotel and also never recommend to my friends and family.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JISEON
ํ…Œ๋ฅด๋ฉ˜ํ˜ธํ…” ์˜ฌ ์ธ ๋ ˆ๋“œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ถ€๋ฅด๊ฒ๋ž€ํŠธ ๋‚จ๋ถ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ถ€๋ฅด๊ฒ๋ž€ํŠธ ๋‚จ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ถ€๋ฅด๊ฒ๋ž€ํŠธ ๋‚จ๋ถ€์˜ ์ƒฌ๋ ˆ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
315
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
1,224
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ151,684
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ795,910

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰