타이난 시내, 타이난의 발코니가 있는 호텔

“乾淨，空間大。”

“시설이 매우 깨끗하고 예뻤어요. 조금 후미진 곳에 있기는 해서 밤에 다닐 때 무서워요. 직원분은 체크인 이후 한 번 도 보지 못했습니다. 비누 등 물어볼 것이 있을 때 묻기 힘들어요.”

“因為部分鐵皮，隔音上可以聽到外面講話的聲音”

“チェックイン時にはオーナーご夫婦が温かく迎えてくださり、丁寧に説明してくださいました。住宅街の中に立っていて、窓が2重の防音ガラスなので大変静かです。ホテルにデザインは奥様がされたそうです。全てが清潔に整えられていました。4階のお部屋でしたが、エレベーターが無いので体力に自信のある方におすすめです。”

“호텔이지만 방이 몇 개 없고 하숙집 같은 느낌이 있습니다. 처음 체크인 할 때부터 사장님께서 너무 친절하게 맞아주셨고 맛집 추천을 요청드렸을 때도 성의있게 지도와 휴대폰을 사용하여 저희가 쉽게 이해할 수 있도록 설명해주셨어요. 방도 너무 깔끔하고 넓었고 조용했습니다. 또한 조식도 너무 맛있었어요!! 다음에도 기회가 된다면 1주일 동안 머물며 여기서 제공되는 모든 조식 메뉴를 먹어보고 싶습니다. 그리고 저희에게 여행 플랜도 물어봐주시고 부족한 점이 있으면 어떻게 보완할지도 잘 말씀해주셔서 여행하는 데 큰 도움이 되었습니다. 타이난을 또 방문할 일이 있다면 무조건 여기에 다시 묵을 예정이에요!”

“便利舒適又漂亮，老闆還會送早餐，很感謝！”

“非常有特色的民宿，附近有小吃，公園等. 方便. ”

“Self check-in and out went on smoothly. Location is excellent, near to many attractions and alleys to explore. Owner provides local information and guide to help us around. ”