다테야마, 지바의 가족 여행 호텔

“Beautiful full ocean views in a small, very well kept traditional Japanese-style hotel. Very clean and nicely furnished. Wonderful kaiseki meals with fresh local fish and unique dishes. Quiet, isolated beachfront property with a small, plain beach area and concrete sea wall for fishing. Peaceful and tranquil weekend in quiet Tateyama. ”

“夕食はとても美味しくたくさんのメニューを楽しめた。スタッフの方は外国の方が多いですが親切に対応してくれました。 部屋から海も近くで波の音が聞こえます。 寝室にコンセントがなくて今の時代少し不便でした。”

“宿泊自体は満足しています。ただ壊れている？使えない設備もあったので（シャワーフック、TVリモコン）それ以外は大変満足しています。”

“ビュッフェは美味しい”

“景色も施設もキレイで素晴らしいです。スタッフの方の対応もとても良かったです。”

“オーナーさんご夫婦がとても素敵な方でした。ご飯も美味しく、港やビーチからすぐなので便利でした。”

“部屋からの景色最高でした♪ 食事も　ビッフェでした、品数は多い方では無いが、海鮮焼きの牡蠣が大粒でとても美味しかったです。　朝食は鯵の干物がサイコーでした♪ お風呂も景色最高で　とても良い湯でした♪ コスパともに、満足しました。”

“As a foreigner with very little understanding of Japanese, I was pleasantly surprised by how helpful the staff were in communicating with us. The counter staff used voice to text translators to translate their Japanese to English. As we arrived directly from the airport, we were too early to check-in, but Tamura-san was very helpful in telling us about their day bath and buffet lunch package for us to spend the time. The onsen was very clean, and the accommodations were comfortable. Higu-san was...