ํ…Œ๋น„์˜ทํ—ค๋“œ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

The Henry Scott Riddell Monument. It had been an overcast day but while travelling on the A7 towards Hawick, the sun came out for a few minutes and highlighted the monument on Dryden Knowes at Teviothead, against a heavy sky. The 13m high cairn was erected in 1874 in memory of the poet Henry Scott Riddell. For a closer view of the monument and inscription details, see 378497.
Walter Baxter ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
The Henry Scott Riddell Monument. It had been an overcast day but while travelling on the A7 towards Hawick, the sun came out for a few minutes and highlighted the monument on Dryden Knowes at Teviothead, against a heavy sky. The 13m high cairn was erected in 1874 in memory of the poet Henry Scott Riddell. For a closer view of the monument and inscription details, see 378497.
Walter Baxter ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Sheep on Lodge Hill There are many hill farms by the A7 in Teviotdale specialising in cattle and sheep.
Walter Baxter ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
The River Teviot The river, seen here near Teviothead, is still in its infancy and is nothing more than a burn.
james denham ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Far Height The northwest side of Far Height in Teviotdale is an area of rough grazing for hill cattle and sheep.
Walter Baxter ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
๋ฐœ์นด๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฐœ์นด๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

3.5 out of 5
Buccleuch Road Hawick Scotland
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ225,424์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ225,424
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,509
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ•˜์œ…์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— Drumlanrigs ํƒ€์›Œ, ํ•˜์œ… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์Šค์ฝง ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
Very clean room, great staff (friendly & helpful to the max, nice amenities. The Balcary has great ambience. So very happy to have stayed here. Have to point out the nice breakfast service. Wonderful!!!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 20์ผ

๋ฐœ์นด๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
๋งจ์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋งจ์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Weensland Road Hawick Scotland
2์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ161,017์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ161,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,221
2์›” 28์ผ ~ 3์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ•˜์œ…์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋” ๋ณด๋”์Šค ์ฆ๋ฅ˜์†Œ, ํ•˜์œ„ํฌ์˜ ์ค‘์‹ฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
Ja

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 31์ผ

๋งจ์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
๋” ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”

๋” ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”

3 out of 5
21-23 Cannongate Jedburgh Scotland
2์›” 28์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ111,102์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ111,102
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,322
2์›” 28์ผ ~ 3์›” 1์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ ์ˆ˜๋„์›, ๋ฉ”๋ฆฌ ํ€ธ ์˜ค๋ธŒ ์Šค์ฝง์ธ  ํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ)
Comfortable, warm, clean room. Gentleman on the reception desk was very friendly and welcoming.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 14์ผ

๋” ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”
ํ…Œ๋น„์˜ทํ—ค๋“œ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 198๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ผํฌํ™€ ๋ฒˆ

๋ผํฌํ™€ ๋ฒˆ

3.5 out of 5
Burn Wynd Jedburgh Scotland
์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์•ผ์™ธ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์ฝ”ํŠธ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ ์„ฑ & ๊ฐ์˜ฅ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ ์ˆ˜๋„์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
Larkhall Burn
A beautiful cottage, very clean and comfortable. Margaret was an excellent host, couldnโ€™t have been more helpful and quick response to any communication.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 17์ผ

๋ผํฌํ™€ ๋ฒˆ
๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ”์ด์–ด

๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ”์ด์–ด

3.5 out of 5
Jedburgh Scotland
์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ์˜ ๊ณจํ”„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์ •์› ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ œ๋“œ๋ฒ„๋Ÿฌ ์ˆ˜๋„์›, ๋ฉ”๋ฆฌ ํ€ธ ์˜ค๋ธŒ ์Šค์ฝง์ธ  ํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ”์ด์–ด
๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ 2- ๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ํ•ด์œ…

๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ 2- ๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ํ•ด์œ…

3.5 out of 5
Hawick Scotland
ํ•˜์œ…์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ •์›, ์œ„์„ฑ TV ์ฑ„๋„ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํ•˜์œ„ํฌ์˜ ์ค‘์‹ฌ, ๋ณด๋”์Šค ํ…์Šคํƒ€์ผ ํƒ€์›Œํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
๋Ÿฌ๋ธ”๋ฆฌ 2- ๋ฒ ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์ธ ํ•ด์œ…
ํ…Œ๋น„์˜ทํ—ค๋“œ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

ํ•˜์œ„ํฌ์˜ ์ค‘์‹ฌ

ํ•˜์œ…์—์„œ๋Š” ํ•˜์œ„ํฌ์˜ ์ค‘์‹ฌ์—๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€์˜ ๋ง›์„ ๋Š๊ปด๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

ํ•˜์œ„ํฌ์˜ ์ค‘์‹ฌ

๋ณด๋”์Šค ํ…์Šคํƒ€์ผ ํƒ€์›Œํ•˜์šฐ์Šค

ํ•˜์œ…์˜ ๋ณด๋”์Šค ํ…์Šคํƒ€์ผ ํƒ€์›Œํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€์˜ ๋ง›์„ ๋Š๊ปด๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

๋ณด๋”์Šค ํ…์Šคํƒ€์ผ ํƒ€์›Œํ•˜์šฐ์Šค

ํ—ˆ๋ฏธํ‹ฐ์ง€ ์„ฑ

ํ—ˆ๋ฏธํ‹ฐ์ง€ ์„ฑ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ•˜์œ…์—์„œ ๊ผญ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด์•ผ ํ•  ์žฅ์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด์—์š”. ์ด๊ณณ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ช…์†Œ๋“ค์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์ „์› ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€์˜ ๋ง›์„ ๋Š๊ปด๋ณด์„ธ์š”.

ํ—ˆ๋ฏธํ‹ฐ์ง€ ์„ฑ

๋” ๋ณด๋”์Šค ์ฆ๋ฅ˜์†Œ

ํ•˜์œ… ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ๋” ๋ณด๋”์Šค ์ฆ๋ฅ˜์†Œ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ „์› ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋” ๋ณด๋”์Šค ์ฆ๋ฅ˜์†Œ

๊ตญ๊ฒฝ์„ ๋„˜๋‚˜๋“œ๋Š” ์ดˆ์›์˜ ๊ธธ

ํ•˜์œ… ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ๊ตญ๊ฒฝ์„ ๋„˜๋‚˜๋“œ๋Š” ์ดˆ์›์˜ ๊ธธ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ „์› ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๊ตญ๊ฒฝ์„ ๋„˜๋‚˜๋“œ๋Š” ์ดˆ์›์˜ ๊ธธ

ํ•˜์œ… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์Šค์ฝง ๋ฏธ์ˆ ๊ด€

ํ•˜์œ…์˜ ํ•˜์œ… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์Šค์ฝง ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์—์„œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ „์› ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ•˜์œ… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์Šค์ฝง ๋ฏธ์ˆ ๊ด€

ํ…Œ๋น„์˜ทํ—ค๋“œ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

Just off the A7 3 miles north of Hawick Scotland

ํ•˜์œ