์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Sharon

์šฐ์—๋‹ค์‹œ, ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ํ˜„์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์šฐ์—๋‹ค์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์šฐ์—๋‹ค์‹œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

์„ธ์ดํ›„์—”

์„ธ์ดํ›„์—”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chikuma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (32)
โ€œๆธฉๆณ‰ใฏใ€ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ๅค•้ฃŸใ€ๆœ้ฃŸใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ๆ–ฐๅนน็ทšใงไธŠ็”ฐไธ‹่ปŠๅพŒใ€ใƒญใƒผใ‚ซใƒซ็ทšใงๆˆธๅ€‰ใง้™ใ‚Šใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ๆŽฅ็ถšใฏใ€ๆฏ”่ผƒ็š„ใซใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใงใ—ใŸใ€‚ๅธฐใ‚Šใฏใ€้ง…ใพใง้€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๆ–ฐๅนน็ทšใŒ้•ท้‡Žใ‚’้€šใ‚‹ใพใงใฏใ€ใŸใ„ใธใ‚“ๆ „ใˆใŸๆธฉๆณ‰่ก—ใงใ‚ใ‚Šใ€ไปŠใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„่ถฃใใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
TAKUYA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ379,873
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ417,860
1์›” 5์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 6์ผ
์„ธ์ดํ›„์—”

์‚ฌ์ดํ†  ํ˜ธํ…”

์‚ฌ์ดํ†  ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ueda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (7)
โ€œใ€€ใ“ใ“ใฎใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใฎๆ–™็†ใฏใ€ๅคงๅค‰ไธๅฏงใซไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆๅ‘ณใ‚‚ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚ๆ„Ÿๅฟƒใ—ใŸใฎใฏใ€ๆฑ็‰ฉใฎๅ…ทๆใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฐ็މใ‚ณใƒณใƒ‹ใƒฃใ‚ฏใงใ™ใŒใ€ใ“ใ“ใฎ่ชฟ็†ใฏๅŠๅˆ†ใซๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠ็ฎธใงใ‚‚ใคใ‹ใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆ‰‹้–“ใฎใ‹ใ‹ใ‚‹ไธ‹ใ”ใ—ใ‚‰ใˆใงใ™ใŒใ€ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Motoyoshi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ379,506
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ420,303
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
์‚ฌ์ดํ†  ํ˜ธํ…”

๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (631)
โ€œ๊ฐ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUNGSUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,713
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,722
1์›” 7์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 8์ผ
๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ ๋งˆ์ธ ์‹œ๋กœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์น˜์ฟ ๋งˆ์นธ ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ

ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์น˜์ฟ ๋งˆ์นธ ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chikuma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (43)
โ€œใŠ้ฃŸไบ‹ใฎ้…่†ณใ‚„ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎใŠๆŽƒ้™คใชใฉใŠๆฐ—้ฃใ„ใ„ใŸใ ใๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใƒŸใ‚ญ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,626
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,191
1์›” 14์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 15์ผ
ํด๋Ÿฝ ์œˆ๋ค ์น˜์ฟ ๋งˆ์นธ ๋‚˜๊ฐ€๋…ธ

์•„๋‘๋ฏธ๋…ธ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

์•„๋‘๋ฏธ๋…ธ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Matsumoto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (233)
โ€œ๊ฐ€๋ดค๋˜ ์ผ๋ณธ ์ˆ™์†Œ๋“ค ์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ ๊ฐ’์„ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›ฐ์ปด ๋“œ๋งํฌ, ์˜จ์ฒœ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ผ๋ฉ˜, ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ, ๋งŒํ™”์ฑ… ๋“ฑ๋“ฑ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ  ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๊ฐ€ ์ผ๋ณธ ๋А๋‚Œ์„ ์ž˜ ์‚ด๋ ค ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋‚ด๋ถ€ ์‚ฌ์ง„์ด ์ฒ˜์Œ์—” ๋ณ„๋กœ์—ฌ์„œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ง์„ค์˜€๋Š”๋ฐ, ์‹ค๋ฌผํŒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ณธ ํ˜ธํ…” ๋‹ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋งค์šฐ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑด์กฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!!!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
ํ•˜์€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,358
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,443
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
์•„๋‘๋ฏธ๋…ธ์œ  ์˜จ์•ผ๋„ ๋…ธ๋…ธ๋งˆ์ธ ๋ชจํ† 

๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ํ˜ธํ…” ์นด๊ฒŒ์ธ 

๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ํ˜ธํ…” ์นด๊ฒŒ์ธ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Matsumoto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (950)
โ€œํ™”์‹ค์„ ์ด์šฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋งค์šฐ ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํƒœํ”„๋„ ์ •์ค‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JENGEI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,700
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,070
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
๋งˆ์ธ ๋ชจํ†  ํ˜ธํ…” ์นด๊ฒŒ์ธ 

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ์•ผ์“ฐ๊ฐ€ํƒ€์ผ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ์•ผ์“ฐ๊ฐ€ํƒ€์ผ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hokuto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (443)
โ€œ์นœ์ ˆํžˆ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ์ฃผ์–ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ํŽธ์•ˆํ•œ ์—ฌํ–‰์ด ๋˜์—ˆ์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
inho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,765
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,565
1์›” 7์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 8์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฉ”๋ฅด์ฟ ๋ฅด ์•ผ์“ฐ๊ฐ€ํƒ€์ผ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์š”๋กœ์ฆˆ์•ผ

์š”๋กœ์ฆˆ์•ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Yamanouchi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (57)
โ€œ็š†ใ•ใ‚“็ฌ‘้ก”ใงใ€ๅฏพๅฟœใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
fumie sato
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ603,760
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ666,982
1์›” 9์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 10์ผ
์š”๋กœ์ฆˆ์•ผ

๋‹คํ…Œ์‹œ๋งˆ ๋„ํ ํ˜ธํ…”

๋‹คํ…Œ์‹œ๋งˆ ๋„ํ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chino
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (43)
โ€œIt's a very comfortable facility, although the hotel looks old. โ€
๋ฏธ๊ตญ
SAEKO
๋‹คํ…Œ์‹œ๋งˆ ๋„ํ ํ˜ธํ…”

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Myoko
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (5)
โ€œHotel Hanabun was a great ryokan experience! It is nestled in the mountains offering a peaceful getaway from touristy/crowded areas. It had the best onsen water, even the locals went there to bathe! The hosts and staff are all friendly and accommodating to your needs. Google translate was necessary to communicate, but everyone is very patient. The food was incredibly delicious, and they use locally sourced, fresh ingredients. I highly recommend it to anyone looking for a cozy ryokan. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ariel
ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ์—๋‹ค์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์šฐ์—๋‹ค์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
๋ฐ”์œ ์ผ์ƒ์ด ์ฃผ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ŠคํŒŒ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์šฐ์—๋‹ค์‹œ์—์„œ ์‚ฐ ๊ฒฝ์น˜ ๋“ฑ ์ž์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์ฐ๋งค ํƒ€๊ธฐ๋„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์„œ ๊ฒจ์šธ์„ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ๊ธฐ๋…๋น„, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์•„ํŠธ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์„œ ๋ฌธํ™” ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๊ผญ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”! ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋– ๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฃผ๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์‚ฌ์ดํ†  ํ˜ธํ…” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ๋ฐ”, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŽ˜์ด์…œ ๋ฐ ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ŠคํŒŒ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์˜คํ›„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์— ์žˆ๋Š” 35๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ 1๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์šฐ์—๋‹ค ์‹œ๋ฆฝ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์šฐ์—๋‹ค์„ฑํ„ฐ ๊ณต์›, ๋ฌด๊ณค๊ฐ„(๋ฏธ์ˆ ๊ด€) ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‚จ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ฒ ์‡ผ ์˜จ์ฒœ ๋ฐ ์ˆ˜๊ฐ€๋‹ค์ด๋ผ ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์šฐ์—๋‹ค์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ ๊ฐ์ข… ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ™”๋กœ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰