์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Eva Johnson

๋ฒ ๋„ค์น˜์•„์„ฌ์—์„œ ์ธ/์—ฌ๊ด€ ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ ๋„ค์น˜์•„์„ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์นด๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์นด๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋“œ๋‹ˆํ”„๋กœ์šฐ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (511)
โ€œThis hotel is old, however, room condition is good. clean.breakfast are good. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JI HYE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,079
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,636
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 5์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์นด๋ผ

'๋ถ€๋ ˆ๋น„์Šค๋‹ˆํฌโ€™ ๋กœ์œ™ ํด๋Ÿฝ

'๋ถ€๋ ˆ๋น„์Šค๋‹ˆํฌโ€™ ๋กœ์œ™ ํด๋Ÿฝ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋“œ๋‹ˆํ”„๋กœ์šฐ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,028
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,354
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 30์ผ ~ 12์›” 31์ผ
'๋ถ€๋ ˆ๋น„์Šค๋‹ˆํฌโ€™ ๋กœ์œ™ ํด๋Ÿฝ

๋ถ€๋ฅด์‚ฌ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์˜ˆํ”„

๋ถ€๋ฅด์‚ฌ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์˜ˆํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํฌ๋”œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (110)
โ€œAmazing place and cool staff. Very good located place, clean, quiet and modern!!! โ€
๋ฏธ๊ตญ
ADAM
๋ถ€๋ฅด์‚ฌ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์˜ˆํ”„

์ด๋น„์Šค ํ‚ค์ด์šฐ ๋ ˆ์ผ์›จ์ด ์Šคํ…Œ์ด์…˜

์ด๋น„์Šค ํ‚ค์ด์šฐ ๋ ˆ์ผ์›จ์ด ์Šคํ…Œ์ด์…˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์†”๋กœ๋จ„์Šคํ‚ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (540)
โ€œStaff was wonderful, courteous, and friendly.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Lawrence
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,191
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,076
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 23์ผ
์ด๋น„์Šค ํ‚ค์ด์šฐ ๋ ˆ์ผ์›จ์ด ์Šคํ…Œ์ด์…˜

๋จธํ์–ด ํ‚ค์ด์šฐ ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค

๋จธํ์–ด ํ‚ค์ด์šฐ ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์†”๋กœ๋จ„์Šคํ‚ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (320)
โ€œThe service itself is the great among the hotels in Kiev! I would stay this place again!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
TAEHO LEE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,712
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,644
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
๋จธํ์–ด ํ‚ค์ด์šฐ ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค

๋””๋Ÿญ์Šค ์Šค๋งˆํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€

๋””๋Ÿญ์Šค ์Šค๋งˆํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kyiv
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œConsidering the apartments are in the midst of an ongoing war, it is impressive to see how the gated community has adapted to enforce curfew, have excellent facilities, restaurants and playgrounds on site. Great apartment, excellent shower, TV, comfy bed, washing machine, kettle all you need! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jonathan
๋””๋Ÿญ์Šค ์Šค๋งˆํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€

7 ์Šค์นด์ด ํ˜ธํ…” ํด๋ฆฌ๋‹ˆ์ผ€์Šค์นด์•ผ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

7 ์Šค์นด์ด ํ˜ธํ…” ํด๋ฆฌ๋‹ˆ์ผ€์Šค์นด์•ผ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์†”๋กœ๋จ„์Šคํ‚ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (16)
โ€œVery nice hotel with wonderful hospitality. But itโ€™s really hard to find since itโ€™s on the 17:th floor of a huge apartment buildning. It should benefit from a sign at the entrance. โ€
์Šค์›จ๋ด
Mikael
7 ์Šค์นด์ด ํ˜ธํ…” ํด๋ฆฌ๋‹ˆ์ผ€์Šค์นด์•ผ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…” ๋กœ๋“œ

๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…” ๋กœ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sofiivska Borschahivka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œAlways a great stay with unique design and sound proof rooms.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Adam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,928
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 31์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 1์ผ
๋””์ž์ธ ํ˜ธํ…” ๋กœ๋“œ

ํ‚ค์˜ˆํ”„365

ํ‚ค์˜ˆํ”„365
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sofiivska Borschahivka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (20)
โ€œูู†ุฏู‚ ู…ุฑูŠุญ ุฌุฏุง ูˆูŠูˆุฌุฏ ุดุทุงู ู„ูƒู† ู…ูˆู‚ุนู‡ ุจุนูŠุฏ ูˆู…ู‚ุทูˆุนโ€
์•„๋ž์—๋ฏธ๋ฆฌํŠธ
Mohammed
ํ‚ค์˜ˆํ”„365

ํžํŠผ ํ‚ค์˜ˆํ”„

ํžํŠผ ํ‚ค์˜ˆํ”„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์…ฐ์šฐ์ฒธํ‚ค์šฐ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (117)
โ€œ์ง์›๋“ค๋„ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Gi Hoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ373,520
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ409,145
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 2์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 3์ผ
ํžํŠผ ํ‚ค์˜ˆํ”„

์›จ์ŠคํŠธ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

์›จ์ŠคํŠธ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sofiivska Borschahivka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (18)
โ€œTemiz ve rahat ulaลŸฤฑmฤฑ kolay โ€
ํ„ฐํ‚ค
Pinar
์›จ์ŠคํŠธ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

7 ์Šค์นด์ด ์˜จ Y. ์ฝ”๋…ธ๋ฐœํ‹ฐ์Šค์•„ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

7 ์Šค์นด์ด ์˜จ Y. ์ฝ”๋…ธ๋ฐœํ‹ฐ์Šค์•„ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ˜์ฒด๋ฅด์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œSchoon, stil, heel relaxed en vriendelijk personeelโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Pieter
7 ์Šค์นด์ด ์˜จ Y. ์ฝ”๋…ธ๋ฐœํ‹ฐ์Šค์•„ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋งˆ์ด๋‹จ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ด๋‹จ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์…ฐ์šฐ์ฒธํ‚ค์šฐ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (65)
โ€œEverything is closeโ€
๋ฏธ๊ตญ
Kirk
๋งˆ์ด๋‹จ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

ํŽ˜์–ด๋ชฌํŠธ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์˜ˆํ”„

ํŽ˜์–ด๋ชฌํŠธ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์˜ˆํ”„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํฌ๋”œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (201)
โ€œInternationellt lyxhotell i toppskickโ€
์Šค์›จ๋ด
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ349,250
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ379,302
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 23์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 24์ผ
ํŽ˜์–ด๋ชฌํŠธ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํ‚ค์˜ˆํ”„

์ด๋น„์Šค ํ‚ค์ด์šฐ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

์ด๋น„์Šค ํ‚ค์ด์šฐ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์…ฐ์šฐ์ฒธํ‚ค์šฐ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (834)
โ€œCozy bedroom!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Young Wan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,345
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,484
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 7์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 8์ผ
์ด๋น„์Šค ํ‚ค์ด์šฐ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ดํ„ฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ดํ„ฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kyiv
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (71)
โ€œthis hotel is located in a weird..but a good place, it can easily access to the main street, it takes around 20 mins to Arena City by walk. and the actual hotel is totally different from the pics here.....โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUN HU
ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ดํ„ฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ณด๋‚˜ํŒŒ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ณด๋‚˜ํŒŒ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ˜์ฒด๋ฅด์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (159)
โ€œ๋ฆฌ์…‰์…˜์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ณด๋‚˜ํŒŒ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”

์ธ ์˜จ ์ง€ํ† ๋ฏธ๋ฅด์Šค์นด

์ธ ์˜จ ์ง€ํ† ๋ฏธ๋ฅด์Šค์นด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šค๋ฑŒํ† ์‹ ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œะ’ัะต ะดัƒะถะต ัะฟะพะดะพะฑะฐะปะพัั!โ€
์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜
Andriy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ32,048
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 27์ผ ~ 12์›” 28์ผ
์ธ ์˜จ ์ง€ํ† ๋ฏธ๋ฅด์Šค์นด

์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ‚ค์ด์šฐ ๋ฐ”์ด IHG

์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ‚ค์ด์šฐ ๋ฐ”์ด IHG
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅดํ๋‹ˆ ๋ฏธ์Šคํ† 
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (176)
โ€œGreat property. Clean, well organized, good security, safeโ€
๋ฏธ๊ตญ
DAVID
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ362,185
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ436,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ‚ค์ด์šฐ ๋ฐ”์ด IHG

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ๋ธŒํ‚ค

ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ๋ธŒํ‚ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์…ฐ์šฐ์ฒธํ‚ค์šฐ์Šคํ‚ค ์ง€๊ตฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (83)
โ€œClose to a park in a neighborhood. Places in walking distance for groceries and food.โ€
๋ฏธ๊ตญ
David
ํ˜ธํ…” ๋‹ˆ๋ธŒํ‚ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฒ ๋„ค์น˜์•„์„ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฒ ๋„ค์น˜์•„์„ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฒ ๋„ค์น˜์•„์„ฌ์˜ ์ธ/์—ฌ๊ด€ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
2,649
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
785
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ32,048
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ436,603

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰