์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Karina De G Pinto

๋ฒ ๋ ˜์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฒ ๋ ˜์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ, ์นธ๋Œ๋ฆผ๊ณผ ์ฝ”์ฝ” ๋น„์น˜ ๊ทผ์ฒ˜

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,489
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,775
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ, ์นธ๋Œ๋ฆผ๊ณผ ์ฝ”์ฝ” ๋น„์น˜ ๊ทผ์ฒ˜

๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ, ์นธ๋Œ๋ฆผ ๊ทผ์ฒ˜

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,818
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ, ์นธ๋Œ๋ฆผ ๊ทผ์ฒ˜

Villa Verediana

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ31,182
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ32,741
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
Villa Verediana

์„ธ๋ ˆ๋…ธ๋ฐ”์˜ ๋ชจ๋‚˜ ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œNew property very clean, owners and staff friendly and helpful. Iโ€™d definitely stay again. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,529
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,955
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 8์ผ ~ 10์›” 9์ผ
์„ธ๋ ˆ๋…ธ๋ฐ”์˜ ๋ชจ๋‚˜ ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ

์ฝ”์Šคํƒˆ ์Šค์œ„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ-ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œExcellent apartment property. Only negative is they don't take card payment. Otherwise it's perfect. We stayed 5 nights.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ48,919
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ51,365
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 4์ผ ~ 10์›” 5์ผ
์ฝ”์Šคํƒˆ ์Šค์œ„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ-ํ˜ธํ…”

์”จ ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,831
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,773
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 4์ผ ~ 10์›” 5์ผ
์”จ ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์‹œํƒ€๋””๋„ค์Šค ์•„๋ฅดํฌ๋ผ ๋‚˜๊ณ ์•„ ๊ณ ์•„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œThe property was amazing and the hospitality was amazing specific to mention Rahul who has served us at midnight ( sandwiches) as we reached late night . We extended our stay because of the hospitality extended. Very nice and humble staff at reception. Would surely like to visit again.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,985
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,022
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์‹œํƒ€๋””๋„ค์Šค ์•„๋ฅดํฌ๋ผ ๋‚˜๊ณ ์•„ ๊ณ ์•„

๋ชจ๋ฅด์ง ์„ ์…‹ ํ˜ธํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œIt has made a great impression in a very good way! If Iโ€™m going to north Goa in the future I will definitely stay here. Morjim Suset Hotel is one of the most beautiful properties that I have stayed at in Goa. Not only is it done up very well, the staff make the place even more enticing. Everyone is polite, helpful and co-operative. Morjim beach is just 5 minute walk from the hotel. The room was spacious with all basic amenities in place. Deluxe AC rooms have spacious balconies.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ26,960
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ32,554
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 9์ผ ~ 10์›” 10์ผ
๋ชจ๋ฅด์ง ์„ ์…‹ ํ˜ธํ…”

์„ธ๋ ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ณ ์•„

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œI'd never been to Goa and didn't really know what I was doing and got incredibly lucky to choose the Sere Resort. My villa was spacious and fabulous. Beautiful design and amenities, clean, and with my own private little pool. The breakfasts were fantastic, and the staff was incredibly friendly and helpful. Like i said, i didn't know what i was doing, and feel incredibly lucky to have hit a home run on my first try here in Goa. I plan on coming back and will definitely stay here again. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ832,098
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ981,876
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 4์ผ ~ 10์›” 5์ผ
์„ธ๋ ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ณ ์•„

์˜ค์…˜ ๋ทฐ ๋” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ27,726
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,112
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์˜ค์…˜ ๋ทฐ ๋” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ํ˜ธํ…”

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (51)
โ€œOur stay was very good for the price and the place was perfect for a family and for young people. Had a lot of games including foosball and table tennis etc. Sejal extended our check out time and was very helpful. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,485
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ๋นŒ๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (2)
โ€œAmazing stay at Treehouse Blue Villas. Property is well maintained, with all the required amenities such as Swimming pool , kitchenette having appliances like gas stove, microwave, refrigerator, washing machine etc are available. Caretaker Mr. Naresh was extremely helpful and took great care of all the visiting members. Overall , a perfect location for a family stay with beaches in near vicinity. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,027
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,352
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 10์ผ ~ 10์›” 11์ผ
ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ๋นŒ๋ผ

์— ํผ๋Ÿฌ ์˜ค์ฆˆ๋ž€ ๋ฐ”์ด ์•Œ๋ผ์•ผ ์Šคํ…Œ์ด์ฆˆ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,138
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,345
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์— ํผ๋Ÿฌ ์˜ค์ฆˆ๋ž€ ๋ฐ”์ด ์•Œ๋ผ์•ผ ์Šคํ…Œ์ด์ฆˆ

์—˜๋ฆฌ๋ฐ”์Šค ๋นŒ๋ผ ํ”Œ๋ขฐ๋ธŒ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,432,078
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,689,852
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์—˜๋ฆฌ๋ฐ”์Šค ๋นŒ๋ผ ํ”Œ๋ขฐ๋ธŒ

์•„๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด์Šค & ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค, ์นด๋ฅด๋„์กฐ ํ•˜์šฐ์Šค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œAmazing space and the best staff. Road leading to it is narrow and easily missed. A lot of construction around. But very conveniently located to the best beaches โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ760,775
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ897,715
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์•„๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด์Šค & ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค, ์นด๋ฅด๋„์กฐ ํ•˜์šฐ์Šค

์•„๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด & ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค ๋นŒ๋ผ ๋…ธ 1, ๊ณ ์•„

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ633,979
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ748,095
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์•„๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด & ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค ๋นŒ๋ผ ๋…ธ 1, ๊ณ ์•„

์•„๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด์Šค & ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค, ๋ธŒ๋ผ๊ฐ„์‚ฌ ํ•˜์šฐ์Šค - ๊ณ ์•„

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ633,979
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ748,095
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
์•„๋งˆ ์Šคํ…Œ์ด์Šค & ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค, ๋ธŒ๋ผ๊ฐ„์‚ฌ ํ•˜์šฐ์Šค - ๊ณ ์•„

๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋ฐ”์ด ๋””์•„ ํ˜ธํ…”์Šค ์•ค ํ™ˆ์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
โ€œCozy rooms, no face towels, Reception desk kept on calling us because they did not have a reservation number. Very annoying. No parking available, no dining availableโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,437
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,259
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋ฐ”์ด ๋””์•„ ํ˜ธํ…”์Šค ์•ค ํ™ˆ์Šค

์•„์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด ์•„๋น” ํ˜ธ์Šคํ”ผํƒค๋ฆฌํ‹ฐ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,227
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ41,188
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 4์ผ ~ 10์›” 5์ผ
์•„์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด ์•„๋น” ํ˜ธ์Šคํ”ผํƒค๋ฆฌํ‹ฐ

Lamrin Ucassaim Goa

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œLovely heritage property in North Goa. Beautifully restored. Very comfortable room. Good food. Thoroughly enjoyed our 2 day stay. Recommended.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,375
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 4์ผ ~ 10์›” 5์ผ
Lamrin Ucassaim Goa
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฒ ๋ ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฒ ๋ ˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฒ ๋ ˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ๋ฒ ๋ ˜์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฒ ๋ ˜์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ๋ฒ ๋ ˜์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฒ ๋ ˜ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ๋ฒ ๋ ˜์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋ฒ ๋ ˜์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰