예실로바식, 실리프케의 해변 호텔

“Отель находится на самом берегу моря. Но при этом рядом расположен порт, в который и днём, и ночью под’езжают грузовики под загрузку бетона, поэтому лучше выбрать номер с видом на море, чтобы не слышать их. Имеются бассейн и детская площадка. Были в несезон, поэтому людей совсем мало, очень спокойно. При отеле работает спа-центр: сауна, хамам, массажи различные. Расположен отель в небольшой деревушке, рядышком есть супермаркет. Ну, и удобное местоположение относительно строящейся АЭС «Аккую». ”

“La habitación es muy espaciosa con unas vistas muy bonitas al mar. Fuimos en octubre y el hotel estaba casi vacío, el poco personal que había fue amable y servicial.”

“New apartment ”