์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Txo

์ˆ˜๋งˆ์ด์•„ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์˜ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

๋กœ๋น„
NH ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์•„๋ž€์‚ฌ์ˆ˜

NH ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์•„๋ž€์‚ฌ์ˆ˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•ˆํ‹ฐ๊ตฌ์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1006)
โ€œTodo excelente. Zona tranquila.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Sergio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,624
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
NH ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์•„๋ž€์‚ฌ์ˆ˜
๋ฆฌ์…‰์…˜
ํŽœ์‹œ์˜จ ์šฐ๋ฅดํ‚ค์•„

ํŽœ์‹œ์˜จ ์šฐ๋ฅดํ‚ค์•„

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (129)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Juhee
ํŽœ์‹œ์˜จ ์šฐ๋ฅดํ‚ค์•„
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ๋”๋ธ”๋ฃธ, ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง | 2 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„
ํžˆ๋ฃจ ์šฐํžˆ๋‚˜ํฌ ํ˜ธํ…”

ํžˆ๋ฃจ ์šฐํžˆ๋‚˜ํฌ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Deba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (43)
โ€œL hotel est magnifique propre, moderne .les chambres sont superbes, spacieuses. Le personnel est tres agrรฉable a notre รฉcourte.. En conclusion tout รฉtais parfait avec les pueds dans l eauโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Franรงois
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,110
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,721
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํžˆ๋ฃจ ์šฐํžˆ๋‚˜ํฌ ํ˜ธํ…”
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ์ƒ์žํฌ

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ์ƒ์žํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Jean-de-Luz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (322)
โ€œThe location was excellent. It was right across from the train station and very short walk to the beach, shopping, restaurants, etc. The staff was very helpful and the room was great. Thank you.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Sandra
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,028
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ์ƒ์žํฌ
๋ณต๋„
ํ˜ธํ…” ํ…Œ์ด์ฝ” ๋นŒ๋ฐ”์˜ค

ํ˜ธํ…” ํ…Œ์ด์ฝ” ๋นŒ๋ฐ”์˜ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋นŒ๋ฐ”์˜ค ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (830)
โ€œPersonalen var vรคldigt trevliga och service mindedโ€
์Šค์›จ๋ด
Karl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,160
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,683
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํ…Œ์ด์ฝ” ๋นŒ๋ฐ”์˜ค
๋‚ด๋ถ€
์˜คํ…” ์•ˆํŠธ์†Œํ…Œํžˆ

์˜คํ…” ์•ˆํŠธ์†Œํ…Œํžˆ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Etxebarria
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (64)
โ€œGreat location and hotel friendly and loads of characterโ€
์˜๊ตญ
Patricia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,098
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,316
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์˜คํ…” ์•ˆํŠธ์†Œํ…Œํžˆ
์ปคํ”ผ์ˆ
ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฃจ๋‹ˆ์˜จ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ

ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฃจ๋‹ˆ์˜จ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•ˆํ‹ฐ๊ตฌ์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (250)
โ€œCerca de la playa de Ondarreta. Hotel muy comodo.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Ricard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,153
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,369
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฃจ๋‹ˆ์˜จ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ
๋ฆฌ์…‰์…˜
์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ํ˜ธํ…” ์—์šฐ๋กœํŒŒ

์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ํ˜ธํ…” ์—์šฐ๋กœํŒŒ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‚ฐ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (952)
โ€œclose to beach, old town and train station(10 mins), room is outdated and noisy but clean. the reception is helpful.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
soo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,361
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,998
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ํ˜ธํ…” ์—์šฐ๋กœํŒŒ
์™ธ๊ด€
์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ์ฝ”๋””๋‚˜

์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ์ฝ”๋””๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•ˆํ‹ฐ๊ตฌ์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (422)
โ€œํ•ด๋ณ€๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋“ฏํ•˜์—ฌ ์„ ํƒํ•œ ํ˜ธํ…”๋‹ต๊ฒŒ ํ•ด๋ณ€๊ณผ ๋งค์šฐ ๊ฐ€๊นŒ์› ์ง€๋งŒ ๋„์‹ฌ์—์„œ๋Š” ๋งŽ์ด ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด์„œ ๋„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋‚˜ ํƒ์‹œ๋กœ ์ด๋™์‹œ 10์œ ๋กœ ์ด์ƒ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃธ ์ปจ๋””์…˜์€ ์ข‹์€ ํŽธ์ด๋‚˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ธ๋ฐ๋„ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์ˆ˜์˜๋ณต ๋ง๋ฆด๋•Œ ์ข€ ๋ถˆํŽธํ–ˆ์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,924
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ73,617
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์„ธ๋ฅด์ฝ”ํ…” ์ฝ”๋””๋‚˜
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž
ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ์šฐ๋ฅด๊ณ ์ดํ‹ฐ

ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ์šฐ๋ฅด๊ณ ์ดํ‹ฐ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mungia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (365)
โ€œ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹์€ ๋ง›์žˆ์–ด์š”. ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฌผ ์˜จ๋„๋Š” ์ ๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋„ํฌ๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JI YUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,371
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,808
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 12์ผ ~ 12์›” 13์ผ
ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ์šฐ๋ฅด๊ณ ์ดํ‹ฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ธŒ ์•„ํŠธ

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ธŒ ์•„ํŠธ

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ์›๋ž˜ ์ž˜ ์ ์ง€ ์•Š๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ธ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ง„์งœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ์Œ์‹๋“ค์ด๋‚˜ ๋ฃธ ์ฒญ๊ฒฐ์ƒํƒœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฑฐ ์„œ๋น„์Šค๊นŒ์ง€ ๋ฌด์—‡ ํ•˜๋‚˜ ๋น ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ตฌ๊ฒํ•˜์ž„ ๋ทฐ๋ผ๊ณ ํ•ด์„œ ๋‹ค ์ข‹์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๊ณ ์ธต์œผ๋กœ ๊ผญ ์š”์ฒญํ•˜์…”์•ผ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๋‚˜์€ ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋ทฐ๊ฐ€ ์ด ๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ์ด๋‚˜๋งˆ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. "
Changkuk 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
10๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ธŒ ์•„ํŠธ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์ฃผ๋งˆ์ด์–ด ํ˜ธํ…”๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”.
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜๋งˆ์ด์•„ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋•Œ๋Š” ์ผ ๋…„ ์ค‘ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ, ๋‚ ์”จ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์œ ์พŒํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ? ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 19ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 2์›”๊ณผ 1์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 9ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 1478mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๋ฐ”๋‹ค ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ˆ˜๋งˆ์ด์•„์—๋Š” ์ด ๋ฐ–์—๋„ ๊ณต์›, ์‚ฌ์ฐฐ ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ๋น„์Šค์ผ€์ด ๋งŒ ๋ฐ ์ด์ถ”๋ฃฌ ํ•ด๋ณ€์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์ˆ ๋กœ์•„๊ฐ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—๋Š” ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.