์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Virginie Sibille

์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

ํŽœ์…˜ ์ด ๋ฐ”๋ฅด ํ˜ธ๋ฉ”๋ฅด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (77)
โ€œEl dueรฑo es muy amable. Las cortinas de las literas ayudan a mantener la privacidad. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,257
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,420
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 19์ผ ~ 7์›” 20์ผ
ํŽœ์…˜ ์ด ๋ฐ”๋ฅด ํ˜ธ๋ฉ”๋ฅด

๋ฃธ ์ฝ˜์…‰ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (60)
โ€œ๊ทผ์ฒ˜์— ์„ฑ๋‹น๊ณผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,014
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,412
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
๋ฃธ ์ฝ˜์…‰ํŠธ ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์นด์‚ฌ ๋ผ๋ชฌ III

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (33)
โ€œHabitaciones espaciosas y limpias, trato del personal muy bueno.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,210
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,034
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์นด์‚ฌ ๋ผ๋ชฌ III

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ชจ๋‚˜์Šคํ…Œ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ๋ฐœ๋ฐ”๋„ค๋ผ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (41)
โ€œExplico la puntuaciรณn relativa al personal: En cuanto a la atenciรณn y trato, muy bien. Pero muy escaso nรบmero de personal.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,603
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,765
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 19์ผ ~ 7์›” 20์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ชจ๋‚˜์Šคํ…Œ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ๋ฐœ๋ฐ”๋„ค๋ผ

๋” ์˜ค์Šคํƒˆ ์ด๋ฃจ๋ƒ์ฝ”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (157)
โ€œํ˜ธํ…”์Šค๋‹ท์ปด ๊ฐ์‹ค์ •๋ณด๊ฐ€ ์‹ค์ œ์™€ ๋‹ค๋ฅด๋„ค์š” ๊ฐ์‹ค๋‚ด๋ถ€์— ์—์–ด์ปจ์—†๊ณ  ํ”„๋ก ํŠธ๋ž‘ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ์ „ํ™”๊ธฐ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ (No air conditioning and No phone)ํ˜ธํ…”์Šค๋‹ท์ปด์—” ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋„ค์š” ์ž˜๋ชป๋œ์ •๋ณด๋„ค์š” (Hotels.com Wrong information) ๋ฆฌ๋ทฐ๋Š” ๊ฐ์ž ๋А๋‚Œ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ œ ๊ฒฝ์šฐ๋ผ๋ฉด ํ”ผ์‹ฑ์ธ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์Šคํ…”์ด๋ผ๋„ 8์‹œ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฌธ๋‹ซ์•„ ๊ฐ™์ด ์šด์˜ํ•˜๋Š”๋ฐ”์—์„œ ํ‚ค ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ ๋‚˜์ค‘์— ์—์–ด์ปจ์ฐพ๋‹ค ๋ชป์ฐพ์•„ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ ์—์–ด์ปจ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ ์ด๊ณณ ํ˜ธํ…”์Šค๋‹ท์ปด์—” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ๋‚˜์˜ค๋„ค์š”. ์—์–ด์ปจ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ด๊ณณ์— ์ˆ™๋ฐ•์˜ˆ์•ฝ ์•ˆํ–ˆ์„ํ…๋ฐ... ์ˆ˜์ •์ •์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” ๋ฆฌ๋ทฐ๋ณด๊ณ  ๊ดž์ฐฎ์€์ค—์•Œ๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ์‹œ์„ค์ด๋ผ ํ”ผ์‹ฑ๋‹นํ•œ ๋А๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๊ธฐ์˜จ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ์ƒํƒœ์˜€์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ๋„ค์š” ์นจ๋Œ€๋„ ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ ์ž ์„ ์ž˜ ๋ชป์žค๋„ค์š” ์ฒดํฌ์•„์›ƒ๋•Œ๋„ ํ”„๋ก ํŠธ๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„ ๋ฐ”์ฑ…์ƒ์— ํ‚ค ๋†“๊ณ ์™”๋„ค์š”. ์†๋‹˜๋“ค ์‹ ๊ฒฝ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ์“ฐ๋Š”๋“ฏํ•ด์š” ๋ฐ”๋ž‘ ๊ฐ์‹ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์šด์˜ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ... ์•„๋ฌดํŠผ 1๋ฐ•์ˆ™๋ฐ•ํ›„ ์ œ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๋น„์ถ”์ฒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,612
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
๋” ์˜ค์Šคํƒˆ ์ด๋ฃจ๋ƒ์ฝ”

์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฌด๋‹ˆ์‹œํŒ” ๋ฐ ์•„ํ—ค์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œI was able to reserve a bed thru Expedia, which I needed in order to forward my luggage/backpack by Paq Correos while doing the Camino Frances. Guest registration was pleasant and efficient at the Albergue Taberna (RestoBar). The dorm was spotless, my luggage had been received in advance of my arrival thru inclement weather. The woman who is operating the Albergue and Taberna has a lot of work on her shoulders non stop with Pilgrim check-in, questions, requests of all kinds - but she manages...
์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฌด๋‹ˆ์‹œํŒ” ๋ฐ ์•„ํ—ค์Šค

ํ˜ธํ…” ์—˜ ์•Œํฌ์ฆˆ ๋ฐ ๋ถ€๋ฅด๊ณ ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (118)
โ€œEl mejor lugar en que hemos estado quizรกs en 20 aรฑos , todo perfecto! Luis un verdadero anfitriรณn , no tengo mรกs palabras para describir la atenciรณn y la limpieza en fin Super!! Emilio Miami, Florida USAโ€
ํ˜ธํ…” ์—˜ ์•Œํฌ์ฆˆ ๋ฐ ๋ถ€๋ฅด๊ณ ์Šค

์บ ํ•‘ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์Šค ๋ธ”๋ž‘์นด์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (14)
โ€œDas Personal war sehr freundlich, der Bungalow sehr sauber. Sehr gut geeignet fรผr die Besichtigung von Burgos oder zur Durchreise.โ€
์บ ํ•‘ ํ‘ธ์—”ํ…Œ์Šค ๋ธ”๋ž‘์นด์Šค

์บ ํ•‘ ์šฐ๋ฅด๋น„์˜จ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (9)
โ€œBungalow nuevo y muy comodo. Lugar espectacular. Las excursiones y la actividad de noche de estrella con el guia Diego es super-recomendable. Ideal para familia.โ€
์บ ํ•‘ ์šฐ๋ฅด๋น„์˜จ

ํŠธ๋ ˆ์Šค ํ‘ธ์—”ํ…Œ์Šค ์•™๊ธฐ์•„๋…ธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œExcelente estancia. Un sitio muy tranquilo para descansar. La propietaria ofrece un servicio excelente y te hace sentir como en casa desde el primer momento. Gracias Eva!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,096
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
ํŠธ๋ ˆ์Šค ํ‘ธ์—”ํ…Œ์Šค ์•™๊ธฐ์•„๋…ธ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ฃจ๋ž„ ๋ผ ์นผ๋ ˆ๋ผ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (28)
โ€œTodoโ€
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ฃจ๋ž„ ๋ผ ์นผ๋ ˆ๋ผ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (26)
โ€œPersonal muy agradableโ€
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ†  ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์˜คํ•˜ ์•Œํƒ€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ†  ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์˜คํ•˜ ์•Œํƒ€

ํ˜ธํ…” ๋ถ€์—๋…ธ์Šค ์•„์ด๋ ˆ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œa nice hotel room only think is the adress and map are wrong ,hotel 3 kms up the roadโ€
ํ˜ธํ…” ๋ถ€์—๋…ธ์Šค ์•„์ด๋ ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ์ด์‚ฌ๋ฒจ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (15)
โ€œHotel de 2 estrellas con mรกs categorรญa, en pleno casco antiguo. Excelente instalacionesโ€
ํ˜ธํ…” ์ด์‚ฌ๋ฒจ

์บ ํ•‘ ์—˜ ์ฝ˜์ฟ ๋ฅด์†Œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œBuen camping, no muy grande, situado en un pinar en cuesta, todo bien limpio, bien situado, cerca del embalse, cerca de Soria, personal amable y atento, se echa en falta el no tener cocina y que fuera algo mรกs grande y que hay una buena cuesta hasta la piscina y el restaurante y la falta de aire acondicionadoโ€
์บ ํ•‘ ์—˜ ์ฝ˜์ฟ ๋ฅด์†Œ

๋ผ์Šค ๋ฒ ์ด๊ฐ€์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (124)
โ€œThis is a good hotel we enjoyed our stay here. The staff were friendly the food was good and the room was clean. There is a bus into the town right outside the hotel which was a bonus. Would use this hotel again โ€
๋ผ์Šค ๋ฒ ์ด๊ฐ€์Šค

์นด์‚ฌ ๋ฃจ๋ž„ ์•„์„ธ๋ฐœ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‚ฌ ๋ฃจ๋ž„ ์•„์„ธ๋ฐœ

์นด์‚ฌ ๋ฃจ๋ž„ ๋ฐ”๋‹ค๋ž€ ๋”” ๋น„๋…ธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‚ฌ ๋ฃจ๋ž„ ๋ฐ”๋‹ค๋ž€ ๋”” ๋น„๋…ธ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋น„์Šทํ•œ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ๋ณด๊ธฐ

๋งŽ์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ด 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋™์ผํ•œ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์•„์ง ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ด ์ธ๊ธฐ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ขํžˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ๋„คํฌ๋กœํด๋ฆฌ์Šค ๋ฐ ์ฟ ์•ผ์นด๋ธŒ๋ผ์Šค ๋ฐ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ๋ฐ๋ผ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

๋‹˜์˜
(
)
David Perez ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„(CC BY)/์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ฆผ

์‹œ์—๋ผ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ๋งŒ๋‹ค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ