์•„์ฒผ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„์ฒผ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์„ ํŒŒํฌ ์ผํŽœ์„œ ๋ฉ”๋Ÿฐ

ํ˜ธํ…” ์„ ํŒŒํฌ ์ผํŽœ์„œ ๋ฉ”๋Ÿฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mol
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 171๊ฐœ)
โ€œSchone kamer. Verrekijker nodig vanaf t bed voor de kleine tv. Kamer te warm. Buiten veel geruis van de mechanische ventilatie van de keuken oid. Snachts stil gelukkig. Ging om 630 weer aan.. :-( Ok ik heb me wel vermaakt met mn FwB.. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Niek
ํ˜ธํ…” ์„ ํŒŒํฌ ์ผํŽœ์„œ ๋ฉ”๋Ÿฐ

์ฝ”๋ฅด๋น„ ๋กฌ๋ฉœ ๋ง

์ฝ”๋ฅด๋น„ ๋กฌ๋ฉœ ๋ง
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lommel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œThe reception staff was terrible, I parked in the underground carpark and all the reception staff cared about was the 12euro payment. after paying i didn't get a recpite as I personally had no VAT number. When i asked where my room was the answer i got was "round there"โ€
์˜๊ตญ
Carl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,741
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
์ฝ”๋ฅด๋น„ ๋กฌ๋ฉœ ๋ง

ํ”„๋ฆฌ์˜ค๋ฆฌ์ฆˆ ์ฝ”๋ฅด์„ผ๋™ํฌ

ํ”„๋ฆฌ์˜ค๋ฆฌ์ฆˆ ์ฝ”๋ฅด์„ผ๋™ํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oud-Turnhout
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œVerouderd hotelโ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Serge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,590
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,423
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 27์ผ ~ 3์›” 28์ผ
ํ”„๋ฆฌ์˜ค๋ฆฌ์ฆˆ ์ฝ”๋ฅด์„ผ๋™ํฌ

ํ…Œ ๋ฒจํŠธํ˜ธํ”„

ํ…Œ ๋ฒจํŠธํ˜ธํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bree
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,742
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
ํ…Œ ๋ฒจํŠธํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ”„ ํŒ ์—์ด๋ฅด์„ค

ํ˜ธํ”„ ํŒ ์—์ด๋ฅด์„ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eersel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,949
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,482
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
ํ˜ธํ”„ ํŒ ์—์ด๋ฅด์„ค

๋“œ ํ”Œ๋กœ๋ ˆํ”„

๋“œ ํ”Œ๋กœ๋ ˆํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pelt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œAll great โ€
์˜๊ตญ
Fabrizio
๋“œ ํ”Œ๋กœ๋ ˆํ”„

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฅฌ ๋“œ ์ผ๋ฒ„

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฅฌ ๋“œ ์ผ๋ฒ„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Diessen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,963
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,299
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฅฌ ๋“œ ์ผ๋ฒ„

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ณด์Šค์นด๋ฅด ํŽ ํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ณด์Šค์นด๋ฅด ํŽ ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pelt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ณด์Šค์นด๋ฅด ํŽ ํŠธ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด์ œ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด์ œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Middelbeers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,427
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,968
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 25์ผ ~ 3์›” 26์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด์ œ

ํ˜ธํ…” ์ž‰๊ทธ๋ ˆ๋””

ํ˜ธํ…” ์ž‰๊ทธ๋ ˆ๋””
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bree
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œKamer was proper , grote kamer , grote badkamer โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Yves
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,721
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,888
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ์ž‰๊ทธ๋ ˆ๋””

ํ˜ธํ…” ๋” ํฌ์„ธ๋ฉ”๋Ÿฐ ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒ๋ฅดํฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋” ํฌ์„ธ๋ฉ”๋Ÿฐ ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒ๋ฅดํฌ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lommel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,778
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,111
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋” ํฌ์„ธ๋ฉ”๋Ÿฐ ๋ฐ”์ด ์„ผํ„ฐ ํŒŒ๋ฅดํฌ์Šค

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋นˆ์„ผํŠธ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋นˆ์„ผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nuenen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 294๊ฐœ)
โ€œGreat room, friendly staff, wonderful stay.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Remco
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,469
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋นˆ์„ผํŠธ

๋”” ๋ฒ ๋ฆฌ์–ด - ๋””ํผ๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…”์Šค

๋”” ๋ฒ ๋ฆฌ์–ด - ๋””ํผ๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…”์Šค
Houthalen-Helchteren
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œMooi hotel maar miste wel echt airco op de kamer. Super restaurant erbijโ€ฆโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
R.f van
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,213
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,618
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 25์ผ ~ 3์›” 26์ผ
๋”” ๋ฒ ๋ฆฌ์–ด - ๋””ํผ๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…”์Šค

ํ—นํฌ์˜ ์‹œํ‹ฐ ํ•˜์šฐ์ง•

ํ—นํฌ์˜ ์‹œํ‹ฐ ํ•˜์šฐ์ง•
Genk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,235
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,789
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
ํ—นํฌ์˜ ์‹œํ‹ฐ ํ•˜์šฐ์ง•

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ณด์Šค์นด๋ฅด ํ—ˆํƒˆ๋ Œ

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ณด์Šค์นด๋ฅด ํ—ˆํƒˆ๋ Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Houthalen-Helchteren
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 115๊ฐœ)
โ€œHet ontbijt was de max! Mooie kamers en vriendelijk personeel.โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Louise
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ณด์Šค์นด๋ฅด ํ—ˆํƒˆ๋ Œ

ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋”์ผํŽ€

ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋”์ผํŽ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Reusel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œDe eerste 2 dagen vreslijk personeel. Niet klant vriendelijk. Alles was te veel. S'avonds geen drankje of spelletje in de bar. Het persooneel stond al met jas aan om naar huis te gaan. Een dag op de dinsdag wel heel lief en vriendeljjk personeel. Toen wel een drankje en spelletje S'avonds kunnen doen De sfeer was gelijk anders. Maar de dag erna was het weer over. Wat heel jammer was. 75 min op eten wachten. Zeer warme kamer. Konden deur niet open zetten door lawaai van verkeer. Maar ook het...
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Jose
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,901
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
ํ”Œ๋ ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋”์ผํŽ€

B&B ๋ฐ ๋ ˆ์ผ„๋ˆ์ผ„

B&B ๋ฐ ๋ ˆ์ผ„๋ˆ์ผ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liempde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œDejligt sted pรฅ ridecenter, fin morgenmad. Dejligt vรฆrelse โ€
๋ด๋งˆํฌ
Lars-Henrik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,049
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
B&B ๋ฐ ๋ ˆ์ผ„๋ˆ์ผ„

ํŒŒ๋ฅดํฌ ๋งˆ์Šค๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ† ๋ฅธ

ํŒŒ๋ฅดํฌ ๋งˆ์Šค๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ† ๋ฅธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thorn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œschรถner parkโ€
์Šค์œ„์Šค
Familie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ439,607
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 25์ผ ~ 3์›” 26์ผ
ํŒŒ๋ฅดํฌ ๋งˆ์Šค๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ† ๋ฅธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ €์ŠคํŠธ ๋น„ ๋งˆ์ธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ €์ŠคํŠธ ๋น„ ๋งˆ์ธ
Beringen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ276,232
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ309,380
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 26์ผ ~ 3์›” 27์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ €์ŠคํŠธ ๋น„ ๋งˆ์ธ

NH ์—์ธํŠธํ˜ธ๋ฒˆ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์„ผํ„ฐ ์ฝ”๋‹์Šคํ˜ธํ”„

NH ์—์ธํŠธํ˜ธ๋ฒˆ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์„ผํ„ฐ ์ฝ”๋‹์Šคํ˜ธํ”„
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Veldhoven
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 564๊ฐœ)
โ€œ๋‚˜๋ฌด๋ž„ ๊ฒƒ์ด ์—†๋Š” ํ˜ธํ…”. ๋„“์€ ์ˆ˜๋„์›์„ ํ˜ธํ…”๋กœ ๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์ด ์ˆฒ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ๋ง‘์€ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‚ฐ์ฑ… ๊ฐ€๋Šฅ. ์•„์นจ์‹์‚ฌ ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ์พŒ์ ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์›ํ•˜๋Š” ์ถœ์žฅ์ž์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
gibeom
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,844
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,074
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
NH ์—์ธํŠธํ˜ธ๋ฒˆ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์„ผํ„ฐ ์ฝ”๋‹์Šคํ˜ธํ”„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„์ฒผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ