์•„๊ตฌ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
3์›” 13์ผ - 3์›” 15์ผ
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4์›” 24์ผ - 4์›” 26์ผ
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
5์›” 22์ผ - 5์›” 24์ผ
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
6์›” 19์ผ - 6์›” 21์ผ

์•„๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

์™ธ๊ด€

์กฐ๋ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์กฐ๋ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Dagupan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œHad a nice stay in Jora residence.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
nadia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,171
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 28์ผ ~ 3์›” 1์ผ
์กฐ๋ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
ํ•˜์šฐ์Šค | ๋‚ด๋ถ€

3 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ํ•˜์šฐ์Šค, 20๋ช… ์ˆ™๋ฐ• ๊ฐ€๋Šฅ, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ํ—ˆ์šฉ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ •์› ์žˆ์Œ

3 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ํ•˜์šฐ์Šค, 20๋ช… ์ˆ™๋ฐ• ๊ฐ€๋Šฅ, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ํ—ˆ์šฉ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ •์› ์žˆ์Œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aringay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œThey were every helpful for our needs nice place and very close to a nice beach .. thank you โ€
๋ฏธ๊ตญ
Theresa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ544,934
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ691,318
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
3 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ํ•˜์šฐ์Šค, 20๋ช… ์ˆ™๋ฐ• ๊ฐ€๋Šฅ, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ํ—ˆ์šฉ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ •์› ์žˆ์Œ
์บ๋นˆ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ํก์—ฐ, ์ „์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ | ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด

๋ฐ”๊ธฐ์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋ฐ”๊ธฐ์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œVery clean an the lady running it was wounderful โ€
๋ฏธ๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ319,216
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ389,444
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
๋ฐ”๊ธฐ์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
์š•์‹ค

์•„์‹œ์˜น ๋น„์น˜ ์บ ํ”„

์•„์‹œ์˜น ๋น„์น˜ ์บ ํ”„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Binmaley
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,127
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,040
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์•„์‹œ์˜น ๋น„์น˜ ์บ ํ”„
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ | ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ์ „๋ง

์ผ‘์Šค ๋ณด๋”ฉ ํ•˜์šฐ์Šค

์ผ‘์Šค ๋ณด๋”ฉ ํ•˜์šฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Fernando
์ผ‘์Šค ๋ณด๋”ฉ ํ•˜์šฐ์Šค
๋””๋Ÿญ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ | ์ •์› ์ „๋ง

ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ - ํ•œ๋น„ ๋งจ

ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ - ํ•œ๋น„ ๋งจ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ •๋ฆฌ ์ •๋ˆ์ด ์ž˜ ๋˜์–ด์žˆ๊ณ  ์ „๋ง์ด ์ข‹์•˜์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,047
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ - ํ•œ๋น„ ๋งจ
๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ

์ฃผ์–ผ ์ด๊ณ ๋กœํŠธ ๋นŒ๋”ฉ

์ฃผ์–ผ ์ด๊ณ ๋กœํŠธ ๋นŒ๋”ฉ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ”ผ์ฝ”
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œThe building is quite new , spacious, comfort rooms very adequate & clean. Quiet neighborhood & staff service is excellent. Parking needs room for improvement. Overall 4 stars!...โ€
ํ•„๋ฆฌํ•€
Rodrigo
์ฃผ์–ผ ์ด๊ณ ๋กœํŠธ ๋นŒ๋”ฉ
์™ธ๊ด€

๋น„ํฌ๋“œ ๋ฐ”๊ธฐ์˜ค

๋น„ํฌ๋“œ ๋ฐ”๊ธฐ์˜ค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,578
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ327,665
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 3์ผ ~ 3์›” 4์ผ
๋น„ํฌ๋“œ ๋ฐ”๊ธฐ์˜ค
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

N602 ์•„์›ƒ๋ฃฉ ๋ฆฌ์ง€ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

N602 ์•„์›ƒ๋ฃฉ ๋ฆฌ์ง€ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,593
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,224
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
N602 ์•„์›ƒ๋ฃฉ ๋ฆฌ์ง€ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
๋นŒ๋ผ, ์นจ์‹ค 3๊ฐœ, ํก์—ฐ, ์ „์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ | ๋‚ด๋ถ€

์นด์‚ฌ ๋ธ ์ฒธ - ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™๋ฐ•

์นด์‚ฌ ๋ธ ์ฒธ - ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™๋ฐ•
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aringay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ661,487
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ894,973
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
์นด์‚ฌ ๋ธ ์ฒธ - ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™๋ฐ•
๋ฆฌ์…‰์…˜

Prestige Vacation Apartments 88 Gibratar

Prestige Vacation Apartments 88 Gibratar
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ)
โ€œ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ข์•„์„œ ์บ๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ๋‘˜ ๋ฐ๊ฐ€ ๋งˆ๋•…์ฐฎ์•˜์–ด์š” ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋‹ค ์ข‹์•˜์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
Prestige Vacation Apartments 88 Gibratar
์™ธ๊ด€

์•„์ž˜๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฐ”๊ธฐ์˜ค

์•„์ž˜๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฐ”๊ธฐ์˜ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 307๊ฐœ)
โ€œ๋ฐฉ์ด ๊น”๋”ํ–ˆ๋‹ค ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ–ˆ๋‹ค ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ์‹œํ‚จ ์Œ์‹์ด ๋ง›์žˆ์—ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
MINJU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,595
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,986
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
์•„์ž˜๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฐ”๊ธฐ์˜ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด

์–ธ๋•์— ์žˆ๋Š” ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค - ์นจ์‹ค 3๊ฐœ

์–ธ๋•์— ์žˆ๋Š” ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค - ์นจ์‹ค 3๊ฐœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œNice and clean. The owner is easy to talk to thru messages and the caretaker is very friendly and helpful. The only concern is the road leading to the property, it has a rough road. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Vicenta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,526
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,697
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
์–ธ๋•์— ์žˆ๋Š” ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค - ์นจ์‹ค 3๊ฐœ
ํ•˜์šฐ์Šค, ์นจ์‹ค 3๊ฐœ | ๊ฑฐ์‹ค | ํ‰๋ฉด TV

์Šค์œ„ํŠธ ์Šคํƒ€ ํŠธ๋žœ์…˜ํŠธ ํ™ˆ

์Šค์œ„ํŠธ ์Šคํƒ€ ํŠธ๋žœ์…˜ํŠธ ํ™ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œFriendly staffโ€
๋ฏธ๊ตญ
Jesus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,433
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,433
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 27์ผ ~ 2์›” 28์ผ
์Šค์œ„ํŠธ ์Šคํƒ€ ํŠธ๋žœ์…˜ํŠธ ํ™ˆ
๋กœ๋น„ ๋ผ์šด์ง€

์‹œ๋” ํ”ผํฌ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ๋ฐ”์ด ํŠธ๋ฆฝ์Šคํ„ฐ์Šค ํ—ˆ๋ธŒ

์‹œ๋” ํ”ผํฌ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ๋ฐ”์ด ํŠธ๋ฆฝ์Šคํ„ฐ์Šค ํ—ˆ๋ธŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 179๊ฐœ)
โ€œ์ฝ˜๋„์œ„์น˜,์‹œ์„ค ๋Œ€์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ค€์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEONHO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,994
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
์‹œ๋” ํ”ผํฌ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ๋ฐ”์ด ํŠธ๋ฆฝ์Šคํ„ฐ์Šค ํ—ˆ๋ธŒ
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์ฝ˜๋„, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ์ •์› ์ „๋ง | ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค

์นด์‚ฌ ์ธ๋‹ค์ด

์นด์‚ฌ ์ธ๋‹ค์ด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baguio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,469
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
์นด์‚ฌ ์ธ๋‹ค์ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์•„๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์•„๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์•„๊ตฌ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์•„๊ตฌ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์•„๊ตฌ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์•„๊ตฌ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์•„๊ตฌ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์•„๊ตฌ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰