์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ

์ผ๋ณธ

์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ
์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ
ๅพก้ผป้ƒจๅฑ•ๆœ›ๅฐใ‚ˆใ‚Šๅๅ’Œ็”ฐๆน–
้‡œ่‡ฅๅฑฑใ€ๅ›ฝ้“338ๅทใ€ๅคงๆนŠๅธ‚่ก—ๅœฐใ‚ˆใ‚Šๆ’ฎๅฝฑ
Hirosaki Castle - Winter 2009

์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

Hirosaki Castle is one of the few remaining original castles in Japan, and the area also boasts one of the most beautiful and abundant cherry blossom festivals in Japan. With thousands of trees scattered about the grounds, it's a great place to explore the beauty of the season
ํžˆ๋กœ์‚ฌํ‚ค์‹œ
์—ญ์‚ฌ, ์„ฑ ๋ฐ ์ถ•์ œ
์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜ ํžˆ๋กœ์‚ฌํ‚ค์‹œ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์—ญ์‚ฌ์  ๋ช…์†Œ, ์„ฑ, ์‚ฌ์ฐฐ ๊ตฌ๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋ช…์†Œ

  • ํžˆ๋กœ์‚ฌํ‚ค ์„ฑ
  • ํžˆ๋กœ์‚ฌํ‚ค ๊ณต์›
  • ์ด์™€ํ‚ค์•ผ๋งˆ ์‹ ์‚ฌ
Great trails at Oirase Gorge. The visitors center is about 500m before Google  Maps takes you to.
๋„์™€๋‹ค์ฝ”
ํ˜ธ์ˆ˜, ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ธฐ ๋ฐ ์ €๊ฐ€/์ €์˜ˆ์‚ฐ
๋„์™€๋‹ค์ฝ”์—์„œ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ, ํ™”์‚ฐ ํ’๊ฒฝ, ์ถ•์ œ ๋“ฑ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์…”๋„ ์ข‹์•„์š”!

๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋ช…์†Œ

  • ์˜ค์ด๋ผ์„ธ ๊ณ„๋ฅ˜
  • ์˜ค์ด๋ผ์„ธ ๊ณ„๋ฅ˜
์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ์‹œ
์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ์‹œ
์—ญ์‚ฌ, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์˜จ์ฒœ
๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ํƒ๋ฐฉ, ์˜จ์ฒœ, ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„์˜ค๋ชจ๋ฆฌ์‹œ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”!

๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋ช…์†Œ

  • ๋„ค๋ถ€ํƒ€์˜ ์ง‘ ์™€๋ž์„ธ
ํ•˜์น˜๋…ธํ—ค์‹œ
ํ•˜์น˜๋…ธํ—ค์‹œ
์ถ•์ œ, ์ž์—ฐ๊ณต์› ๋ฐ ์Šค๋…ธ๋ณด๋“œ
ํ•˜์น˜๋…ธํ—ค์‹œ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ถ•์ œ, ๊ณต์›, ์„œํ•‘ ๋“ฑ์„ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!
์˜ค์™€๋‹ˆ์ •
์˜ค์™€๋‹ˆ์ •
์Šคํ‚ค ๋ฐ ์ž์—ฐ๊ณต์›
์Šคํ‚ค ๋ฐ ๊ณต์› ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด ๋”์šฑ ์‹ ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰! ์˜ค์™€๋‹ˆ์ •์—์„œ ๊ผญ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”!
๋ฏธ์‚ฌ์™€์‹œ
๋ฏธ์‚ฌ์™€์‹œ
์ปคํ”ผ, ๊ฑท๊ธฐ ๋ฐ ํ˜ธ์ˆ˜
๋ฏธ์‚ฌ์™€์‹œ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ปคํ”ผ, ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ, ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์„ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰