아와지 섬, 효고의 가족 여행 호텔

“완벽한 숙소. 편의와 위치, 조식, 시설 등”

“凄く素敵でゆっくりしました♪”

“The place is very relaxable and cozy.”

“室内がとても綺麗で過ごしやすかったです。”

“회원제 콘도 같은 곳에 일종의 게스트로 숙박하는 것이라 소통에 약간의 문제가 있긴 하지만(영어소통이 원활하지 않음) 서비스는 훌륭하며 위치도 좋음. 오이소항까지 송영서비스 있음.”

“今回は友だちのおじいちゃん介護の慰労を兼ねた旅をプレゼントしました。とても素敵な旅になりました⭐︎ チェックインが遅くになっても歓迎していただき、丁寧な対応とサービスで、友だちも私も大満足でした！ コクーン内はとても快適でした。フリードリンクやフルーツ、お菓子などのおもてなしと、こだわりが十分に感じられ、地産地消の食事も美味しくいただきました。 お腹がいっぱいになり、デザートがレストランで食べれない時に、コクーン内まで運んでくださり、スタッフの方の優しさとサービス精神を感じました。 　 とても良い思い出になりました。ありがとうございました。 ”

“This was such a fun hotel! You could fish right on site and eat what you caught for dinner. The kaiseki was nice and the rooms were clean and comfortable. ”