๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„, ๊ทธ๋ž‘์—์ŠคํŠธ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ๋ถ€ํ†ต ๋„๋ฅด

๋ฅด ๋ถ€ํ†ต ๋„๋ฅด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lapoutroie
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œGrand confort, excellente cuisine, chambre au topโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Patrick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,469
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,395
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
๋ฅด ๋ถ€ํ†ต ๋„๋ฅด

ํŽ˜์‹œ ๋“œ ๋น„๋‰ด & ์ŠคํŒŒ

ํŽ˜์‹œ ๋“œ ๋น„๋‰ด & ์ŠคํŒŒ
Rodern
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œWhat a special place to stay. An ancient French country villa converted into a small hotel with all the quirks of a centuries old property, and with all the charm. We visited in winter time and loved soaking in the hot tub after a day of touring and then the steam and dry sauna. Breakfast was delicious and ample with eggs as you want them. The staff could not have been more helpful. We also liked the โ€œhonor barโ€ where you can get a bottle of local wine or an expresso or water and just leave a...
๋ฏธ๊ตญ
Susan D
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,501
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,912
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
ํŽ˜์‹œ ๋“œ ๋น„๋‰ด & ์ŠคํŒŒ

๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ์— ์ŠคํŒŒ ์ฝœ๋งˆ๋ฅด ์ด์ŠคํŠธ

๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ์— ์ŠคํŒŒ ์ฝœ๋งˆ๋ฅด ์ด์ŠคํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bischwihr
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 763๊ฐœ)
โ€œAcceuil et personnel agrรฉable. Chambre spacieuse et propre. Petit dejeuner savoureuxet copieux. Je recommande cet etablissement.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Corinne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,684
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,910
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
๋ธŒ๋ฆฟ ํ˜ธํ…” ์— ์ŠคํŒŒ ์ฝœ๋งˆ๋ฅด ์ด์ŠคํŠธ

๋ ˆ ํ”„๋ ˆ ๋””์˜จ๋”˜

๋ ˆ ํ”„๋ ˆ ๋””์˜จ๋”˜
Baldenheim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 72๊ฐœ)
โ€œTres accueillant et gentilโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Denis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,034
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 27์ผ ~ 3์›” 28์ผ
๋ ˆ ํ”„๋ ˆ ๋””์˜จ๋”˜

๋ ˆ์ง€๋ฉ์Šค ๋ ˆ ๋ฆฌ๋ธŒ ๋“œ ๋ผ ํŽ˜์‰ฌํŠธ

๋ ˆ์ง€๋ฉ์Šค ๋ ˆ ๋ฆฌ๋ธŒ ๋“œ ๋ผ ํŽ˜์‰ฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ingersheim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 999๊ฐœ)
โ€œ๋‹ค์Œ๋‚  ์ฝœ๋งˆ๋ฅด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋„์‹ฌ์—์„œ 10๋ถ„ ์ •๋„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์— ๋ฌต์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹ฌ ์™ธ๊ณฝ์ด์–ด์„œ ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ฃผ์ฐจ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3์ธต์งœ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์ด 5๊ฐœ ์ด์ƒ ์žˆ๋Š” ํฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์ด๊ณ , ์ €ํฌ๋Š” ํƒ‘์ธต(3์ธต)์˜ ํ•œ ๋ฐฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ๊ฑฐ์‹ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์‹ค, ์š•์‹ค๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ๊ณ , ์ฃผ๋ฐฉ์—๋Š” ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์™€ ์ „๊ธฐ์ฃผ์ „์ž, ์‹๊ธฐ์„ธ์ฒ™๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์šฉ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๊ณ , ์–•์€ ํ’€๊ณผ ๊นŠ์€ ํ’€์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•„์ด๋“ค์ด ๋†€๊ธฐ ์ข‹๊ณ , ์ˆ˜์˜์žฅ ํ•œ์ชฝ์—๋Š” ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’€๊ณผ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ฐฉ์‹œ์„ค ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์— ๋งค์šฐ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYUN JAE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,439
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,493
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
๋ ˆ์ง€๋ฉ์Šค ๋ ˆ ๋ฆฌ๋ธŒ ๋“œ ๋ผ ํŽ˜์‰ฌํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ฎ์Šˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฎ์Šˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Hippolyte
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 292๊ฐœ)
โ€œร€ great place to stay on the way down to Italy. Nice set dinner menu, comfortable beds and excellent breakfast. โ€
์˜๊ตญ
Petro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,247
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,537
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฎ์Šˆ

ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํ›„์„ธ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜ - ํ”„๋กœ์Šˆ ์ฝœ๋งˆ๋ฅด - ์—๊ธฐ์Šคํ•˜์ž„

ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํ›„์„ธ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜ - ํ”„๋กœ์Šˆ ์ฝœ๋งˆ๋ฅด - ์—๊ธฐ์Šคํ•˜์ž„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Husseren-les-Chateaux
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 393๊ฐœ)
โ€œHo trascorso un soggiorno davvero piacevole. La camera era pulita, confortevole e curata nei minimi dettagli. Il personale si รจ dimostrato sempre gentile, disponibile e professionale, facendoci sentire accolti fin dal primo momento. Ottimi anche i servizi, ben organizzati e allโ€™altezza delle aspettative. La colazione รจ stata ottima, abbondante e variegata, con unโ€™ampia scelta per tutti i gusti. Nel complesso unโ€™esperienza molto positiva: tornerรฒ sicuramente e lo consiglio senza esitazioni.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Mirko Arcangelo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,959
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,116
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ ํ›„์„ธ๋ Œ ์ปฌ๋ ‰์…˜ - ํ”„๋กœ์Šˆ ์ฝœ๋งˆ๋ฅด - ์—๊ธฐ์Šคํ•˜์ž„

์—๋ด'๋ก

์—๋ด'๋ก
Labaroche
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œHier hat von A bis Z einfach alles gestimmt. Die Unterkunft ist mit so viel Liebe zum Detail gestaltet โ€“ das spรผrt man in jedem Raum. Die Gastgeberin war unglaublich herzlich, aufmerksam und zuvorkommend. Die Lage ist wunderbar ruhig und fรผr Naturliebhaber einfach perfekt โ€“ morgens konnten wir sogar Rehe direkt vom Zimmer aus beobachten. Fรผr uns ganz klar: 12 von 10 Punkten โ€“ wir kommen jederzeit gerne wieder! Ein absolutes Highlight war die freistehende Badewanne in unserem Zimmer. Auch der...
๋…์ผ
Jennifer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,188
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ271,638
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์—๋ด'๋ก

์Šคํฌ์ธ  ํ˜ธํ…” ์ผ„์ง•๊ฒ

์Šคํฌ์ธ  ํ˜ธํ…” ์ผ„์ง•๊ฒ
Kenzingen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 328๊ฐœ)
โ€œBien, chambre confortable avecbun excellent accueil, petit dรฉjeuner satisfaisant, il y a du choixโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
patrick
์Šคํฌ์ธ  ํ˜ธํ…” ์ผ„์ง•๊ฒ

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ํฌ์ŠคํŠธ-๋กœ์ง€ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ํฌ์ŠคํŠธ-๋กœ์ง€ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Le Bonhomme
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
โ€œResto super copieux et trรจs bon. Spa et piscine couverte chauffรฉe bien. Chambre confortable. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
THIERRY
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ ํฌ์ŠคํŠธ-๋กœ์ง€ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋– ๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ ˆ ํ”„๋ ˆ ๋””์˜จ๋”˜ ์—๋Š” ๋ฐ” ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ์—์„œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์— ์žˆ๋Š” 6๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ 1๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์—์„œ๋Š” ์œ ๋กœํŒŒ-ํŒŒํฌ ์œ ์›์ง€, ๋ชฝํƒ€๋‰ด ๋ฐ ์ƒ์ฆˆ, ์‹œ๊ณ ๋žœ๋“œ ํŒŒํฌ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๋„ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ์‹œ๊ณ ๋ž€ ๋ฐ ๋ผ ๋ณผ๋ ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ์ œ๊ธ€๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๋ฐœ๋“ ํ•˜์ž„์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ปคํ”Œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ™”๋กœ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉด์„œ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ์žฌ์ถฉ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์ ์˜ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰