๋ธŒ๋ฆฌ์—๋ฐ ๊ฐ• ๊ณ„๊ณก ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ธŒ๋ฆฌ์—๋ฐ ๊ฐ• ๊ณ„๊ณก์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋กœํŠธ๋จผ ๋งค๋„ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (79)
โ€œThis was such a special place to stay, feel like we found a little slice of paradise! The accommodation was stunning, the grounds amazing, the pool area gorgeous! The staff were so welcoming and friendly, breakfast was gorgeous and cooked to order! Unbelievable stay, wish we had longer there โค๏ธโ€
์˜๊ตญ
Elen
๋กœํŠธ๋จผ ๋งค๋„ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์Šค์›ฐ๋ Œ๋‹ด ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (29)
โ€œVery friendly, beautiful place with a fantastic breakfast, highly recommend โ€
์˜๊ตญ
Richard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,733
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,293
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
์Šค์›ฐ๋ Œ๋‹ด ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

๋ณด์†”๋ ˆ์ด์œผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bonnievale
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œCharming property in a good location. Executive suite was lovely and comfortable.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ณด์†”๋ ˆ์ด์œผ

๋”๋žฉ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ์Šจ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Robertson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (59)
โ€œAbsolutely gorgeous place to stayโ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Rayner
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,867
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,947
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๋”๋žฉ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ์Šจ

๋ผ์ดํ”„์น˜ํžˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Worcester
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œGood room and friendly attentive staff made for a pleasant stay. Food very good and we liked trying their wines. Swimming pool and area around it a little disappointing. โ€
์˜๊ตญ
Jonathan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,728
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,987
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋ผ์ดํ”„์น˜ํžˆ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ

์•ˆ ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (26)
โ€œํŠธ์œˆ์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๊ณผ ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ 2๊ฐœ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์ฃผ์…”์„œ ์•„์ฃผ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ค ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๊ธฐ์žฅํŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ž˜ ๋•Œ ์•„์ฃผ ๋”ฐ๋œปํ–ˆ์–ด์š”. ์กฐ์‹๋„ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ท€์—ฌ์šด ๊ณจ๋“ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌ๋ฒ„ 2๋งˆ๋ฆฌ๋„ ์žˆ์–ด์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SOYEON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,748
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,560
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
์•ˆ ๋“œ ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์‚ฌ์šฐ์Šค ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด

์ธ ์–ด๋ฒˆ๋˜์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montagu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œRoom was clean and comfortable. Had a beautiful view on the mountains. Staff was friendly and well trained.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
elna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ255,552
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,885
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
์ธ ์–ด๋ฒˆ๋˜์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ž€๋“œ๋ฆฌ๋น„์—๋ฅด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Robertson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (20)
โ€œExcellent stay. Warm and welcoming and beautiful large room with comfortable bed. Large attractive gardens, nice touches like the extra padded seats for our outside seats and fresh fruit from the farm at breakfast. The owner was very helpful with ideas for local visits and was very warm and welcoming. Thank you. โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,121
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,339
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๋ž€๋“œ๋ฆฌ๋น„์—๋ฅด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์ŠคํŒ์ŠคํŽ™ ์„ธ ํ”Œ๋ ‰ ์–ด์ฝ”๋ชจ๋ฐ์ด์…˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Boesmanspad
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,091
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
์ŠคํŒ์ŠคํŽ™ ์„ธ ํ”Œ๋ ‰ ์–ด์ฝ”๋ชจ๋ฐ์ด์…˜

ํด ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ 63

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Robertson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (3)
โ€œGoodโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,966
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,761
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
ํด ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ 63

๋ชจ ์•ค๋“œ ๋กœ์ฆˆ ์•ณ ์‡ ์ปค์‡ผํ”„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Robertson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (47)
โ€œLovely expansive gardens. Large accommodation. Very friendly staff - excellent food.โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ247,841
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ285,017
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋ชจ ์•ค๋“œ ๋กœ์ฆˆ ์•ณ ์‡ ์ปค์‡ผํ”„

๋” ๋นˆ์•ผ๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montagu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œLocalizaรงรฃo excelente, prรณxima ao centrinho da cidade e de vรกrias atraรงรตes turรญsticas, fรกcil estacionamento, apartamento confortรกvel, espaรงoso, cama e banhos muito bons, vista linda do vinhedo e das montanhas, cafรฉ da manhรฃ de qualidade e muito saboroso!โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Alberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ249,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ249,126
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋” ๋นˆ์•ผ๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ธ”๋ฃธ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (45)
โ€œSorry we were only spending one night in this wonderful place. From the warm welcome by the owner on arrival, restaurant recommendation for the evening and freshly squeezed orange juice from their own orchard as part of the delicious breakfast, and did I mention really comfy beds, it was a real find. I would highly recommend.โ€
์˜๊ตญ
Catherine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ261,793
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 24์ผ ~ 11์›” 25์ผ
๋ธ”๋ฃธ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

๋ชฌํ…Œ๊ทœ ๋นˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montagu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (54)
โ€œVeldig fin lokalisering. Rene og lyse rom. God frokost. Veldig hyggelige eiere.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Andrzej
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ241,239
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋ชฌํ…Œ๊ทœ ๋นˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๊ตฌ๋ฐ”์Šค ๋ฐ ํ˜ธํฌ ๋ฏธํŠธ ์ด๋“œ ์Šฌ๋ฆฌ๋ธŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Robertson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (31)
โ€œHotel was great lovely service warm pool and good facilities โ€
์˜๊ตญ
kirsty
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,454
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๊ตฌ๋ฐ”์Šค ๋ฐ ํ˜ธํฌ ๋ฏธํŠธ ์ด๋“œ ์Šฌ๋ฆฌ๋ธŒ

์•ˆ ๋“œ ์—์ด์ผ€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (26)
โ€œSuperb site, safe parking, great breakfast, spacious and clean room. โ€
์˜๊ตญ
Michael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,244
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,631
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
์•ˆ ๋“œ ์—์ด์ผ€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐœ๋ฆฐ๋ฐ๋ฆฌ ๋” ๋กœ๋ฒŒํŠธ์† ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Robertson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (80)
โ€œA warm welcome from Luc & Hilda, we were given a large, nicely decorated modern room with very comfy bed and the shower room & toilet were to the same high standard. Very nice breakfast served by Luc and his friendly team, it was autumn when we visited so it can be cool at night in South Africa, the bedโ€™s electric blankets made them warm and cosy, the open log fire in the breakfast room was very nice in the morning and the log burner in the lounge was equally as inviting in the evening. We felt...
์˜๊ตญ
Richard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,836
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,611
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋ฐœ๋ฆฐ๋ฐ๋ฆฌ ๋” ๋กœ๋ฒŒํŠธ์† ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ผ ์†Œ์Šคํƒ€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œLovely welcoming staff, nice breakfast. Very comfortable.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,573
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋ผ ์†Œ์Šคํƒ€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ ์Šค์›ฐ๋ Œ๋‹ด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swellendam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (17)
โ€œOur luxury room ( with mountain view) was absolutely charming, spacious and super clean. The room was newly renovated, tastefully furnished and thoughtfully outfitted with everything that could be required. The mountain view from the expansive windows and patio door was stunning and the outdoor seating area on the balcony looking at the same view was a definite plus. The only downsides were a slightly firm mattress and a bit of road noise. Otherwise it was a nearly perfect stay.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,659
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,008
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ ์Šค์›ฐ๋ Œ๋‹ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ธŒ๋ฆฌ์—๋ฐ ๊ฐ• ๊ณ„๊ณก์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ธŒ๋ฆฌ์—๋ฐ ๊ฐ• ๊ณ„๊ณก์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ธŒ๋ฆฌ์—๋ฐ ๊ฐ• ๊ณ„๊ณก์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰