ํ—ค๋ธŒ๋ก  ์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration
    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ
    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration
    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ
    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration
    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜
    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋” ํ‹ฐ ๋กœ์ฆˆ ์ธ ์•ณ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (153)
โ€œThis place was amazing from the moment I arrived till the time that I left. Super helpful and nice. The morning breakfast each morning was really nice. Setting on the front porch drinking coffee was peaceful. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ245,290
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ266,140
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋” ํ‹ฐ ๋กœ์ฆˆ ์ธ ์•ณ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํ™”์ดํŠธ ๋งˆ์šดํ‹ด์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (666)
โ€œLovely expanded room with view of White Mountains. Very convenient as co- located with Market Basket & McDonalds. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,799
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,502
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํ™”์ดํŠธ ๋งˆ์šดํ‹ด์Šค

์ฝœ๋กœ๋„ฌ ์ŠคํŽœ์„œ ์ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (156)
โ€œIt was such a privilege to be able to stay at a charming historic property well-kept in its original form. Conversations with the attentive, knowledgeable and passionate owner and fellow travelers also interested in history made our stay ever more enjoyable and memorable. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,370
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,804
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
์ฝœ๋กœ๋„ฌ ์ŠคํŽœ์„œ ์ธ

์ธ ์˜จ ๊ณจ๋“  ํฐ๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (79)
โ€œPhenomenal place to stay. Very cozy, excellent service and sparkling cleanโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ528,899
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ573,855
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
์ธ ์˜จ ๊ณจ๋“  ํฐ๋“œ

์ฝœ๋“œ ์Šคํ”„๋ง ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (126)
โ€œThe finishes are a little dated, but very clean overall. The walkway to the apartment was difficult to navigate with a broken foot and cane, the sidewalk had large dips and twists that couldnโ€™t accommodate my walker. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,740
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,273
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
์ฝœ๋“œ ์Šคํ”„๋ง ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

The Common Man Inn & Spa

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (321)
โ€œVery comfortable quiet inn with a wonderful spa, restaurant & pet friendlyโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,154
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,212
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
The Common Man Inn & Spa

์Šคํ€Œ ๋ ˆ์ดํฌ ์ธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (52)
โ€œThis is a beautiful B&B. The owners and staff make you feel like you are home. Room are spacious and beautifully decorated. Breakfast is excellent. Location is close to hiking swimming and boating. We have been there two years in a row and plan to go back next year. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ359,758
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ390,337
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 4์ผ ~ 8์›” 5์ผ
์Šคํ€Œ ๋ ˆ์ดํฌ ์ธ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ์ธ - ํ™”์ดํŠธ ๋งˆ์šดํ‹ด์Šค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (819)
โ€œgood โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,326
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,798
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ์ธ - ํ™”์ดํŠธ ๋งˆ์šดํ‹ด์Šค

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (774)
โ€œQuiet area met our expectations โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,282
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,591
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ธ

๋ฐ˜ ๋„์–ด ํ˜ธ์Šคํ…”

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œGreat hostel, everything is clean, staff is really niceโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,100
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,878
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
๋ฐ˜ ๋„์–ด ํ˜ธ์Šคํ…”

ํ•„๊ทธ๋ฆผ ์ธ ์•ค๋“œ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (370)
โ€œNice and clean. Had no problem with my harley being loud... nice breakfast options nice people... โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,462
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
ํ•„๊ทธ๋ฆผ ์ธ ์•ค๋“œ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€์Šค

๋ ˆ๋“œ ์นดํŽ˜ํŠธ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (825)
โ€œํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€์•ˆํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”, ์ธ๋„ ์ฃผ์ธ์•„์ €์”จ ์˜์–ด๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์•Œ์•„ ๋“ฃ๊ธฐ ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ^^ ๋ฐฉ ์ฒญ๊ฒฐ์ƒํƒœ๋‚˜ ์‹œ์„ค์€ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ž˜๋œ ์‹œ์„ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์˜€์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์žฅ์ ์ด์—ˆ๋„ค์š”. ํ•œ์ ํ•œ ๊ณณ์— ์žˆ์–ด์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฌด์„ญ์ง€๋งŒ ์ž์—ฐ์ด ์ข‹์•˜์–ด์š”.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,909
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
๋ ˆ๋“œ ์นดํŽ˜ํŠธ ์ธ ์•ค๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ

์ŠคํŠธ๋ฆฌํ„ฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํŒœ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.8์ , (3)
โ€œMost dangerous environment for a family. Cabin was remotely located with no electricity and indoor toilet. Photographs posted do not do justice. I paid in full but after looking in person chose not stay because of safety, security and privacy. Staff was friendly. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,919
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,112
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
์ŠคํŠธ๋ฆฌํ„ฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํŒœ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ—ค๋ธŒ๋ก ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 6๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํ™”์ดํŠธ ๋งˆ์šดํ‹ด์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ 10.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ฝœ๋“œ ์Šคํ”„๋ง ํ”Œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ The Common Man Inn & Spa์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 6๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ฐฐ์Šค L. ๋นˆ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‰ดํ–„ํ”„์…” ์˜ค๋“€๋ณธ ๋ฐ ์Šค์ปฌํ”„์ณ๋“œ ๋ก์Šค ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ์•ผ์™ธ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•˜์…”๋„ ์ข‹์•„์š”. ๋ฉ‹์ง„ ํ’๊ฒฝ๊ณผ ์‹ ๋‚˜๋Š” ์Šคํ‚ค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ๋…ธ์Šค์šฐ์ฆˆ ๊ธ€๋ ˆ์ด๋“œ ๋ฐ ํ˜ธ๋„ท ๊ธ€๋ ˆ์ด๋“œ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ดํŒŒ์šด๋“œ ํ˜ธ์ˆ˜, ํ…Œ๋‹ˆ ์‚ฐ ๋˜๋Š” ์›ฐํŠผ ํญํฌ์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.