์Šˆ๋ฐ˜๋А ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์Šˆ๋ฐ˜๋А ํ˜ธํ…”

B&B ํ˜ธํ…” ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€์Šค

B&B ํ˜ธํ…” ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Amilly
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 194๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,593
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,648
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€์Šค

์˜คํ…” ์ธ ๋””์ž์ธ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€

์˜คํ…” ์ธ ๋””์ž์ธ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villemandeur
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 528๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,210
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,730
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์˜คํ…” ์ธ ๋””์ž์ธ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ณด์šฐ๋ก 

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ณด์šฐ๋ก 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bourron-Marlotte
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 180๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ346,660
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ397,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์ƒคํ†  ๋“œ ๋ณด์šฐ๋ก 

ํ˜ธํ…” ์บ„ํŒŒ๋‹ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€ - ์•„๋ฐ€๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ์บ„ํŒŒ๋‹ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€ - ์•„๋ฐ€๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Amilly
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 411๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,855
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,260
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ์บ„ํŒŒ๋‹ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€ - ์•„๋ฐ€๋ฆฌ

๋‘ ๊ฐ• ์‚ฌ์ด์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ง‘, ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜

๋‘ ๊ฐ• ์‚ฌ์ด์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ง‘, ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜
Montereau-Fault-Yonne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œTrรจs bon accueil - Personne agrรฉable bonne communication - Endroit calme - Chambre , salle d'eau propre.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Claude
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,172
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,413
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
๋‘ ๊ฐ• ์‚ฌ์ด์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ง‘, ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ๋ฒ ์ด

ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ๋ฒ ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ferrieres
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ)
โ€œLe prix n integrait pas le petit dejeuner La chambre etait propre, lits confortables et plusieurs oreillers en plus Il manquait des prises de courant cote petits lits et egalement pour brancher la theiere. Le restaurant offre un menu gastronomique mais a 45 euro/personne. Avec les enfants nous avons prefere manger a l exterieur. Globalement bon sejour.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Isa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,331
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,782
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋ผ๋ฒ ์ด

์ด๋น„์Šค ๋ชฝํƒ€๋ฅด๊ธฐ

์ด๋น„์Šค ๋ชฝํƒ€๋ฅด๊ธฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montargis
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 256๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,807
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,308
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ชฝํƒ€๋ฅด๊ธฐ

๋ฅด ํด๋กœ ์ƒ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ

๋ฅด ํด๋กœ ์ƒ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ
Chรขteau-Renard
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ277,870
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ309,232
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
๋ฅด ํด๋กœ ์ƒ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ

๋„๋ฉ˜ ์— ๊ณจํ”„ ๋“œ ๋ณด๊ตฌ์•„๋ฅด - ๋ผ ๋ฉ”์ข… ์œ ๋‚œ

๋„๋ฉ˜ ์— ๊ณจํ”„ ๋“œ ๋ณด๊ตฌ์•„๋ฅด - ๋ผ ๋ฉ”์ข… ์œ ๋‚œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Fontenay-sur-Loing
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 127๊ฐœ)
โ€œ?โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Fabrice
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,838
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,365
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
๋„๋ฉ˜ ์— ๊ณจํ”„ ๋“œ ๋ณด๊ตฌ์•„๋ฅด - ๋ผ ๋ฉ”์ข… ์œ ๋‚œ

์ƒน๋ธŒ๋ ˆ ๋ฐํŠธ ์˜ค ์ƒค ๋ฒ ๋ฆฌ์—, ์—์ŠคํŒŒ์Šค ๋น„์•™์—ํŠธ

์ƒน๋ธŒ๋ ˆ ๋ฐํŠธ ์˜ค ์ƒค ๋ฒ ๋ฆฌ์—, ์—์ŠคํŒŒ์Šค ๋น„์•™์—ํŠธ
Bagneaux-sur-Loing
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,176
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,194
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ ˆ ๋ฐํŠธ ์˜ค ์ƒค ๋ฒ ๋ฆฌ์—, ์—์ŠคํŒŒ์Šค ๋น„์•™์—ํŠธ

ํ˜ธํ…”F1 ๋ชจ๋ ˆ ํํ…๋ธ”๋กœ

ํ˜ธํ…”F1 ๋ชจ๋ ˆ ํํ…๋ธ”๋กœ
Moret-Loing-et-Orvanne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 241๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,172
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,891
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…”F1 ๋ชจ๋ ˆ ํํ…๋ธ”๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ํฌ๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ํฌ๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์•„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pannes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œLe chauffage allumer ร  peine une heure avant nรดtre arrivรฉe dehors il faisait-3ยฐโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Philippe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,308
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,435
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ํฌ๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์•„

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒจ๋ฅดํํ…

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒจ๋ฅดํํ…
Flagy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œGabrielle was welcoming and friendly. The room was very clean and spacious. We loved the character and history of the Chateau. The setting was peaceful and relaxing , and it was a lovely spot as a base for our day trips. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
sheldon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,824
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,330
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒจ๋ฅดํํ…

๋ธŒ๋ฆฌํ† ํ…” ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€์Šค

๋ธŒ๋ฆฌํ† ํ…” ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mormant-sur-Vernisson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 422๊ฐœ)
โ€œChambre spacieuse, confortable. Excellent petit dรฉjeuner. personnel agrรฉable, ร  l'รฉcoute.โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Jean-Franรงois
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,825
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
๋ธŒ๋ฆฌํ† ํ…” ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€์Šค

ํ‚ค๋ฆฌ์•„ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€ - ์•„๋ฐ€๋ฆฌ

ํ‚ค๋ฆฌ์•„ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€ - ์•„๋ฐ€๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Amilly
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 433๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,609
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ‚ค๋ฆฌ์•„ ๋ชฝํƒ€๋ฅด์ง€ - ์•„๋ฐ€๋ฆฌ

๋…ธ๋ณดํ…” ํํ…๋ธ”๋กœ ์œ ๋ฆฌ

๋…ธ๋ณดํ…” ํํ…๋ธ”๋กœ ์œ ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 865๊ฐœ)
โ€œThe swimming is quite small than I expected. But it was ok.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,872
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,609
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ํํ…๋ธ”๋กœ ์œ ๋ฆฌ

๋ผ ๊ทธ๋ž‘์ฃผ ์•„ ๊ทธ๋žญ

๋ผ ๊ทธ๋ž‘์ฃผ ์•„ ๊ทธ๋žญ
Chรขteau-Renard
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,008
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,584
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋ผ ๊ทธ๋ž‘์ฃผ ์•„ ๊ทธ๋žญ

"๋ฅด ํด๋กœ ๋ฐ ๋ฆฌ"

"๋ฅด ํด๋กœ ๋ฐ ๋ฆฌ"
Treuzy-Levelay
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œPas de chauffage, pas d eau chaude. Aucun geste commercial, aucune excuse suite ร  ce dรฉsagrรฉment. ร‰tablissement ร  fuir. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Laurent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,953
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,087
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
"๋ฅด ํด๋กœ ๋ฐ ๋ฆฌ"

๋ผ ๊ทธ๋ผ์ด๋„คํŠธ๋ฆฌ

๋ผ ๊ทธ๋ผ์ด๋„คํŠธ๋ฆฌ
Pont-sur-Yonne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,069
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
๋ผ ๊ทธ๋ผ์ด๋„คํŠธ๋ฆฌ

๋กœ์ง€์Šค ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋ชฌํƒ€๋ฅด์ง€์Šค

๋กœ์ง€์Šค ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋ชฌํƒ€๋ฅด์ง€์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montargis
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 87๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,659
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,020
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
๋กœ์ง€์Šค ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋ชฌํƒ€๋ฅด์ง€์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์Šˆ๋ฐ˜๋А์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰