์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์—˜ ์นด๋ฐ”์š” ๋ธ”๋ž‘์ฝ”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (71)
โ€œLa vista es muy bonita, el cuarto tiene lo necesario y se siente acogedor. Cuenta con mosquitero por lo que se puede tener la puerta de la terraza abierta para disfrutar de la brisa sin preocuparse por los insectos, y tambiรฉn tiene aire acondicionado. La playa es muy tranquila, y aunque baja mucho el nivel del agua durante el dรญa, se puede estar sentado en el agua disfrutando. De igual forma, fue de las pocas playas que no tenรญan sargazo o increรญblemente poco, para la cantidad que se podรญa...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,507
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,071
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์—˜ ์นด๋ฐ”์š” ๋ธ”๋ž‘์ฝ”

์˜คํ…” ํ•˜์ด๋ฐ” ๋งˆ์•„์šฐ์•Œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (42)
โ€œFue muy agradable la estancia, la habitaciรณn cรณmoda, la fruta de desayuno deliciosa para iniciar el dรญa con granola y yogurth, muy saludable, la alberca muy refrescante. El trato de Sol y Diana excelente, nos encanta que sean cuidadosas con detalles en el Hotel, cuidando de los animalitos.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,077
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,201
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
์˜คํ…” ํ•˜์ด๋ฐ” ๋งˆ์•„์šฐ์•Œ

๋…ธ์•„ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (96)
โ€œHotel bonito, limpio, agradable, buen restaurante en el hotel y a una cuadra de la propiedad. Una panaderรญa excelente a 6 minutos caminando; el club de playa limpio y bien atendido. Que no me gustรณ: los alrededores, estรกn muy sucios y descuidados. El pueblo se ve sucio, deben pugnar con la delegaciรณn municipal por mร s limpieza en la zona. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,750
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,575
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
๋…ธ์•„ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ

์—˜ ํ‘ธ์—๋ฅดํ…Œ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (136)
โ€œMe gustรณ todo. El servicio fue excelente. En recepciรณn del hotel y del restaurante fue super excelente. La comida excelente la pasta al Fredo.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,601
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,975
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
์—˜ ํ‘ธ์—๋ฅดํ…Œ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

40 ์นด๋‡จ๋„ค์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (564)
โ€œEl lugar es excelente, y el servicio del personal siempre fue muy atento โ€ฆ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,537
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 15์ผ ~ 8์›” 16์ผ
40 ์นด๋‡จ๋„ค์Šค

๋งˆํƒ„ ์นด์•ˆ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (684)
โ€œUn buen lugar para descansar, disfrutar y relajarse!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,738
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,641
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
๋งˆํƒ„ ์นด์•ˆ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋„ค์ด๋กœ ์Šค์œ„ํŠธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (33)
โ€œExcellent cost x benefitโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,784
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,686
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
์˜ค๋„ค์ด๋กœ ์Šค์œ„ํŠธ

์—์ฝ” ์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๋ธ”๋ฃจ์นด์ด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (55)
โ€œExcelente ubicaciรณn, personal muy amable, habitaciones limpias, camas muy cรณmodas, cruzas la calle y estรก su club de playa frente al mar, a 200 mts en faro, restaurantes y paseos, super recomendable!! Me volverรญa a hospedar!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ54,847
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,573
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 11์ผ ~ 8์›” 12์ผ
์—์ฝ” ์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๋ธ”๋ฃจ์นด์ด

ํ€ธํ†  ์†”๋ ˆ ๋ฐ”์ด ๊ตฌ๋ฃจํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (424)
โ€œMuy bonito โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,512
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 29์ผ ~ 7์›” 30์ผ
ํ€ธํ†  ์†”๋ ˆ ๋ฐ”์ด ๊ตฌ๋ฃจํ˜ธํ…”

์•„์ฟ ์•„์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (503)
โ€œEl hotel esta muy moderno, limpio y en excelentes condiciones. Esta muy bien ubicado con una alberca muy bonita y un club de playa precioso.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,864
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,974
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
์•„์ฟ ์•„์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ํŒ”๋ฉ”๋ผ์Šค ๋ฐ ๋งˆํ•˜์šฐ์•Œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (12)
โ€œMuy bonita y las instalaciones en buen estado. Todo funcionaba y la ubicaciรณn es buena. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,544
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,523
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ํŒ”๋ฉ”๋ผ์Šค ๋ฐ ๋งˆํ•˜์šฐ์•Œ

ํ˜ธํ…” ์ธ์นธํ† 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (13)
โ€œSegura y .ucha cordialidad por parte de los servidores โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,452
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,856
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ์นธํ† 

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ดˆ์Šค ๋งˆํ•˜์™€์•Œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (24)
โ€œSรบper terraza para comer, el mar delante, alejado del centro, tranquilo, personal muy amable. Un sitio al que volverรฉ si regreso a Mahahualโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,302
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,533
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ดˆ์Šค ๋งˆํ•˜์™€์•Œ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋‚˜ ๋ฐ ํ”Œ๋ผํƒ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (57)
โ€œBonito hotel y buen servicio. Lรกstima que el restaurante no estuviera de momento funcionando.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,991
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 18์ผ ~ 7์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋‚˜ ๋ฐ ํ”Œ๋ผํƒ€

๋ผ์Šค ์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๋ธ ๋‹ฅํ„ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (106)
โ€œExcelente ubicaciรณn. A unos pasos de la playa. Con buenas instalaciones. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,715
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,833
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 25์ผ ~ 7์›” 26์ผ
๋ผ์Šค ์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๋ธ ๋‹ฅํ„ฐ

ํ”„๋กœ๋…ธ์ด์•„ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ผ์•ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (2)
โ€œThis is a HOSTEL, not a HOTEL. So, PRO: Sรบper friendly staff, big kitchen you can use, right in front of the beach, in the middle of nowhere. No people around. Perfect for a getaway with no cellphones. CONS: Not the cleanest place, they donโ€™t clean the rooms during your stay, staff only works during mornings so if you need something during the day itโ€™s kinda difficult. The beach is full of garbage and full of sargazo which even if itโ€™s not their fault they could clean the beach in front of the...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,706
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,256
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 28์ผ ~ 7์›” 29์ผ
ํ”„๋กœ๋…ธ์ด์•„ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ผ์•ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ํ•ด๋ณ€์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ€ธํ†  ์†”๋ ˆ ๋ฐ”์ด ๊ตฌ๋ฃจํ˜ธํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ์—์„œ 1.8km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋…ธ์•„ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์—˜ ์นด๋ฐ”์š” ๋ธ”๋ž‘์ฝ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋งˆ์•ผ ํฌ๋ฅดํŠธ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.