히가시소노기 군의 휴가용 주택 임대

“It's a quiet and clean dorm”

“きれいで広くて設備も快適でした。 また長崎市内を訪れた時は利用したいです。”

“무인 체크인 시스템이라 온라인체크인을 하면 편리한데 온라인체크인을 하는 메일이 오지 않아서 체크인에 불편을 겪었습니다. 건물 인근에 전철이 다녀서 전철소음이 다소 있습니다. 하지만 객실과 욕실 모두 깨끗하고 전반적으로 깨끗했고, 공간도 넓고 쾌적해 가족들이 숙박하는데 만족스러웠습니다.”

“3世代家族で２日間の宿泊でした。 予約時の対応は最悪でした。車のサイズを確認したところ『そのサイズは停車不可です。キャンセルならそちらからどうぞ』とのメッセージが届きました。そんな事を言われたのは初めてでしたのでびっくりしました。 結局車のサイズを小さくして向かいましたがキャンピングカーも停まっててこれ又びっくりでした。確かに駐車場は狭いですが部屋によっては停められる場所もありました。そこは予約時に表示してほしいです。 部屋自体は満足で高齢者も満足しています。 生活する大体のものは揃っていてほぼ手ぶらで泊まれます。タオル大小も洗濯洗剤もアメニティもありました。キッチンも炊飯器、トースター以外は大体 ”

“숙소는 훌륭한 시설입니다. 위치도 좋았습니다. 이용의 편리성과 청결이 마음에 들었습니다. 1층에는 셀러드 등을 파는 가계가 있어서 아주 유용했습니다. 가족 6인이 묵었으며 불편함이 없었습니다. 화장실과 샤워실이 분리되어 있었으며, 샤워실은 세면실(세탁실)로 나누어져 있어서 여러사람이 동시에 사용하기 좋았으며, 간편한 취사도구가 있어서 편리하였습니다.”

“나가사키고속버스터미널(길 건너면 나가사키에끼마에)에서 도보 5분정도로 위치도 아주 좋은데 주변은 조용합니다. 다이쇼수산, 다이하치등 맛집도 가깝구요. 청결 상태도 좋아요. 셀프 체크이라 귀찮?을 수도 있지만 잼있는 경험이었어요. 더블침대 두개가 있는 방이었는데, 넓지는 않지만 큰 트렁크 두개 펼쳐두고 지낼 정도는 됩니다. (어차피, 호캉스하러 간 건 아니니까요) 일찍 도착했으나 트렁크를 맡기고 나갈 수 없음은 불편한 점입니다. ”

“So great. Staff were kind. Facility was new. Room condition was stunning. All new building. Spacious. Definitely I hope to stay here again.”

“駅近で、綺麗で、文句なしです。”