효고의 휴가용 주택 임대

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“건물이 많이 낡았지만 잘 관리된 느낌입니다. 호스트가 매우 친절하고 깨끗하게 관리하기 위해 노력합니다. 산노미야 번화가와 버스로 거리가 있지만 숙소 바로 앞에 버스 정류장이 있어서 이동이 어렵지 않습니다. 주방 집기와 양념류도 다양하게 준비되어 있어 요리도 가능합니다. 다만 문을 잠그는 장치가 조금 부실해 보입니다. 걸쇠라도 하나 있었으면 좋겠습니다.”

“施設内でバーベキューができるのですが リビングと行き来するためのドアが薄くて隙間風が寒いし寒い時期はエアコンフル稼働でないと眠れない。乾燥酷くて加湿器を置いてもらえるとありがたかった。シャワー室しかなくて シャワーの水量弱いし体が温まらない。施設自体は綺麗なのに残念でした。”

“Tatsuno is a charming, former samurai town that is easily explored on foot. We were in the area to visit the Hijemi Castle, and were very happy to be in Tatsuno, away from the bustle of tourists. The machiya is large, beautiful, elegant, and very comfortable...we could spread out and relax. We loved our short stay in the refurbished traditional home. As designers, we appreciated the architecture and tasteful decor. The traditional bathroom, with soaking tub, had lovely amenities. The garden is a...

“受け付けフロント前でヤギを飼われていて、孫と一緒に見に行きました スタッフの方がエサやりに来られた際、小さな子供にも丁寧に対応して頂き、とても良い体験が出来ました ぜひまた訪問したい施設でした”