๋‘๋ธŒ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆํฌ ์„ฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋‘๋ธŒ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆํฌ ์„ฌ ํ˜ธํ…”

์‚ฐ ํ…Œ์˜ค๋„๋กœ

์‚ฐ ํ…Œ์˜ค๋„๋กœ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korcula
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ)
โ€œWas a decent room. Was supposed to have a sea view, but there was a big palm tree in the way. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Donna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,988
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์‚ฐ ํ…Œ์˜ค๋„๋กœ

์•„๋ฏธ๋„ค์Šค ๋ฆฌ๋ถ€๋ฅด๋‚˜ ํ˜ธํ…”

์•„๋ฏธ๋„ค์Šค ๋ฆฌ๋ถ€๋ฅด๋‚˜ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korcula
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 407๊ฐœ)
โ€œWe really appreciated the hard work and friendly faces who cooked and served breakfast for us every morning!!! The selection was excellent and the quality was wonderful! If we ever find ourselves in Korcula again we would not hesitate to stay here. We loved our room and really appreciated the breakfast. Thank you to everyone who served us and made our stay enjoyable!!!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Joan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,207
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ280,474
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
์•„๋ฏธ๋„ค์Šค ๋ฆฌ๋ถ€๋ฅด๋‚˜ ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋ฅด์ฝ” ํด๋กœ ๋งˆ๋ผ๋””์†Œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ์•„๋ฏธ๋„ค์Šค

๋งˆ๋ฅด์ฝ” ํด๋กœ ๋งˆ๋ผ๋””์†Œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ์•„๋ฏธ๋„ค์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korcula
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ)
โ€œMycket bra lรคge med utsikt รถver Korcula stad frรฅn poolomrรฅde och flera hotellrum. Bra standard pรฅ frukost och trevlig personal.โ€
์Šค์›จ๋ด
Stefan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,127
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋งˆ๋ฅด์ฝ” ํด๋กœ ๋งˆ๋ผ๋””์†Œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ์•„๋ฏธ๋„ค์Šค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆ๋ผ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vela Luka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,159
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฅดํ‚ค๋ผ

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฅดํ‚ค๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vela Luka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ)
โ€œStaff was wonderfulโ€
๋ฏธ๊ตญ
Linda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,744
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,151
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฅดํ‚ค๋ผ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆํƒ€๋‚˜ ํฌ๋ฉ”๋‚˜

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆํƒ€๋‚˜ ํฌ๋ฉ”๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mljet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œThe bedroom was spacious and we also had a lovely balcony with views down to the harbour. We were met by our host on arrival and he showed us on a map some places to see in the national park. Due to ferry times, we arrived before the normal check-in time but our room was still ready which was appreciated. The bed was a bit soft but we still managed to sleep well. The window shutters helped to keep it nice and dark too and the air conditioning worked well. The kitchenette was small but well...
์˜๊ตญ
Joy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,061
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,380
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋งˆํƒ€๋‚˜ ํฌ๋ฉ”๋‚˜

๋ชจ๋กœ ์ธ

๋ชจ๋กœ ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korcula
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,492
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
๋ชจ๋กœ ์ธ

๋ฃจ์น˜์•ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ฃจ์น˜์•ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korฤula
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,047
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋ฃจ์น˜์•ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„œ๋‹ˆ ํƒ€์šด

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„œ๋‹ˆ ํƒ€์šด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korcula
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,843
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„œ๋‹ˆ ํƒ€์šด

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋“œ๋ผ๊ณ ์ œ๋น…

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋“œ๋ผ๊ณ ์ œ๋น…
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vela Luka
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋“œ๋ผ๊ณ ์ œ๋น…

์—์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„ ์ƒค์ธ, ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ

์—์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„ ์ƒค์ธ, ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lumbarda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,320
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,117,468
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์—์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„ ์ƒค์ธ, ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์Œ

์ฟ ์ฐจ ๋งˆ๋ฆฌ์•ผ

์ฟ ์ฐจ ๋งˆ๋ฆฌ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mljet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ277,108
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ318,699
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์ฟ ์ฐจ ๋งˆ๋ฆฌ์•ผ

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋กœ๋ ˆ๋‹ค๋‚˜ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์žˆ๋Š” ์› ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋กœ๋ ˆ๋‹ค๋‚˜ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์žˆ๋Š” ์› ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lumbarda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,050
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋กœ๋ ˆ๋‹ค๋‚˜ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์žˆ๋Š” ์› ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mljet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œAwesome flat, awesome area. The view was beautiful, very peaceful flat, close to couple of restaurants + 1 small supermarket. We could just highly recommend it ! โ€
๋ฏธ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ240,412
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์—์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋” ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํด๋Ÿฝ

์—์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋” ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํด๋Ÿฝ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lumbarda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œJoli dรฉcor, jardin et grande terrasse avec de beaux dรฉtails, bien situรฉ, personnel agrรฉable. Mais le studio 4 personnes est trรจs petit (surtout quand le canapรฉ lit est dรฉpliรฉ!), sans zone et table pour manger ร  lโ€™intรฉrieur. En conclusion, charmant mais trop cher par rapport ร  ses prestations. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Blandine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ263,729
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์—์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋” ๋“œ๋ฆฌ๋จธ์Šค ํด๋Ÿฝ

๋ฃธ์Šค ์นด๋ฅผ๋ผ

๋ฃธ์Šค ์นด๋ฅผ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mljet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,898
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,483
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋ฃธ์Šค ์นด๋ฅผ๋ผ

๋นŒ๋ผ ์†Œ์šธ ์‹œ์Šคํ„ฐ์Šค

๋นŒ๋ผ ์†Œ์šธ ์‹œ์Šคํ„ฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Korcula
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ3,652,365
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ4,133,771
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
๋นŒ๋ผ ์†Œ์šธ ์‹œ์Šคํ„ฐ์Šค

์ ค์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์ ค์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lumbarda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,727
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,241
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
์ ค์ฝ” ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์„ ์ƒค์ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋„๋‹ค

์„ ์ƒค์ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋„๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vela Luka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,799
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ ์ƒค์ธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋„๋‹ค

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋กœ๋ ˆ๋‹ค๋‚˜ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์žˆ๋Š” 2-๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋กœ๋ ˆ๋‹ค๋‚˜ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์žˆ๋Š” 2-๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lumbarda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œExpedia's question started "How was your stay at Apartmani Loredana - 2-bedroom-apartment". The biggest issue was that this is not a 2 bedroom apartment, it is a small 1 bedroom apartment with a double bed. When searching I had even used Expedia's filter function to only include 2 bedroom apartments. The people who it belonged to were a charming couple who went out of their way to help us. The settee was let down into a double bed, but this involved an extensive process which meant it had to be...
์˜๊ตญ
Gerald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,008
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋งˆ๋‹ˆ ๋กœ๋ ˆ๋‹ค๋‚˜ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง์ด ์žˆ๋Š” 2-๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‘๋ธŒ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆํฌ ์„ฌ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋‘๋ธŒ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆํฌ ์„ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋‘๋ธŒ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆํฌ ์„ฌ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰