Default HTG hotel image

๋งˆ์นธ๋‹ค ์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 

์ด ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ๋‹ค์Œ ์ ์šฉํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ํ˜ธํ…”

1 ์˜จ ๋กœ์Šค

1 ์˜จ ๋กœ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 2.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œLook at replacing your mattress, to soft... Oldโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
Beyers
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,553
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
1 ์˜จ ๋กœ์Šค

137 ํ•˜์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

137 ํ•˜์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 2.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œDidn't stay there โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Dale
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,119
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
137 ํ•˜์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์•„๋งˆ๋ธŒ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์•„๋งˆ๋ธŒ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 2.2km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,062
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
์•„๋งˆ๋ธŒ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐ”๋ฅด์ ๋กœ๋ฎค์Šค ๋กœํ”„ํŠธ

๋ฐ”๋ฅด์ ๋กœ๋ฎค์Šค ๋กœํ”„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 1.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œItโ€™s an ok place for an out of towner. Not too many options on Makhanda. Close to town. โ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,592
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,381
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 10์ผ ~ 7์›” 11์ผ
๋ฐ”๋ฅด์ ๋กœ๋ฎค์Šค ๋กœํ”„ํŠธ

30 ์˜จ ์˜คํ‹€๋žœ์ฆˆ ์–ด์ฝ”๋ชจ๋ฐ์ด์…˜, ๋งˆ์นธ๋‹ค, ๊ทธ๋ ˆ์ด์—„์Šคํƒ€์šด

30 ์˜จ ์˜คํ‹€๋žœ์ฆˆ ์–ด์ฝ”๋ชจ๋ฐ์ด์…˜, ๋งˆ์นธ๋‹ค, ๊ทธ๋ ˆ์ด์—„์Šคํƒ€์šด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 2.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œAdequate for our short stayโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,238
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,238
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
30 ์˜จ ์˜คํ‹€๋žœ์ฆˆ ์–ด์ฝ”๋ชจ๋ฐ์ด์…˜, ๋งˆ์นธ๋‹ค, ๊ทธ๋ ˆ์ด์—„์Šคํƒ€์šด

8A ๊ทธ๋ ˆ์ด์—„์ฆˆํƒ€์šด

8A ๊ทธ๋ ˆ์ด์—„์ฆˆํƒ€์šด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 3.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œAwesomeโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
Luyanda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,747
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,759
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
8A ๊ทธ๋ ˆ์ด์—„์ฆˆํƒ€์šด

์• ํ”Œ๋น„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

์• ํ”Œ๋น„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 3.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œHรดte trรจs agrรฉable et belle piscine Mais la pluie รฉtait au rendez vous โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Martine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,553
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
์• ํ”Œ๋น„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

ํ’ˆ๋ฐ” ํ”„๋ผ์ด๋น— ๊ฒŒ์ž„ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ

ํ’ˆ๋ฐ” ํ”„๋ผ์ด๋น— ๊ฒŒ์ž„ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 16.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œThis was our first safari which was absolutely amazing. We got to see 4 of the big 5. We had one of the bush lodges. The lodges themselves are beautiful and huge. Our only disappointment was that we were given one of the lodges without a view onto the plain and waterhole. I did request a lodge with a view but they cannot guarantee it. The bath is huge and the outdoor shower was fabulous. The food was really good too. The service and friendliness of the staff was impeccable. Our game driver was...
์˜๊ตญ
Alan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ665,628
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ765,472
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
ํ’ˆ๋ฐ” ํ”„๋ผ์ด๋น— ๊ฒŒ์ž„ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ

์•„ํ”„๋ฆฌ์นธ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

์•„ํ”„๋ฆฌ์นธ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 12.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œDie haben tolle Zimmer Hund einen sehr schรถnen Blick auf den Stausee des Kariga. Eine Safari lohnt sich auf alle Fรคlle โ€
๋…์ผ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,435
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
์•„ํ”„๋ฆฌ์นธ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

์ œ๋‹ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์ œ๋‹ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 3.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œHi the internet kept dropping out which was annoying. As there arenโ€™t any staff sleeping at the property nothing could be done until the morning It was really hard to contact the property. They donโ€™t publish a mobile number and I called their landline a few times and nobody picked up.โ€
์˜๊ตญ
sally
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,829
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,829
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 5์ผ ~ 7์›” 6์ผ
์ œ๋‹ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋งˆ์นธ๋‹ค์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์ด๊ณณ์˜ ์•ผ์ƒ๋™์‹๋ฌผ์— ๋ฐ˜ํ•œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์ฃ . ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ”๋ฅด์ ๋กœ๋ฎค์Šค ๋กœํ”„ํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ 1.9km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋” ๋ฐ€๋„ˆ ๋ฐ 137 ํ•˜์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์›์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ด๊ฐ€์ง€๋‹ˆ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ต์ €๋ฒ„ํ† ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์˜ฌ๋ฒ„๋‹ˆ ์ž์—ฐ ๊ณผํ•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ํ–‰๋ณตํ•œ ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋ฐ”๋‹ˆ ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋‹จ์ง€ ๋ฐ ์•„๋งˆ์ฆˆ์œ„ ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋ฌธํ•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋А๋ผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋กœ๋ฐ์Šค ๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฐ ์„ธํ‹€๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ€๋“  1820 ๋ชจ๋‘ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”.