에타지마마치와시부의 휴가용 주택 임대

“일단 위치가 좋아요 단바라잇초메역 내리면 1분거리입니다. 첫날만 히로덴 타고 단바라잇초메역에서 내렸고 다음날부터는 히로시마역까지 걸어다녔어요. 히로덴 철길따라 가면 히로시마역 나오니 길 찾기 쉬워요. 그리고 가격 대비 시설 전반적으로 맘에 들었지만 복도가 어둡고 수건교체는 없었네요 그리고 물온도 조절이 힘들었어요 물이 너무 뜨거워요. 그래도 가격 생각하면 감안할 부분이고요 잘 쉬다갑니다!”

“問題なく過ごせました。”

“The property itself was beautiful and large in comparison to other properties we’ve stayed in whilst in Japan. It was very clean and the amenities were good. ”

“객실 너무 깨끗하고 깔끔했어요. 다시 오고싶어요”

“공간이 넓고 효율적으로 잘 나눠져있어서 아주 쾌적했습니다. 넓은 식탁과 침대도 편안했고, 욕실도 아주 깨끗했습니다. 싱크대 아래쪽에 조금 안좋은 냄새가 났던 것만 아쉬웠고, 지내기에 불편함이 거의 없었습니다. 냉장고도 충분한 크기, 전자렌지와 토스트, 식기도 넉넉하게 갖춰져 있어 편리했고, 세탁기와 청소도구까지 이렇게 갖춰져있는 호텔이라니요...! ”

“추천합니다. 컨디션 좋습니다! 정말로요~ 아파트 바로 주변에 편의시설은 좀 부족할수있어요. 그래도 청결/고객대응/청소도구 구비 등등이 너무 만족 스어웠습니다. 총 5박 지냈습니다”

“We loved this apartment for the space and bench area, the laundry facilities, the large hand basin and the fact that we didn't have to climb into and out of a deep bath to shower. Check-in arrangements worked fine and we could leave our bags before check-in. The lack of a lift may affect those with wheeled luggage (we used packs), and for more than 2 people the space between the beds was a bit of a squeeze.”

“ルームウェアがあると助かる。”