๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์น˜ํƒ€ ํ”Œ๋ ˆ์ธ์Šค ํ”„๋ผ์ด๋น— ๊ฒŒ์ž„ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sabi Sand Game Reserve
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ13,773,726
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ15,839,785
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
์น˜ํƒ€ ํ”Œ๋ ˆ์ธ์Šค ํ”„๋ผ์ด๋น— ๊ฒŒ์ž„ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ

์‹ฌ๋ฐ”๋ฐ”ํ‹ฐ ๋ฌด๋ถ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bushbuckridge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ2,379,275
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,833,283
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
์‹ฌ๋ฐ”๋ฐ”ํ‹ฐ ๋ฌด๋ถ€

์…€ํ”„ ์ผ€์ดํ„ฐ๋ง ์ƒฌ๋ ˆ - ๋งˆ๋…œ๋ ˆํ‹ฐ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Manyeleti
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,628
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,470
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์…€ํ”„ ์ผ€์ดํ„ฐ๋ง ์ƒฌ๋ ˆ - ๋งˆ๋…œ๋ ˆํ‹ฐ

์‹ฌ๋ฐ”๋ฐ”ํ‹ฐ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ƒŒ์ฆˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bushbuckridge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ7,262,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ8,449,179
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
์‹ฌ๋ฐ”๋ฐ”ํ‹ฐ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ƒŒ์ฆˆ

ํˆฌ ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ๋“œ ๋ถ€์‹œ-ํ…ํŠธ ์˜จ ๋” ํด๋ผ์„œ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ฒ„, ์œ„์Šค ํ”„๋ฆฌ ๋ฆฌ์–ธ ์˜ˆ๋‚˜ ์‚ฌ์šด์ฆˆ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
ํˆฌ ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ๋“œ ๋ถ€์‹œ-ํ…ํŠธ ์˜จ ๋” ํด๋ผ์„œ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ฒ„, ์œ„์Šค ํ”„๋ฆฌ ๋ฆฌ์–ธ ์˜ˆ๋‚˜ ์‚ฌ์šด์ฆˆ

์•„๋งŒ์ง๋กœ์ง€ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ๋ถ€์‹œ ์บ ํ”„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
์•„๋งŒ์ง๋กœ์ง€ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ๋ถ€์‹œ ์บ ํ”„

์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํฌ์ธํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Skukuza
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œWe loved staying at Elephant Point! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Amy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ775,678
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ892,030
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํฌ์ธํŠธ

ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ํŒŒํฌ ๋กœ์ง€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mbombela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (24)
โ€œ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์Œ์‹์€ ์ข‹์•˜์œผ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋А๋ฆฐ ์‘๋Œ€์— ์‹ค๋งํ•จโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
changhee
ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ํŒŒํฌ ๋กœ์ง€

์ด๊ธ€์Šค ๋„ค์ŠคํŠธ ์ƒฌ๋ ˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hazy view
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (14)
โ€œMy wife and I loved our 3-night stay at Eagleโ€™s Nest Chalets in Hazyview. The cozy, private chalets immersed us in nature, just minutes from Krugerโ€™s Phabeni Gate. A special thanks to Riekie for being such a warm and welcoming host! Gravel roads, no WiFi in rooms? No problemโ€”it made our digital detox even better. Peaceful, comfortable, and ideal for couples. Hopefully, we get to be back!โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Ritesh
์ด๊ธ€์Šค ๋„ค์ŠคํŠธ ์ƒฌ๋ ˆ

๋ธ”๋ผ์ด๋“œ ์บ๋…„, ์–ด ํฌ์—๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Matibidi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (199)
โ€œI was impressed with very nice view of Blyde River Canyon at the resort. Room was very clean and there was many kitchen stuffs so I don't need to bring my own.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,904
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,289
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 5์ผ ~ 12์›” 6์ผ
๋ธ”๋ผ์ด๋“œ ์บ๋…„, ์–ด ํฌ์—๋ฒ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”„๋žญํฌ์Šค ๋ถ€์‹œ ์บ ํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,396
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,152
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ”„๋žญํฌ์Šค ๋ถ€์‹œ ์บ ํ”„

ํผ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฃน ์‚ฐ๋ณด๋‚˜๋‹ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mbombela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,784
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,402
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํผ์ŠคํŠธ ๊ทธ๋ฃน ์‚ฐ๋ณด๋‚˜๋‹ˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ํŒŒํฌ ๋กœ์ง€ ์œ ๋‹› 611

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mbombela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (5)
โ€œThe privacy was a huge plus. Three bedrooms and 3 bathrooms. Customizable air-conditioning in every space. The surrounding amenities and basically being on a golf course made for a relaxing holiday feel. A local pub at the gate had some interesting characters and friendly locals. The utensils and fully pimped out kitchen meant it was easy to make food and snacks. The daily cleanup service was awesome. All in all, a very clean and relaxing place!โ€
๋ฏธ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ337,798
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ337,798
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ํŒŒํฌ ๋กœ์ง€ ์œ ๋‹› 611

๋ฆฌ๋“œ์šฐ๋“œ ํŠธ๋ฆฌ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œVery comfortable accomodation in a lovely spot. Wish we stayed longer!โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Rebecca
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,390
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,049
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
๋ฆฌ๋“œ์šฐ๋“œ ํŠธ๋ฆฌ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

๋ถ€์‹œ๋ฆฌ๋ฒ„ ๋กœ์ง€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (51)
โ€œWhat an amazing place! Beautiful rooms, very handy kitchen, lovely views. We adored the place and loved the braai. Wessel is an intelligent man with great love for this place. 10/10 would recommend.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,496
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ50,020
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
๋ถ€์‹œ๋ฆฌ๋ฒ„ ๋กœ์ง€

์ƒŒ๋“œ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mbombela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (5)
โ€œThis is a nice property near Phabeni gate of Kruger National Park, which is just a 6 minute drive. Akani is a great host and if you need anything he will bend over backwards to help! You can park right next to your chalet, which is very helpful. - I personally hate lodges where you have to park a distance away! - There is a pub nearby that gets noisy at times, but if you run a fan it drowns out the noise. The property is very close to the main road and is very safe! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Donald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,293
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,037
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
์ƒŒ๋“œ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

๋ธ”๋ผ์ด๋“œ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์บ๋นˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œThis property exceeded our expectations. The friendly owners communicated with us through the whole stay via whatsapp. It was clean and had everything we needed. The scenery was beyond beautiful with the sound of the river just outside. Also the illusion of being in a tree house, it was just phenominal. During this pandemic, it was really a breath of fresh air. We will definitely book again and tell our family, friends and colleagues. Thank you for such an amazing stay, your property is just top...
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
Megan
๋ธ”๋ผ์ด๋“œ ๋ฆฌ๋ฒ„ ์บ๋นˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ธŒ๋ผ์ด ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

Hoedspruit
๋ธŒ๋ผ์ด ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

๋” ๋“œ๋ฆผ์บ์ฒ˜ ๋กœ์ง€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoedspruit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œThe lodge is tucked back in a quiet part of the estate, and the owner is a very, very kind woman. When I come back to Hoedspruit, Iโ€™ll stay here again!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sarah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,382
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,089
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
๋” ๋“œ๋ฆผ์บ์ฒ˜ ๋กœ์ง€

ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ํŒŒํฌ ๋กœ์ง€ ์œ ๋‹› No. 265

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mbombela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œA lovely property beautifully appointed and in a beautiful setting. Home is spacious with every amenity you could want. Wish we could stay here our entire time at Kruger Park. โ€
๋ฏธ๊ตญ
LaVerne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,228
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ275,112
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ํŒŒํฌ ๋กœ์ง€ ์œ ๋‹› No. 265
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์› ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ„ฐ ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰