이마리시 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“새로 지은 숙소라서 깨끗했고, 숙소 바로 앞에 주차가 가능해서 편리했어요. 현관문 비밀번호가 메일로 오지 않아서 조금 불편했지만, 전화로 문의해서 소통이 되었어요. 전반적으로 만족합니다.”

“とても清潔な建物で設備も充実しており、ゆっくり休めました。スタッフの方も親切で丁寧です。 同じ建物内にカフェレストランがあり、良心的な価格とやはり親切なスタッフの皆さんのおかげで気持ちよく食事ができました。 強いて不満点をあげれば公共交通の便があまりよくありませんが、レンタカーの人には関係がないですね。 私自身は次回もぜひ宿泊したいです。”

“So great. Staff were kind. Facility was new. Room condition was stunning. All new building. Spacious. Definitely I hope to stay here again.”

“員工很有禮貌，早餐很豐富多樣。”

“조용하고 편안합니다. 부페 식사도 좋습니다”

“일본의 오래된 온천호텔입니다. 호텔의 역사가 오래된 만큼 시설이 노후되었지만 저렴한 가격에 일본의 온천을 경험하기에 좋은 호텔입니다. 히라도의 높은 곳에 있어 전망이 좋고 걸어서 주변관광지를 돌아볼 수 있습니다. 호텔에서 버스터미털까지 도보로 10분이내 거리에 있지만 무거운 짐이있는 경우 무료운행하는 승합차를 이용할 수 있습니다. ”

“部屋からの景色が素晴らしい。 地元の食材を使った食事だけでなく、器や平戸の日本酒飛鸞などを堪能することができました。 こじんまりしたホテルならではの、スタッフの皆さんの心づくしのおもてなしが心地よいです。”

“新館？か何かでフロントから結構歩きました。 部屋はきれいで清潔感がありました。”

“思った以上に良かった。特に夕食のレストランの魚は最高においしかったです。”

“객실 내부도 깔끔하고 화장실도 깨끗했어요~~ 그리고 조식도 맛있게 잘 나옵니다~~^^”

“꼭렌트차량이있어야하지만 아침에보는 일출은 정말로환상인 호텔입니다. 연인들과꼭 가보시기를 권장합니다.”

“다른 곳도 이런식인가 궁금해서 다른 예정된 호텔들 다 겪은 후 남기는 글 말하는 건 서툴러도 듣는건 다 듣는데 체크인 시간이 남아서 데스크에 조금 떨어진 의자에 앉아서 쉬는데 깜빡 잠들었다 깨니 데스크에서 여직원들이 방금 나의 행동으로 추정되는 체크인 때 서툴렀던 일본어 및 행동을 따라하며 비웃고 있었음 서실 여기서 끝났습니다만 객실은 좁고 냉장고는 소리 크고(물론 켜고 끌 수 있다) 세탁실 근처라 항상 씨끄럽고 맞은편의 호텔을 보며 매일매일 저기를 숙소로 해야했어 라고 후회함 물론 원래도 거기 아님 사세보 역 근처로 하려했으나 4박5일이 되는 곳이 여기뿐이었음 정히 그러면 바로 숙소를 옮기던가, 4박 잘 자놓고 뭔소리냐 하는 사람도 있겠지만 그래 잘만은 했음 매일매일 2~3만보 걷고 쓰러지는데 옮길 힘이 있을리가 있나 뭐 사세보는 내 생애 다시는 안가게 될거 같아서 감사합니다 좋은 경험했어요 ”

“My best favorite hotel in Sasebo Japan. ”

“いつも利用してます。”

“This place was great. So cute, very clean, very comfortable, and had everything we needed. The bathroom was great and amenities were very helpful and thoughtful. I plan to stay here again in the future.”

“조식 및 석식 좋아요 건물은 오래된것 같고 내부 구조나 인테리어가 좋진않아요”

“자전거 여행중에 들럿는데 자전거 주차장은 따로없었지만 직원분께서 친절히 구석에 주차할수있게 해주셧구여 주요 명소들과의 거리도 아주 조앗습니다”

“。ホテルの従業員さんも、気持ちの良い接客で、宮崎から行かせてもらったのですがまたそちらに旅行に行った時は、必ずまた宿泊させていただきます。お部屋も最高に綺麗かったし、いい思い出をありがとうございます。”

“친절하고 시설좋음”