이나와시로마치 모텔

“오래되고 낡은시설. 온천은 좋음”

“フロント受付での完璧な日本語、丁寧な接客態度、親切な提案、それでいてホテルマンとして嫌味のない漏れ落ちのない各種説明。ホテルマン同士で互いに切磋琢磨してるんだろうな。どんなリーダーがトップなのか知りたいと思いました。別件で、こちらの要求に対して、本来の窓口が異なっていても、柔軟に対応できる点など本当に感心しました。気持ちよく過ごすことができました。”

“3回目の宿泊です！ 今回は宿泊だけでなく、食事やサウナも楽しみに訪れました。 サウナは事前予約必要とのことです。 今回は観光というよりかは、宿やその周辺でゆっくり過ごすこと自体を目的。 七ツ家で食事を通じて磐梯を感じて、特に特製の塩麹からあげが美味しかったです。 あと、サウナでくつろいだりと、自分たちのペースで充実した時間を過ごせました。 オーナーは色々地域の観光や情報を知ることもでき、宿泊前よりも磐梯・会津に興味が湧きました。地域とのつながりもできたことも魅力だと思います。次回も連泊して冬の滞在を楽しむ予定です！”

“Everything was great. We stayed for one night then relocated to another ryokan in Aizu 50 minutes away for two nights based on other reviews. This ryokan was in a residential area and a short walk of the train station. The other was in a samurai town that required a short ride via taxi. Can take the bus with multiple stops or set up a prearranged ground transport that uses a van.”

“素敵で清潔なお部屋、露天風呂で贅沢な時間を過ごさせていただきました。丁寧に作られたお料理も大変美味しかったです。スタッフの対応もサービスとても良く、気持ちよく過ごせました。”

“It's a lovely location surrounded by nature, including a river flowing over rocks and falls that can be viewed from the outdoor baths. The hotel itself was fine. The room was large, its view was good. The only complaint is about the room safe. It was too complicated: neither my partner nor could set the lock in the 4 seconds demanded. I've stayed at various hotels and inns all over Japan for 46 years, and I never encountered such a ridiculously complicated room safe. We couldn't use it.”

“リノベーションされた施設で、デザイン的にも洗練されていました。”

“リラクゼーション系のサービスがあると、なおよかったかな。”

“貸し切りでの利用でしたが、広いリビングもあり快適でした。 みんなで料理できるスペースやワイワイできるスペースで盛り上がりました！ 是非また利用させていただきます。”