์ธ๋‹ค์นด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
11์›” 7์ผ - 11์›” 8์ผ
๋‚ด์ผ
11์›” 8์ผ - 11์›” 9์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
11์›” 7์ผ - 11์›” 9์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
11์›” 14์ผ - 11์›” 16์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๋‹ค์นด ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์™ธ๊ด€
์—์‹œ์›จ๋‹ˆ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

์—์‹œ์›จ๋‹ˆ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ladysmith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œThis was an outstanding experience. The lodge has a stunning location perched on a cliff overlooking the river below. Our room was utterly delightful, Angeloโ€™s cooking amazing and Pembaโ€™s game drives literally stunning. Great , great game viewing.โ€
์˜๊ตญ
Timothy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ2,360,900
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,731,590
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
์—์‹œ์›จ๋‹ˆ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
ํ“จ์ €ํ‹ฐ๋ธŒ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๋กœ์ง€

ํ“จ์ €ํ‹ฐ๋ธŒ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๋กœ์ง€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Msinga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (11)
โ€œOur stay at the Fugitives Drift Lodge was nothing short or magical!! The beautiful location the clean and wonderful accommodation and the friendly family and staff that work there made this stay the highlight of our trip. Not to mention the fantastic tours and tour guides. We cant wait to go backโ€
๋ฏธ๊ตญ
Kathleen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ223,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ256,771
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
ํ“จ์ €ํ‹ฐ๋ธŒ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๋กœ์ง€
ํšŒ์˜ ์‹œ์„ค
๋กœ์–„ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋””์Šค๋ฏธ์Šค

๋กœ์–„ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋””์Šค๋ฏธ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ladysmith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (19)
โ€œA unique and interesting property with wonderful staff โ€
๋ฏธ๊ตญ
Lilian
๋กœ์–„ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋””์Šค๋ฏธ์Šค
์ •์›
๋ฉค๋ผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ฉค๋ผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ladysmith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œMagda is so friendly and helpful and really makes your stay a wonderful experience. The food was lovely and the garden is quirky. Her very first car which is really old is full of flowers in the garden. There is an old bike and lots of signs scattered about. โ€
์˜๊ตญ
Sue
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,012
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,263
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
๋ฉค๋ผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์ฝ˜๋ฒคํŠธ ํž B&B

์ฝ˜๋ฒคํŠธ ํž B&B

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ladysmith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (14)
โ€œWe loved it, and will definitely visit again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
PHILLIPPA
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,374
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,330
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
์ฝ˜๋ฒคํŠธ ํž B&B
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด
๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Glencoe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (6)
โ€œSuper Visit. Super Serviceโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
EW
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,297
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,742
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด - ์ €๋…/๋ฐค
ํŽœํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋˜๋””

ํŽœํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋˜๋””

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Dundee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (2)
โ€œItโ€™s a lovely place very quiet, the space is very is and itโ€™s safeโ€
๋ฏธ๊ตญ
Nothando
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ33,524
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
ํŽœํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋˜๋””
์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
ํ“จ์ €ํ‹ฐ๋ธŒ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ“จ์ €ํ‹ฐ๋ธŒ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Msinga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œHave just left this amazing place today for the 4th time. I could write a 300 page review praising how much i love to come here. There is nothing i can say negative about the lodge/guest house (stayed in both); the beautiful area; staff or food. Iโ€™ll be back next year, providing Iโ€™m breathing and really cant wait. Thank you Nikki and family for sharing your home with us to enjoy. โ€
๋ฏธ๊ตญ
james
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ595,170
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ684,445
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํ“จ์ €ํ‹ฐ๋ธŒ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
๋ฃธ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ
๋„Œํ†ค์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋„Œํ†ค์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ladysmith
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (32)
โ€œGreat Place to Stayโ€
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
Alan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,619
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,362
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
๋„Œํ†ค์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ ํ…ํŠธ | 8 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค
๋กœํฌ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์บ ํ”„์‚ฌ์ดํŠธ ์•ค๋“œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ

๋กœํฌ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์บ ํ”„์‚ฌ์ดํŠธ ์•ค๋“œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rorke's Drift
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,024
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ60,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 8์ผ ~ 11์›” 9์ผ
๋กœํฌ์Šค ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์บ ํ”„์‚ฌ์ดํŠธ ์•ค๋“œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์ธ๋‹ค์นด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์ธ๋‹ค์นด ์ˆ™์†Œ

ํŽœํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋˜๋””

ํŽœํŠธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋˜๋””

21 Gladstone St, Dundee, KwaZulu-Natal
12์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ33,524์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ33,524
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,524
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ธ๋‹ค์นด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์ธ๋‹ค์นด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 32.1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ด๋””์Šค๋ฏธ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ์—์‹œ์›จ๋‹ˆ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์‚ฌํŒŒ๋ฆฌ ๋กœ์ง€ ๋ฐ ๋‚จ๋น„ํ‹ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ธ์Šค ํ”„๋ผ์ด๋น— ๊ฒŒ์ž„ ๋กœ์ง€๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๋‹ค์นด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ธ๋‹ค์นด ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์ธ๋‹ค์นด์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ธ๋‹ค์นด ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ธ๋‹ค์นด์—์„œ๋Š” ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 11๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ธ๋‹ค์นด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ธ๋‹ค์นด์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์— ๋‚จ๋น„ํ‹ฐ ๋ฌธํ™”์„ผํ„ฐ, ๋จธ์น˜์Šจ ๋ชฐ, ๋ ˆ์ด๋””์Šค๋ฏธ์Šค ๋„์„œ๊ด€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ ˆ์ด๋””์Šค๋ฏธ์Šค ํƒ€์šด ํ™€ ๋ฐ ๋” ์˜ค๋ฒŒ ๋ชฐ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์ธ๋‹ค์นด ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ธ๋‹ค์นด์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 12์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 22ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 6์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 13ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋‹ค์นด์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 809mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰