์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (88)
โ€œ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจํ† ๋งˆ์น˜ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€ ์ ‘๊ทผ์„ฑ์ด ์ข‹์•„ ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ธฐ ํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ๊นŒ์ง€๋„ ํŠธ๋žจ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•„์š”. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
sehoon
์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋ฏธ๋„ ๋ชจํ† ๋งˆ์น˜

fav HAKODATE

fav HAKODATE
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (209)
โ€œ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์— ์ตœ์ ํ™”๋œ ์ˆ™์†Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JINMYEONG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,818
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,900
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 7์ผ ~ 1์›” 8์ผ
fav HAKODATE

๋ฒ ์ด ์—์–ด๋ฆฌ์–ด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ๋ทฐ๋งˆ์šดํŠธ ํ•˜์ฝ”๋‹คํ…Œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (14)
โ€œSpacious room and very close to the ropewayโ€”excellent locationโ€
๋ฏธ๊ตญ
ye
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,095
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,505
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ๋ทฐ๋งˆ์šดํŠธ ํ•˜์ฝ”๋‹คํ…Œ

Hakodate์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

Hakodate MOTOMACHI guesthouse
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œๅœจ็บœ่ปŠ็ซ™ๆ—๏ผŒๆœ‰ๅฐๅญฉ็š„ๅฎถๅบญไธ็”จๆ“”ๅฟƒๅคชๆ™šไธ‹ๅฑฑ้‚„่ฆๅ›žๅˆฐไฝๅฎฟๅœฐๆ–น็š„ๅ•้กŒ๏ผŒ่‡ช้ง•ๆœ‰ๅฎคๅ…งๆˆ–ๅฎคๅค–็š„ๅœ่ปŠๅ ด๏ผŒๆ•ดๆฃŸไฝๅฎฟ๏ผŒ2ๆˆฟ4ๅผตๆจ™ๆบ–้›™ไบบๅบŠ๏ผŒ่ˆ’้ฉไฝๅฎฟ็’ฐๅขƒ๏ผŒๅ”ฏไธ€็ผบ้ปžๆ˜ฏ้›ข่ถ…ๅ•†้œ€่ตฐ่ทฏ8ๅˆ†้˜โ€
๋Œ€๋งŒ
JING-SIANG
Hakodate MOTOMACHI guesthouse
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (89)
โ€œ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ๊น๊ณ , ๋ฆฌ์…‰์…˜ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ ,๊นจ๋—ํ•˜๊ณ , ์‹ค๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ์•„์„œ์ข‹์•˜์–ด์š”.์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธ๋ช… ๋ฌต์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ™”์žฅ์‹ค,์ƒค์›Œ์‹ค,์„ธ๋ฉด๊ธฐ ๋‹ค ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด์žˆ์–ด ๊ทธ์ ๋„ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ๊ตฌ์š”.๋‹ค๋งŒ ๋ฒ ๊ฐœ์—์„œ ๋จธ๋ฆฌ๋ƒ„์ƒˆ ๋งŽ์ด๋‚˜ ์ˆ˜๊ฑด ๋‘์žฅ๊น”๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์–ด์š”. ์˜จ์ˆ˜๊ฐ€ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ์ฝธ์ฝธ ์ž˜๋‚˜์˜ค๋Š”๊ฒŒ ์ ค ๋ง˜์— ๋“ค์—ˆ๊ณ ์š”.๋ ˆ์ธ์ง€๋“ฑ ์ฃผ๋ฐฉ๊ฐ€๊ตฌ ์ž˜๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์•„์นจ์žฌ๋ž˜์‹œ์žฅ์—์„œ ์กฐ์‹ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋ณ„๋กœ์‚ฌ์šฉ์•ˆํ–ˆ๊ณ  ์ปคํ”ผํฌํŠธ๊ฐ€ ์•„์ฃผ๊นจ๋—ํ•ด์„œ ์ปคํ”ผํƒˆ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„ ์Šคํ…”๋ผ ์‚ฌ์ดํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œ้“ใŒ่ค‡้›‘ใง่ฟทใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒใ€้›ป่ฉฑใง้“ๆกˆๅ†…ใฎๅฏพๅฟœใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ็„กไบ‹ๅˆฐ็€ใงใใพใ—ใŸใ€‚ๅฎคๅ†…ใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใงๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,900
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ253,459
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
๋นŒ๋ผ ํ›„ํƒ€๋ฐ” ์™€์นด๋งˆ์ธ ์ดˆ

Hakodate์˜ ๋ณ„์žฅ

์•„ํ”„๋กœ๋””ํ…Œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใงๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚ ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹ใงๅฏๅฎคใ‚‚3้ƒจๅฑ‹ใ‚ใ‚Šๆตดๅฎคใ‚‚ๅบƒใใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅŠๅ€คใใ‚‰ใ„ใงๆณŠใพใ‚Œใฆใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€‚ ๅ‡ฝ้คจใซใฏ็€ใ€…่กŒใใฎใงๆฏŽๅ›žๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆ่ฒฐใŠใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
MITSUGU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,172
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ313,183
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์•„ํ”„๋กœ๋””ํ…Œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œใ‚ˆใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
ๅฎ‡
๋„ค์‚ฌํ‚ค ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ

Hakodate์˜ ๋ณ„์žฅ

๋” ํ˜ธ๋ผ์ด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,490
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ322,399
1์›” 5์ผ ~ 1์›” 6์ผ
๋” ํ˜ธ๋ผ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
โ€œ2ไธ–ไปฃใฎๅฎถๆ—ใงใชใฎใงใ€่ตฐใฃใฆใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใ„ใ—ใ€ๅฃฐใ‚’ๆฐ—ใซใ›ใš่ฉฑใ›ใ‚‹ใ—ใ€ๅบƒใใฆใ€ใใคใ‚ใ’ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒใ‚นใƒžใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใใƒผใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
FUJII
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,601
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ311,150
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์•„์˜ค์•ผ๊ธฐ ์Šคํ…Œ์ด

Hakodate์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฒ ์ด ๋ฃจ๋‚˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ321,330
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ532,911
1์›” 6์ผ ~ 1์›” 7์ผ
๋ฒ ์ด ๋ฃจ๋‚˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,229
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ338,070
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
๋งˆ์ธ ์นด์™€์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ๋‘ฅ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œThis two-story home is so beautiful! Itโ€™s decorated in a modern, minimalist, somewhat Scandinavian style. I originally booked this place because I fell in love with the bathtub picture and thought that the extra space would be nice. Once I entered the place, I was blown away by the little details like the comfortable bed and bedding, how soft the towels were, and how nice it was to listen to the record player and even just gazing at the ceiling beams. (I felt transported to another place simply...
๋ฏธ๊ตญ
Amy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ298,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ328,482
1์›” 8์ผ ~ 1์›” 9์ผ
ํฌํŠธ์‚ฌ์ด๋“œ ์ธ ํ•˜์ฝ”๋‹คํ…Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œใŠ้ขจๅ‘‚ใŒๅบƒใๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ ๅฏ’ใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅ„ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏๆš–ใ‹ใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ็šฟใ‚„ใ‚ณใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Š้ฃŸไบ‹ใ‚‚ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Eriko
ํ•˜์ฝ”๋‹คํ…Œ ํด๋ž˜์‹ ํ˜ธํ…”์Šค

Hakodate์˜ ๋ณ„์žฅ

์‹œ๋…ธ๋ฆฌ205
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œๆœ€้ซ˜ใงใ™๏ผ ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๅบƒใใฆๆ„Ÿๅ‹•ใงใ—ใŸ๏ผ ้ฃŸๅ™จใ‚‚ๆƒใฃใฆใ„ใฆใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใง็š†ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ๏ผโ€
์ผ๋ณธ
KAZUHIRO
์‹œ๋…ธ๋ฆฌ205

์œ ๋…ธ์นด์™€์ดˆ์˜ ๋ณ„์žฅ

๋ผ ๊นŒ์‰๋œจ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (14)
โ€œITs Perfect. if i have a chance. i will go again.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ735,055
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ892,181
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
๋ผ ๊นŒ์‰๋œจ

์œ ๋…ธ์นด์™€์ดˆ์˜ ๋ณ„์žฅ

์•„ํด๋กœ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œใจใฆใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใงๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎ่‰ฏใ„ๆ—…ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผโ€
์ผ๋ณธ
yuki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,601
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ332,355
1์›” 7์ผ ~ 1์›” 8์ผ
์•„ํด๋กœ

๋ชจํ† ๋งˆ์น˜์˜ ๋ณ„์žฅ

ํ”„๋ ˆ ๋“œ ๋ผ ๋ฉ”๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ”„๋ ˆ ๋“œ ๋ผ ๋ฉ”๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ด์ฆˆ๋ฏธ์‚ฌ์™€์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰