์ฝ˜๋“œํ•ดํ“จ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
4์›” 20์ผ - 4์›” 21์ผ
๋‚ด์ผ
4์›” 21์ผ - 4์›” 22์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
4์›” 24์ผ - 4์›” 26์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
5์›” 1์ผ - 5์›” 3์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ฝ˜๋“œํ•ดํ“จ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

์™ธ๊ด€

ํด๋Ÿฝ ์ฐจํ™€๋ฆฌ

ํด๋Ÿฝ ์ฐจํ™€๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pune
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,716
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,252
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํด๋Ÿฝ ์ฐจํ™€๋ฆฌ
๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

๋น„์•„ ์•ผ์‰ฌ๋ผ์ฆˆ ์ธ

๋น„์•„ ์•ผ์‰ฌ๋ผ์ฆˆ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์™€๊ณจ๋ฆฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,213
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ43,274
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋น„์•„ ์•ผ์‰ฌ๋ผ์ฆˆ ์ธ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์˜ˆ์Šคํ‹ฐํฌ ํ‘ผ

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์˜ˆ์Šคํ‹ฐํฌ ํ‘ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pune
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,694
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,629
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ์˜ˆ์Šคํ‹ฐํฌ ํ‘ผ
์™ธ๊ด€

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํžˆ๋ง๋ผ์–€ ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํžˆ๋ง๋ผ์–€ ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,905
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ44,000
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํžˆ๋ง๋ผ์–€ ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

ํ•ดํ”ผ ์Šคํ…Œ์ด ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ•ดํ”ผ ์Šคํ…Œ์ด ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,751
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ25,989
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ•ดํ”ผ ์Šคํ…Œ์ด ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ

์•„ํ‹ฐํ‹ฐ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋กœ์ง•

์•„ํ‹ฐํ‹ฐ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋กœ์ง•
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pune
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ21,215
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ22,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์•„ํ‹ฐํ‹ฐ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋กœ์ง•
๊ฐ์‹ค

์–ด๋ฐ˜ ์Šคํ…Œ์ด ํ™ˆ

์–ด๋ฐ˜ ์Šคํ…Œ์ด ํ™ˆ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ32,246
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,858
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์–ด๋ฐ˜ ์Šคํ…Œ์ด ํ™ˆ
๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ | ์ด์ง‘ํŠธ์‚ฐ ๋ฉด ์‹œํŠธ, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

์•„์•„ํ‹ฐํ‹ฐ์•ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

์•„์•„ํ‹ฐํ‹ฐ์•ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rajgurunagar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ51,728
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์•„์•„ํ‹ฐํ‹ฐ์•ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ
์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฐˆ ํ—ค๋ธ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฐˆ ํ—ค๋ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์™€๊ณจ๋ฆฌ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,822
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,063
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฐˆ ํ—ค๋ธ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

์Šคํ…Œ์ด๋ฒ„๋“œ ๋””๋ฐ”์ธ ์Šค์œ„ํŠธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”

์Šคํ…Œ์ด๋ฒ„๋“œ ๋””๋ฐ”์ธ ์Šค์œ„ํŠธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œ Staybird Divine Suites: Perfect for Business in Kharadi Staybird Divine Suites in Kharadi is a prime choice for business travelers. With its central location and tailored amenities, it offers unparalleled convenience and comfort. A definite recommendation for those seeking a seamless stay in Kharadi. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Dhruv
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ48,357
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ50,775
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
์Šคํ…Œ์ด๋ฒ„๋“œ ๋””๋ฐ”์ธ ์Šค์œ„ํŠธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ํ‘ธ๋„ค ์นด๋ผ๋””

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ํ‘ธ๋„ค ์นด๋ผ๋””
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,615
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,506
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” ํ‘ธ๋„ค ์นด๋ผ๋””
์™ธ๊ด€

ํŒนํ˜ธํ…” ๋“œ๋ฆผ ์Šค์นด์ด

ํŒนํ˜ธํ…” ๋“œ๋ฆผ ์Šค์นด์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋กœํ—ˆ๊ฐ€์˜จ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ26,495
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ27,820
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํŒนํ˜ธํ…” ๋“œ๋ฆผ ์Šค์นด์ด
ํ•˜์šฐ์Šค | ๋ฆฌ์…‰์…˜

์Šˆํผ ๋กœํ—ค๊ฐ€์˜จ, ์ด์ „ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฆฌ์  ์‹œ

์Šˆํผ ๋กœํ—ค๊ฐ€์˜จ, ์ด์ „ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฆฌ์  ์‹œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋กœํ—ˆ๊ฐ€์˜จ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ30,271
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ30,271
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์Šˆํผ ๋กœํ—ค๊ฐ€์˜จ, ์ด์ „ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ๋ฆฌ์  ์‹œ
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋”๋ธ”๋ฃธ | ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ๋ธŒ๋งŒํŠธ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ๋ธŒ๋งŒํŠธ๋ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ35,202
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ36,962
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ๋ธŒ๋งŒํŠธ๋ผ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

๋” ํ—ค์ด๋ธ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋” ํ—ค์ด๋ธ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ65,058
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,311
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๋” ํ—ค์ด๋ธ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ | ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ์ธ

ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋กœํ—ˆ๊ฐ€์˜จ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ14,129
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ14,835
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ์ธ
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

์Šคํ…Œ์ด๋ฒ„๋“œ ์•„์ด์ฝ˜ ๋ธ”๋ฆฌ์Šค, ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

์Šคํ…Œ์ด๋ฒ„๋“œ ์•„์ด์ฝ˜ ๋ธ”๋ฆฌ์Šค, ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ36,772
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ38,611
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์Šคํ…Œ์ด๋ฒ„๋“œ ์•„์ด์ฝ˜ ๋ธ”๋ฆฌ์Šค, ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”
๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„

์ฟ ์‰ฌ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ

์ฟ ์‰ฌ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pune
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ15,727
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ16,513
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์ฟ ์‰ฌ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ
๋ฌด๋ฃŒ WiFi

C ์Šค์œ„ํŠธ 1248 ๋ธŒ๋ ˆ๋‹ค

C ์Šค์œ„ํŠธ 1248 ๋ธŒ๋ ˆ๋‹ค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์™€๊ณจ๋ฆฌ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ42,429
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ44,550
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
C ์Šค์œ„ํŠธ 1248 ๋ธŒ๋ ˆ๋‹ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

๋งค๊ทธ๋„ˆ์Šค ์—์–ด๋ฆฌ์Šค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋งค๊ทธ๋„ˆ์Šค ์—์–ด๋ฆฌ์Šค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ผ๋””
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œVery polite and well educated staff .Room service was also good. Good level of cleanliness. โ€
์ธ๋„
Gourav
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,737
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,074
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
๋งค๊ทธ๋„ˆ์Šค ์—์–ด๋ฆฌ์Šค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์ฝ˜๋“œํ•ดํ“จ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰