구사쓰의 비즈니스 호텔

“One of a kind place where I would like to visit every season to experience how Hoshinoya changes per season. Recommend to book a dinner 2days prior to visit, since there very few options for dinner place. ”

“룸 사이즈, 청결도, 조망 등 모두가 맘에 들었습니다. 체크인 체크아웃시 직원들 친절도도 좋았고 호텔 풍광도 아주 좋았습니다. 조식은 훌륭했으나 첫날 조식은 30분 이상 기다려야 하는 불편함이 흠이었습니다. 전반적으로 다시 찾고 싶은 좋은 호텔이었습니다.”

“조용한 위치와 스파시설이 좋음”

“The room is quite old and seems a smoking room, which smells a little. It is quite old and worn-out, not clean. But, it is acceptable given the price in the neighborhood. The lobby is good and spacious.”

“역에서 가깝고, 셔틀도 이용하기 편하고 도보로 이동하기에도 가까운 위치에 있습니다. 숙박시설의 규모도 크고 깨끗하고 직원들은 친절했습니다. 대욕장도 크기가 커서 이용하기 편리했고, 노천온천은 정말 노천의 느낌이 가득한 매우 만족스러운 온천이었습니다. 다음에도 다시한번 이용하고 싶습니다.”

“位處深山中的傳統日式溫泉飯店，服務沒話說，餐點好吃，是個適合來放鬆身心的旅館”

“コテージを利用しましたが、バーベキューセットがあり、ゆったりとバーベキューをしながらくつろげるので、良かったです”

“Location was great for exploring old Karuizawa. Japanese style inn.”