{location name} ์—ฌํ–‰: ํ•ญ๊ณต+์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•ญ๊ณต, ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

    deals illustration

    ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•ญ๊ณต+ํ˜ธํ…” ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์ตœ๋Œ€ โ‚ฉ234,741 ํ• ์ธ*
    stays illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๊ผญ ๋งž๋Š” ์ƒํ’ˆ ๊ฒ€์ƒ‰

    ์ „ ์„ธ๊ณ„ 30๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์„ ํƒํ•ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ตฌ์„ฑ
    luggage illustration

    ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•œ๊ณณ์—์„œ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš, ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ

๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ปดํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ์—์ฝ”ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ” ๋ž€์ดˆ ์‹œ์—˜๋กœ
์ปดํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ์—์ฝ”ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ” ๋ž€์ดˆ ์‹œ์—˜๋กœ
4 out of 5
Carr. Mella, Licey al Medio, Santiago
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ67,481์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ67,481
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,628
7์›” 17์ผ ~ 7์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
"Stayed here for 1 night. This hotel was very clean and quiet. The views are beautiful. The owner was kind and very helpful. We will stay here again in the future. Fue en placer pasar la noche en este hotel. Muy cรณmodo. Se lo recomendarรญa a mi familia."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 4์›” 24์ผ

์ปดํ”Œ๋ ˆํ˜ธ ์—์ฝ”ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ” ๋ž€์ดˆ ์‹œ์—˜๋กœ
์„ผํŠธ๋กœ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธ๋ธํŒŒ
์„ผํŠธ๋กœ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธ๋ธํŒŒ
3 out of 5
C/ Mella No. 54 Esq. Del Sol Apdo 459, Santiago de los Caballeros, Santiago
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,008๊ฐœ)
"Good"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 6์›” 2์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
์„ผํŠธ๋กœ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธ๋ธํŒŒ
ํ˜ธํ…” ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ , ํ๋ฆฌ์˜ค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ
ํ˜ธํ…” ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ , ํ๋ฆฌ์˜ค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ
4 out of 5
Ave. Juan Pablo Duarte, esq. Ave. Salvador Estrella Sadhalรก, Santiago de los Caballeros
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
8์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ190,847์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ190,847
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,284
8์›” 1์ผ ~ 8์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ)
"Excelente"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 13์ผ

ํ˜ธํ…” ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ , ํ๋ฆฌ์˜ค ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ
๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 978๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์ฝœ๋ฆฌ๋‚˜์Šค ๋ชฐ

์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  ๋ฐ ๋กœ์Šค ์นด๋ฐ”์˜ˆ๋กœ์Šค ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์ฝœ๋ฆฌ๋‚˜์Šค ๋ชฐ์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€๋ฅผ ์ถ”์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฝœ๋ฆฌ๋‚˜์Šค ๋ชฐ

๋ฒ ์•ผ ํ…Œ๋ผ ๋ชฐ

์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ  ๋ฐ ๋กœ์Šค ์นด๋ฐ”์˜ˆ๋กœ์Šค ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฒ ์•ผ ํ…Œ๋ผ ๋ชฐ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๋ฉ‹์ง„ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

๋ฒ ์•ผ ํ…Œ๋ผ ๋ชฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ์ž˜ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋ฉด ๋‹จ ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฟˆ์— ๊ทธ๋ฆฌ๋˜ ์—ฌํ–‰์„ ์˜ˆ์ „๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋น„์šฉ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ๋ชจ๋‘ ์ œ๊ณต๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์กฐํ•ฉ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰์— ๋“œ๋Š” ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌผ๋ก  ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์—ฌํ–‰ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์™€ 100๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋งž์ถคํ˜• ๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ์—ฌํ–‰ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋‚ด ์ทจํ–ฅ์— ๋งž์ถฐ ๊ณ„ํšํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค์—์„œ๋Š” ์–ด๋””๋ฅผ ๋“ค๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค์—๋Š” ๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘์ง€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋” ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ๊ด€๊ด‘ํ•˜์„ธ์š”. ์ผ์ •ํ‘œ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ณณ์„ ํ•˜๋‚˜ ๊ผฝ์ž๋ฉด ์นด์‚ฌ์นด๋‹ค ์•„๊ตฌ์•„ ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
Luxury Rental Penthouse์— ๊ฐ์‹ค์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์—ฌ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ˆœ์กฐ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์€ ๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฐพ๋Š” ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”. Soha suites I B05๋„ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰์€ ์–ธ์ œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
์—ฌํ–‰ ๊ณ ์ˆ˜๋“ค์€ ์ผ์ฐ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ๋ณดํ†ต ์›ํ•˜๋Š” ์ถœ๋ฐœ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ๋Œ€ 12๊ฐœ์›” ์ „์— ๊ตญ์ œ์„  ์š”๊ธˆ์„ ์กฐํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ถœ๋ฐœ์ผ์— ์ž„๋ฐ•ํ•ด์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ถœ๋ฐœ์„ ๋ช‡ ์ฃผ ์•ž๋‘๊ณ  ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๊ฐ„ํ˜น ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ํฌํ•จ๋˜๋‚˜์š”?
ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์กฐํ•ฉ ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ขŒ์„ ๋“ฑ๊ธ‰๋„ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์„ ํƒํ•ด์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰์˜ ๋ชจ๋“  ์š”์†Œ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ํ˜ธํ…”์„ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์„ธ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜ธํ…”๋งŒ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ์‚ฐ์žฅ๊ณผ ๋‹จ๊ธฐ ์ž„๋Œ€ ์ฃผํƒ ๊ฐ™์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํฌํ•จํ•œ ๊ฐ์ข… ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ๋ฌด๊ถ๋ฌด์ง„ํ•˜์ฃ !
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํŒจํ‚ค์ง€์—์„œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ๋‹ค์–‘ํ•˜์ฃ . ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ํ•„์š”์™€ ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋งž๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ•ญ์ƒ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฆฌ์„ธ์ด ์•Œ ๋ฉ”๋””์˜ค ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ผ์ •์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฒฝ๊ณผํ•˜๋ฉด ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ๋˜๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ํฌํ„ธ์—์„œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ ์ผ์ •ํ‘œ์—์„œ ๋ณ€๊ฒฝ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ํ• ์ธ ๊ธˆ์•ก์€ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์„ ๊ฐ๊ฐ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก์„ ๋น„๊ตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์ธ์ด ๋ชจ๋“  ํŒจํ‚ค์ง€์— ์ ์šฉ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.