๋ฃจ๊ฐ€๋“œ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฃจ๊ฐ€๋“œ ํ˜ธํ…”

๋ผ์ŠคํŠธํ•˜์‹ธ๋‘

๋ผ์ŠคํŠธํ•˜์‹ธ๋‘
Rรฉzentiรจres
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,025
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ผ์ŠคํŠธํ•˜์‹ธ๋‘

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋กœ์…ฐ ๋’ค ์„ธ๋ฅดํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋กœ์…ฐ ๋’ค ์„ธ๋ฅดํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Laveissiere
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,237
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,286
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๋กœ์…ฐ ๋’ค ์„ธ๋ฅดํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋ณด์•ผ์ €

ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋ณด์•ผ์ €
Ferriรจres-Saint-Mary
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,038
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,642
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋ณด์•ผ์ €

ํ˜ธํ…” ์ƒ ์กฐ๋ฅด์ฃผ

ํ˜ธํ…” ์ƒ ์กฐ๋ฅด์ฃผ
Riom-รจs-Montagnes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œLa chambre รฉtait propre, bien tenue. Le mobilier commence ร  dater, mais il est en trรจs bon รฉtat. concernant la personne de l'accueil, personne antipathique, pas aimable, et est venue vite agressive parce que nous n'รฉtions pas d'accord sur le nombre de chambres que nous avions rรฉservรฉes. Il suffisait qu'elle regarde sur le site expedia pour se rendre compte qu'elle se trompait. Mรชme pas une excuse, mais juste donner comme rรฉponse que l'hรดtel aurait pu รชtre complet, comme si nous รฉtions fautifs....
ํ”„๋ž‘์Šค
Olivier
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,441
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,785
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์ƒ ์กฐ๋ฅด์ฃผ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋’ค ํ”Œ๋กฑ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋’ค ํ”Œ๋กฑ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Albepierre-Bredons
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œChambre trรจs agrรฉable et trรจs propre. Spรฉcialitรฉs locales au dรฎner et au petit dรฉjeuner โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Fabienne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,284
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,038
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋’ค ํ”Œ๋กฑ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋ฐ ์นดํ‘ธ์‹ 

๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋ฐ ์นดํ‘ธ์‹ 
Ydes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,724
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋ฐ ์นดํ‘ธ์‹ 

๋ฅด ๋ฐ”์ด์•ผ์ฃผ

๋ฅด ๋ฐ”์ด์•ผ์ฃผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Salers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œHรดtel trรจs agrรฉable pour dรฉcouvrir le trรจs beau village de Salers et sillonner une magnifique rรฉgion; personnel accueillant. Chambre trรจs confortable. Parking privรฉ. Restaurant de qualitรฉ.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
GILBERT
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,870
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,865
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋ฅด ๋ฐ”์ด์•ผ์ฃผ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ€

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ€
La Godivelle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,960
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,011
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ€

์˜ค์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

์˜ค์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Murat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,467
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
์˜ค์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

๋ฅด ๊ทธ๋ฆฌ์œ 

๋ฅด ๊ทธ๋ฆฌ์œ 
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Jacques-des-Blats
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œChambre trรจs bien mise a part qu'il ni a pas de volรฉ ou double rideaux pour la lumiรจre extรฉrieure.et pour le petit dรฉjeuner manque quelques petites choses.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Fabien
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,213
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,651
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋ฅด ๊ทธ๋ฆฌ์œ 

VVF ๋ฅด ๋ฆฌ์˜ค๋ž‘ ๋ ˆ ๋ชฝ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ, ์ƒ์žํฌ ๋ฐ ๋ธ”๋ผํŠธ

VVF ๋ฅด ๋ฆฌ์˜ค๋ž‘ ๋ ˆ ๋ชฝ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ, ์ƒ์žํฌ ๋ฐ ๋ธ”๋ผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Jacques-des-Blats
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œSehr ruhig gelegen, sehr aufmerksames Personal. โ€
๋…์ผ
Jochen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,174
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,943
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
VVF ๋ฅด ๋ฆฌ์˜ค๋ž‘ ๋ ˆ ๋ชฝ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ, ์ƒ์žํฌ ๋ฐ ๋ธ”๋ผํŠธ

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œThe view of the mountains was great from our room, but there was nothing not to like. Rooms were really clean. The receptionist was amazing, it was a busy weekend when we stayed with a race on in Mont Dore (which we hadnโ€™t realised) and she rang three restaurants to get us a reservation. She was amazing! Breakfast was great too. Fabulous, thank you. โ€
์˜๊ตญ
Layla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,622
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์•ก์„ธ์Šค, ์˜คํ…” ๋ฅด ๋คผํ…Œ์•„

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์•ก์„ธ์Šค, ์˜คํ…” ๋ฅด ๋คผํ…Œ์•„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Riom-es-Montagnes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,820
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,209
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์•ก์„ธ์Šค, ์˜คํ…” ๋ฅด ๋คผํ…Œ์•„

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œBienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
joseph
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,085
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,382
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

๋กœ์ง€์Šค ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋กœ์ง€์Šค ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bort-les-Orgues
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ)
โ€œGreat stay. Excellent staff.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,351
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,366
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
๋กœ์ง€์Šค ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์—๋ฒ ๋ฅด์ œ๋ง ์•„๋ฅดํƒ•์Šค

์—๋ฒ ๋ฅด์ œ๋ง ์•„๋ฅดํƒ•์Šค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ)
โ€œPersonnel au top, Sandrine est aux petits soins โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
guillaume
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,176
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,494
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
์—๋ฒ ๋ฅด์ œ๋ง ์•„๋ฅดํƒ•์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ฆฌ๋ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ฆฌ๋ฐ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bort-les-Orgues
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,441
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,038
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ๋ฆฌ๋ฐ

๋ฐ€๋””์Šค ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ฐ€๋””์Šค ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Besse-et-Saint-Anastaise
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,366
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,067
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋ฐ€๋””์Šค ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ผ ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ๋“œ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

๋ผ ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ๋“œ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ
Salers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,571
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,083
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
๋ผ ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ๋“œ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Bourboule
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,703
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,733
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฃจ๊ฐ€๋“œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰