마쓰시마시, 미야기의 해변 호텔

“お料理が非常に美味しかったです”

“周囲には何もありませんが、静かでゆったりと過ごせた、そこがよかったと思います。施設の経年変化はありますがた、スタッフの方の気遣いや美味しい食事が素晴らしく、 あまりきにらの眺めなど”

“リフォームされたのも最近だと思うので、快適でした。”

“ウェルカムドリンクに、ビールがあり驚きです。バイキングでは、せいろ蒸しもあり、ハーゲンダッツのアイスがありと美味しくいただきました。また、機会があったら是非泊まりたいです。”

“Our property host was very helpful and friendly. We enjoyed our stay, which felt more like a home and less like an “accommodation” (in a good way). The area is beautiful and just a short walk from the beach. Thank you for your hospitality and excellent service during my family’s stay. ”

“子供が、飽きずに沢山遊べていい施設でした。朝食も、とても、おいしく満足です。夕飯なしのプランだったので近くの食堂に行きました。”