๋ฉ”์‹œ๋ชฝ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฉ”์‹œ๋ชฝ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ ๋กœ์ง€์Šค ๋’ค ์ผ€๋ฅด์‹œ

๋ ˆ ๋กœ์ง€์Šค ๋’ค ์ผ€๋ฅด์‹œ
Les Pechs du Vers
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ413,878
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ457,292
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ ˆ ๋กœ์ง€์Šค ๋’ค ์ผ€๋ฅด์‹œ

ํ˜ธํ…”-์ŠคํŒŒ ๋ฅด ์ƒ ์‹œ๋ฅดํฌ

ํ˜ธํ…”-์ŠคํŒŒ ๋ฅด ์ƒ ์‹œ๋ฅดํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tour-de-Faure
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 371๊ฐœ)
โ€œGreat placeโ€
๋ฏธ๊ตญ
Yiannis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,161
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,993
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…”-์ŠคํŒŒ ๋ฅด ์ƒ ์‹œ๋ฅดํฌ

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ์ž๋‹ˆ์Šค - ์ŠคํŒŒ ๋“œ ๋‚˜์ฃผ

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ์ž๋‹ˆ์Šค - ์ŠคํŒŒ ๋“œ ๋‚˜์ฃผ
Le Vigan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œSejour tres agrรฉable et un hรดte charmant et aux soins, soucieux de respecter ses clients et s'adapter ร  leur programme. Domaine bien situรฉ, avec une vue magnifique et un accรจs au Spa quand on en a envie. Idรฉal pour se dรฉtendreโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Chloe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,100
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,313
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋“œ ์ž๋‹ˆ์Šค - ์ŠคํŒŒ ๋“œ ๋‚˜์ฃผ

๋ฅผ๋ ˆ ์•„๋งˆ๋‘๋ฆฌ์•™

๋ฅผ๋ ˆ ์•„๋งˆ๋‘๋ฆฌ์•™
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rocamadour
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 349๊ฐœ)
โ€œI highly recommend this place for its location. Has friendly staff. They accommodated us for early check in. Matthieu was very helpful in arranging our transportation from the train station to the hotel and back. Our room has all the essentials, with the garden view, and enough space for a sitting area. Clean room and comfortable bed. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Suzette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,332
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,725
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ฅผ๋ ˆ ์•„๋งˆ๋‘๋ฆฌ์•™

๋ฅด ์ž์˜ค๋„ค

๋ฅด ์ž์˜ค๋„ค
Nabirat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œAccueil chaleureux, chambre irrรฉprochable, salle ร  manger vaste et accueillante avec beaucoup de caractรจre, tarif trรจs compรฉtitif, quoi demander de mieux pour un bref sรฉjour en Dordogne. Merci Monsieur pour ce bel endroit. Lionel et Sophieโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lionel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,540
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ฅด ์ž์˜ค๋„ค

๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ์ฟ ๋ฒต ๋ฐ ๊ทธ๋ผ๋งˆ

๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ์ฟ ๋ฒต ๋ฐ ๊ทธ๋ผ๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gramat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œSehr geschmackvoll eingerichtet, wunderbar ruhigโ€
๋…์ผ
Margret
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,068
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,723
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฅด ๊ทธ๋ž‘ ์ฟ ๋ฒต ๋ฐ ๊ทธ๋ผ๋งˆ

๋„๋ฉ˜ ๋ฐ ๋ผ ๋กœ๋“œ ๋ถ€์ฆˆ

๋„๋ฉ˜ ๋ฐ ๋ผ ๋กœ๋“œ ๋ถ€์ฆˆ
Cahors
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œChambre, cuisine et salle de bain tres propre.un bemol aucune vaisselle disponible...cadre sympa,calme et bien amenageโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
micheline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,079
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,446
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋ฐ ๋ผ ๋กœ๋“œ ๋ถ€์ฆˆ

ํ˜ธํ…” ๋ณด ์‹œํŠธ ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด

ํ˜ธํ…” ๋ณด ์‹œํŠธ ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rocamadour
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 359๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,755
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ณด ์‹œํŠธ ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด

๋ฅด ํŠธ๋ฃจ๋ฐ”๋‘๋ฅด

๋ฅด ํŠธ๋ฃจ๋ฐ”๋‘๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rocamadour
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ)
โ€œExcellent accueil,accessible facilement ,parc trรจs bien entretenu, piscine, petit dรฉjeuner de qualitรฉ avec quelques produits locaux, on peut facilement visiter Rocamadour ร  pied depuis lโ€™hรดtel. Bref un bon choix pour un sรฉjour โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Laurent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,712
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ฅด ํŠธ๋ฃจ๋ฐ”๋‘๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rocamadour
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œEl trato del personal fue muy amableโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Gonzalo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,797
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,744
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋ณด์•ผ์ฃผ๋ฅด

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ฆด ๋ฐ”์„ธ

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ฆด ๋ฐ”์„ธ
Fontanes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œAccueil trรจs sympathique. Le lieu est magnifique, parfaitement entretenu. La dรฉcoration est parfaite, รฉpurรฉe et de trรจs bon goรปt. Petit dรฉjeuner copieux et bien prรฉsentรฉ dans de la jolie vaisselle. Les hรดtes sont prรฉsents et discrets. On recommande sans aucune restriction.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
AGNES
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ253,711
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,453
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋“œ ๋ฆด ๋ฐ”์„ธ

๋ฅด ๋งˆ ๋ฐ ํŠธ๋ ˆ ์•„๋…œ

๋ฅด ๋งˆ ๋ฐ ํŠธ๋ ˆ ์•„๋…œ
Blars
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œR.A.Sโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Michel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,949
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,271
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ฅด ๋งˆ ๋ฐ ํŠธ๋ ˆ ์•„๋…œ

๋ ˆ ์˜ค ๋“œ ์†Œ์šธ๋ฆฌ์— - ์ƒด๋ธŒ๋ฅด ์— ํ…Œ์ด๋ธ” ๋„ํŠธ ๋“œ ์ƒค๋ฆ„

๋ ˆ ์˜ค ๋“œ ์†Œ์šธ๋ฆฌ์— - ์ƒด๋ธŒ๋ฅด ์— ํ…Œ์ด๋ธ” ๋„ํŠธ ๋“œ ์ƒค๋ฆ„
Saint Gery-Vers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ310,641
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,073
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋ ˆ ์˜ค ๋“œ ์†Œ์šธ๋ฆฌ์— - ์ƒด๋ธŒ๋ฅด ์— ํ…Œ์ด๋ธ” ๋„ํŠธ ๋“œ ์ƒค๋ฆ„

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ ์ด์Šคํด๋ผ๋ฅด์ง€

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ ์ด์Šคํด๋ผ๋ฅด์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rocamadour
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 320๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,800
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,935
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ ์ด์Šคํด๋ผ๋ฅด์ง€

Chรขteau Gautoul

Chรขteau Gautoul
Puy-l'Eveque
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ253,011
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ281,679
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
Chรขteau Gautoul

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฉ”๋ฅดํ€ด์—

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฉ”๋ฅดํ€ด์—
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mercues
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ)
โ€œThe room was excellent and very comfortable, with stunning views of the valley below. What stood out the most was the generous and warm and professional staff from beginning to end. They were welcoming and made the chateau a very welcome destination after a long drive.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Micaela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ439,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ490,620
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฉ”๋ฅดํ€ด์—

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋‘ ๋ ๋ ˆ์ด ๋’ค ์•„๋‹ˆ์•…

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋‘ ๋ ๋ ˆ์ด ๋’ค ์•„๋‹ˆ์•…
Anglars-Nozac
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œtrรจs bon accueil, bon petit dรฉjeuner, endroit trรจs sympa ... c'est l'endroit oรน il faut aller !โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
P-RIEGEL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,181
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,199
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋‘ ๋ ๋ ˆ์ด ๋’ค ์•„๋‹ˆ์•…

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ํŒ”๋ผ์ด์„ธ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ํŒ”๋ผ์ด์„ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bouzies
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 187๊ฐœ)
โ€œRoom was a bit dated with small shower, but made up for by friendly staff abd great views..โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Kelvin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,072
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,086
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ ํŒ”๋ผ์ด์„ธ

๋ผ ๋ณธ๋А ์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ

๋ผ ๋ณธ๋А ์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ
Frayssinet
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œTrรจs bien โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Viviane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋ผ ๋ณธ๋А ์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ & ์ŠคํŒŒ ๋ ˆ ๋ฒตํˆด๋ฆฐ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ & ์ŠคํŒŒ ๋ ˆ ๋ฒตํˆด๋ฆฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Domme
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ331,160
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ366,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ & ์ŠคํŒŒ ๋ ˆ ๋ฒตํˆด๋ฆฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฉ”์‹œ๋ชฝ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰