๋ฉœ๋กœ์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฉœ๋กœ์Šค ํ˜ธํ…”

๋“œ๋ผ์ด๋ถ€๋ฅดํฌ ์•„๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”

๋“œ๋ผ์ด๋ถ€๋ฅดํฌ ์•„๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 869๊ฐœ)
โ€œGreat location at the borders. Very helpful staff and great, clean and nice rooms.โ€
์˜๊ตญ
EDUARDO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,060
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
๋“œ๋ผ์ด๋ถ€๋ฅดํฌ ์•„๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”

ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 249๊ฐœ)
โ€œGreat choices for breakfast (many healthy options too.) We ate our evening meal there too which was also very good. Bedroom was quiet and we slept like logs! Very central location on thriving high st with a great range of independent shops, cafes and restaurants. Many walks from this location too. We will use again for sure.โ€
์˜๊ตญ
Julie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ255,078
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ306,093
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

์กฐ์ง€ ์•ค๋“œ ์• ๋ฒ„์ธ ํผ๋“œ ํ˜ธํ…”

์กฐ์ง€ ์•ค๋“œ ์• ๋ฒ„์ธ ํผ๋“œ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 457๊ฐœ)
โ€œWe had a nice stay while doing the Borders Abbeys Way, beds were comfortable, staff were very friendly. Breakfast was plentiful with lots of options and we also had dinner in the restaurant. The bar was a meeting place for locals which gave it a nice community atmosphere.โ€
์˜๊ตญ
Katharina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,858
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,830
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์กฐ์ง€ ์•ค๋“œ ์• ๋ฒ„์ธ ํผ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋ฒ„์ธ  ํ˜ธํ…”

๋ฒ„์ธ  ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 322๊ฐœ)
โ€œLovely old fashioned hotel in a lovely spot and excellent service throughoutโ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ366,346
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ439,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 23์ผ ~ 5์›” 24์ผ
๋ฒ„์ธ  ํ˜ธํ…”

๋ณด์šฐ๋“  ํ•˜์šฐ์Šค B&B

๋ณด์šฐ๋“  ํ•˜์šฐ์Šค B&B
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œThe property was easy to find. We were met at the door and were made to feel very welcome. Our hosts discussed the accommodation itself followed by a welcoming brew and a chat regarding the local area, places to eat and our breakfast order for the morning. We were recommended a lovely Italian restaurant in nearby St Boswells which was really nice. The views from our room were beautiful and really peaceful. The room and en-suite were very clean and the perfect size to be fair. Breakfast was...
์˜๊ตญ
alan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ300,091
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,091
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋ณด์šฐ๋“  ํ•˜์šฐ์Šค B&B

๋ฒ„ํด๋ฃจ ์•”์Šค

๋ฒ„ํด๋ฃจ ์•”์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,803
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ275,764
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
๋ฒ„ํด๋ฃจ ์•”์Šค

2 ์ด์ŠคํŠธ ํฌํŠธ

2 ์ด์ŠคํŠธ ํฌํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ573,074
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ687,689
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 5์ผ ~ 6์›” 6์ผ
2 ์ด์ŠคํŠธ ํฌํŠธ

์ผ€๋„์Šค ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

์ผ€๋„์Šค ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Melrose
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œUpstairs bathroom only suitable for very small in height persons..โ€
์˜๊ตญ
emlyn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ612,186
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ734,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
์ผ€๋„์Šค ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

์œˆ๋“ค์ŠคํŠธ๋กœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์œˆ๋“ค์ŠคํŠธ๋กœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Walkerburn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,420
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,504
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์œˆ๋“ค์ŠคํŠธ๋กœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋” ์œ„ํŠธ์‹œํ”„ ์•ณ ์Šค์œˆํŠผ

๋” ์œ„ํŠธ์‹œํ”„ ์•ณ ์Šค์œˆํŠผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Duns
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ)
โ€œThis was a lovely place to stay which we chose partly because it has some EV charging facilities. The restaurant and bar have a good selection with well kept beer and the staff are helpful and friendly. We especially recommend the panna cotta, however, all the food was good. The bedroom and bathroom were a good size and well appointed with tea, coffee and water. We would visit again โ€
์˜๊ตญ
Sharon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ228,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ374,680
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋” ์œ„ํŠธ์‹œํ”„ ์•ณ ์Šค์œˆํŠผ

ํŒฌํ‹ธ ๋กœ์ง€

ํŒฌํ‹ธ ๋กœ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wooler
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œPros - friendly check in, great tea tray with fresh milk, spotless room, very cosy and welcoming, lots of parking Cons - if your a light sleeper fridge noise might keep you awakeโ€
์˜๊ตญ
Craig
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,841
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,009
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํŒฌํ‹ธ ๋กœ์ง€

ํฌ๋กœ์Šค ํ‚ค์ฆˆ ์ธ

ํฌ๋กœ์Šค ํ‚ค์ฆˆ ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Selkirk
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œNiceโ€
์˜๊ตญ
Cris
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ236,047
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ283,256
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํฌ๋กœ์Šค ํ‚ค์ฆˆ ์ธ

๋‰ด์บ์Šฌ ์•”์Šค ํ˜ธํ…”

๋‰ด์บ์Šฌ ์•”์Šค ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Coldstream
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 155๊ฐœ)
โ€œFriendly accommodating staff, great homemade food. Clean basic rooms. Great outdoor beer gardenโ€
์˜๊ตญ
Shirley
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,378
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,854
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
๋‰ด์บ์Šฌ ์•”์Šค ํ˜ธํ…”

๋งจ์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋งจ์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hawick
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,176
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,811
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
๋งจ์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ•˜๋น„์Šคํ†ค ํ™€ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ ๋ฃธ

ํ•˜๋น„์Šคํ†ค ํ™€ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ ๋ฃธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gorebridge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ208,162
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ249,794
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํ•˜๋น„์Šคํ†ค ํ™€ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ ๋ฃธ

์А๋กœ์Šค ๋ก์Šค๋ฒ„๊ฑฐ, ํŒŒํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฐ์Šคํ‹ฐ๋„ค์ด์…˜ ๋ฐ”์ด ํ•˜์–ํŠธ

์А๋กœ์Šค ๋ก์Šค๋ฒ„๊ฑฐ, ํŒŒํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฐ์Šคํ‹ฐ๋„ค์ด์…˜ ๋ฐ”์ด ํ•˜์–ํŠธ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kelso
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 320๊ฐœ)
โ€œPerfectโ€
์˜๊ตญ
Louisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ446,802
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ536,162
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
์А๋กœ์Šค ๋ก์Šค๋ฒ„๊ฑฐ, ํŒŒํŠธ ์˜ค๋ธŒ ๋ฐ์Šคํ‹ฐ๋„ค์ด์…˜ ๋ฐ”์ด ํ•˜์–ํŠธ

๋ธ”๋ฃจ ๋ฒจ ์ธ

๋ธ”๋ฃจ ๋ฒจ ์ธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cornhill on Tweed
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 317๊ฐœ)
โ€œWe LOVED this little inn. Our room was adorable, clean and nice, and had little touches like shortbread cookies. The food is excellent--I recommend the fish for breakfast. We would love to come stay again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Karen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,046
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,055
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
๋ธ”๋ฃจ ๋ฒจ ์ธ

๋ง๊ณผ ํ•˜์šด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ

๋ง๊ณผ ํ•˜์šด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hawick
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
โ€œWonderfully clean bedding. But not a single hook or peg to hang the jackets. Nice quiet place to spend a night. Happy overall. โ€
์˜๊ตญ
Tatyana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,858
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,830
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
๋ง๊ณผ ํ•˜์šด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ

ํฌ๋ง๋ ˆํ‹ฐ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ง๋ ˆํ‹ฐ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Peebles
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ)
โ€œLa struttura รจ molto caratteristica, il personale molto disponibile La natura intorno รจ stupendaโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Fabiana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ475,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ570,774
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํฌ๋ง๋ ˆํ‹ฐ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ์ผ€์ดํฐ ํŠธ๋ฆฌ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค

๋” ์ผ€์ดํฐ ํŠธ๋ฆฌ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Jedburgh
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
โ€œVery comfortable and clean hotel in a great location. Iโ€™d be happy to stay here again.โ€
์˜๊ตญ
Jeff
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,669
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,203
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
๋” ์ผ€์ดํฐ ํŠธ๋ฆฌ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฉœ๋กœ์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰