미나미우오누마시, 니가타 현의 가족 여행 호텔

“프론트에서 영어 소통 잘 안됨.. 룸 써비스 기본 아니고 신청해야 해줌. 호텔이라기 보단 여관 시스템.”

“Traditional Japanese style hotel with wonderful local staff”

“又縁がありましたら、利用したいと思います(o^^o)”

“超級方便Ski in out，但如果想出去酒店以外嘅地方食嘢建議有車”

“山奥です。施設周辺は夜の買い物がやや不便です。正直それを好む方がオススメです。ちゃんと昼間に買い出ししてればキッチンでとっても楽しく料理出来ます。朝はデッキでとても気持ちよくコーヒー飲んで過ごせました。いくつか果物を頂きました。是非エンジョイして欲しいです。”

“식사의 질과 방의 상태가 매우 좋습니다. 그러나 온천의 상태는 특색이 없는것 같습니다. 예를들면 유황온천이라면 특유의 향이 있어서 온천에 온 느낌이 있을턴데 그냥 일반 목욕탕과 차이를 못 느끼겠습니다.”

“겨울 카구라 스키장을 이용한다면 매우 좋은 선택이 될거 같다. 로프웨이까지 걸어서 5~10분정도 이다. 숙소는 깨끗하게 운영되며 조식은 간단하게 먹을수있고 맛있습니다. 1층엔 부츠 스키 스노우보드건조할수있는 공간이 있습니다. 간편한 식사를 할수있는 공용 조리공간이 있습니다. 세탁과 건조를 이용할수있는 코인 기계가 있습니다. 1층에 공용 조리실 휴게실 건조실등 공용으로 사용할수있는 공간과 2,3층 객실과 분리가 잘 되어있어 시끄러운 소음이나 불편함이 없습니다. 객실의 방음은 잘되는 편은 아닙니다. 주차장은 숙소 맞은편에 되어있고 넓습니다. 욕실은 작습니다. 아쉽게 온천탕은 없습니다. 온천탕을 이용하고 싶으면 10분 거리의 온천을 이용해야합니다. ”

“客室は清潔。スタッフの対応もとても良く、全体的に大満足でした。”