모르진은 야외활동과 우아한 샬레풍 숙박시설로 유명한 국경 근처의 산악 리조트 타운입니다. 강 협곡이 가로지르는 이 한적한 마을은 높은 산으로 둘러싸여 있으며 인근에는 광활한 포르테 두 솔레일 산악 지역이 자리잡고 있습니다.
모르진은 80년이 넘는 세월 동안 스키 관광객들을 불러 모으는 훌륭한 리조트 타운입니다. 또한 이곳은 인기 있는 여름 휴양지이기도 합니다. 특히 투르 드 프랑스 사이클 대회가 열리는 인근 산악 지역은 자전거 애호가들로 인산인해를 이룹니다.
겨울에는 안전한 초보자용 코스에서 상급 코스인 블랙런(black run)에 이르는 81개의 활강 코스를 체험해 보거나 96km의 크로스컨트리 코스에 도전해 볼 수도 있습니다. 국경 지역에 있는 더 넓은 규모의 포르테 두 솔레일 스키장의 리프트권을 구입하면 650km의 스키 코스를 이용할 수 있습니다.
여름에 모르진에 숙소를 정하고 주변 지역을 여행해 보세요. 스키 리프트를 이용하여 하이킹 및 산악 자전거 코스로 이동해 보세요. 특히 그랑투어 드 포르테 두 솔레일은 매우 유명한 크로스컨트리 자전거 도로입니다.슈퍼 모르진 버블(Super Morzine Bubble) 리프트를 타고 주변 산봉우리의 탁 트인 전망을 감상해 보세요.
상쾌한 산악 공기를 마시며 승마를 즐기거나 드헝스 강(River Dranse)을 따라 급류타기, 카누, 협곡 투어 를 즐겨보세요. 좀 더 여유로운 시간을 보내고 싶다면 한적한 몽트리옹 호(Lake Montriond)에서 일광욕을 하거나 수영과 낚시를 즐겨보세요.
모르진 데헤슈 공원(Parc des Dérêches)의 훌륭한 수영장 시설을 이용해 보세요. 올림픽 경기장 크기의 수영장에 몸을 던지거나, 실내/실외 스케이트장 위를 누비거나, 스파 구역에 누워 여유를 만끽해 보세요. 공식 웹 사이트를 통해 예정된 아이스하키 경기나 다른 행사 일정을 자세히 알아볼 수 있습니다.
감자, 치즈, 베이컨과 양파를 겹겹이 쌓아 만든 푸짐한 타르티플레트(tartiflett)나 퐁듀를 비롯한 현지의 사부아 산악 요리도 꼭 맛보세요.
모르진은 제네바 공항에서 차를 이용할 경우 한 시간 안에 갈 수 있습니다. 모르진에는 기차역이 없지만 인접한 클뤼스(Cluses), 토농-레-뱅의 역에서 모르진행 버스를 이용할 수 있습니다.
아름다운 알프스 풍경, 최고급 시설, 아이들을 위한 수많은 현지 명소가 있는 모르진은 계절과 상관없이 가족과 함께 즐길 수 있는 멋진 휴양지입니다.
