나카노조마치, 군마의 가족 여행 호텔

“The hospitality (service and meals) at Shiganoyu Hotel were amazing. While we did not speak Japanese and the staff did not speak English, they used a translation tool for conversation and didn't let that be a barrier. It was so comfortable for our family of 5 - very homey and welcoming. The tea and treat upon check-in was a nice surprise and delicious. The onsen was a relaxing bonus! And the food was amazing and a wonderful experience. We had 3 breakfasts and 3 dinners and they were all...

“We loved it there. This town is about a 15 minute walk to Shu ”

“Amazing old place, old japenese style, the hosts were very helpful, the food is delicious and there is an onsen included.”

“山奥です。施設周辺は夜の買い物がやや不便です。正直それを好む方がオススメです。ちゃんと昼間に買い出ししてればキッチンでとっても楽しく料理出来ます。朝はデッキでとても気持ちよくコーヒー飲んで過ごせました。いくつか果物を頂きました。是非エンジョイして欲しいです。”

“Staff was super friendly. They took us to the ski gear rental shop and back again to return the stuff. Their English was ok, enough to explain what buses to take, recommend pistes, etc. We even received a small gift when leaving. I recommend reserving the 3 meal course.”

“유다나카역에서 매우 가까운 료칸형 호텔! 주위에 고즈넉한 료칸형 호텔들이 여럿있고 조용한 동네였다. 들어서자마자 고풍스러운 분위기에 편안함을 느끼고, 웰컴 드링크와 함께 체크인을 할 수 있다. 따뜻한 로비에 편안히 앉아...이 로비에서 아침부터 18시까지 커피를 무료로 즐길 수 있다. 방에 들어서자 특유의 다다미향도 적당히 좋았고, 공간이 넓고 욕실/화장실도 깨끗했다. 코타츠에 옹기종기 모여 다양한 가족 게임이 가능해 흡족했다. 호텔에서 조식만 했는데, 완전 만족. 일본식, 서양식 조식이 매일 바뀌었고 맛도 좋았다. 신선한 지역 사과쥬스는 늘 제공. 우리 가족이 완전 반한 루프탑 노천 온천탕! 굳이 프라이빗탕을 예약 안해도 오후에는 사람이 없어 전세낸 기분으로 이틀을 즐겼다. 내리는 눈을 맞으며 피곤한 몸이 눈녹듯이 녹아내렸다. 체크아웃도 11시로 여유있고, 호텔내 샵에서 소액 기념품 하나를 구입했는데 아이가 있다고 맛있는 초콜렛을 선물받았다. 역까지 고객이 원하면...

“テラスのある露天風呂付きのお部屋に泊まりました。露天風呂の横にシャワールームの個室にあってヒーターが完備されていたので寒さを感じることはありませんでした。アメニティもイタリア製の化粧品やネスカフェのコーヒーマシン、オーガニックの紅茶などクオリティが置かれていました。1点気になったのはトイレの手洗いが掃除ができていないのか汚くて使えませんでした。 食事は2食とも個室でいただきました。夕食は客前寿司、朝食はだし巻き卵を目の前で調理して提供して下ったり、食材も自家製の味噌や県内産の米や野菜が使われていて見た目も美しい料理を楽しむことができました。 女将さんをはじめ、若いスタッフの方々のおもてなしも行き届いていてお勧めのお宿であることは間違いありません。”

“모든면이 훌륭합니다 노천온천도 좋았도 지고쿠다니와 가깝고 방에서 보는 강풍경도 좋았어요 조식도 일식 정찬으로 훌륭합니다^^”