๋…ธ๋ฅด ๋„ค๋ฒจ ๊ฐœ์ธ ๋ณ„์žฅ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธ๋ฅด ๋„ค๋ฒจ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ—จ๋А ์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํŽ˜๋ฆฌ

ํ—จ๋А ์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํŽ˜๋ฆฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Norre Nebel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œJa over al forventning perfekt sted med hund, ogsรฅ beliggenhed og vi kunne tage kaffe/te som vi รธnskede.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Alice Krogh
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,549
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,936
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
ํ—จ๋А ์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํŽ˜๋ฆฌ

์—์„ธํžˆํ„ฐ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ, ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜

์—์„ธํžˆํ„ฐ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ, ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Norre Nebel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œDiese Unterkunft kann ich nur weiterempfehlen. Super gelegen, kostenloser Parkplatz, gut auch zu Fuss an den Strand oder mit dem Auto (grosser Parkplatz). Das Bett fand ich super bequem. Und das Hรคusschen war sehr โ€žhyggeโ€œ. Auch Elvira, die Gastgeberin, war sehr freundlich und hilfsbereit. โ€
์Šค์œ„์Šค
Severine Michรจle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,400
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
์—์„ธํžˆํ„ฐ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ, ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜

๋‚˜์ด๋ฏผ๋“œ๊ฐ‘ ํฌ๋กœ

๋‚˜์ด๋ฏผ๋“œ๊ฐ‘ ํฌ๋กœ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Norre Nebel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ)
โ€œFantastisk beliggenhed og flot mad, men kun 2 valgmuligheder pรฅ menuen โ€
๋ด๋งˆํฌ
Sรธren
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,400
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
๋‚˜์ด๋ฏผ๋“œ๊ฐ‘ ํฌ๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,002๊ฐœ)
โ€œWar alles super, etwas auรŸerhalb gelegen, wir hatten kein Auto. Aber das Hotel gab uns Transfer als wir es brauchten. Haben uns sehr wohl gefรผhlt! โ€
๋…์ผ
Gerlinde
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,861
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,826
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ

ํ™€๋กœํ”„ํ…Œ

ํ™€๋กœํ”„ํ…Œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 170๊ฐœ)
โ€œCozy, clean, and the best staff.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Grant
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,792
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,990
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
ํ™€๋กœํ”„ํ…Œ

์–ด ํ”Œ๋ผ์ด์Šค ํ†  ํ˜ธํ…” ์—๋น„์—๋ฅด๊ทธ

์–ด ํ”Œ๋ผ์ด์Šค ํ†  ํ˜ธํ…” ์—๋น„์—๋ฅด๊ทธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 990๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฐ์‹ค ์นœ์ ˆํ•œ ์ง์› ์กฐ์šฉํ•œ ์ˆ™์†Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEUNGHYUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,432
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,290
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 13์ผ ~ 2์›” 14์ผ
์–ด ํ”Œ๋ผ์ด์Šค ํ†  ํ˜ธํ…” ์—๋น„์—๋ฅด๊ทธ

๋ธ”๋ผ๋น„์—๋ฅด๊ฐ€๋“œ

๋ธ”๋ผ๋น„์—๋ฅด๊ฐ€๋“œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œLejligheden er fin og renlig. Den er lille, men der er det der skal vรฆre til 4 personer. Omgivelserne er bare i orden. Dejlig natur og nรฆr ved byen Henne med gode restauranterโ€
๋ด๋งˆํฌ
Pia Vibeke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,751
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,751
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
๋ธ”๋ผ๋น„์—๋ฅด๊ฐ€๋“œ

ํŒŒ์‚ฐ ์Šฌ๋ฆฌํ•‘

ํŒŒ์‚ฐ ์Šฌ๋ฆฌํ•‘
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,895
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,368
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
ํŒŒ์‚ฐ ์Šฌ๋ฆฌํ•‘

๋นŒ๋ฒ„๊ทธํ›„์Šค - ๋น„์š˜๋“œ ๋ฒ ๋“œ & ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ

๋นŒ๋ฒ„๊ทธํ›„์Šค - ๋น„์š˜๋“œ ๋ฒ ๋“œ & ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hvide Sande
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œSuper Hรผtte, alles was man fรผr einen kurzurlaub braucht. Absolute Ruhe dort. Sehr nette und freundliche Vermieterin. โ€
๋…์ผ
Anika
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,455
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,569
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
๋นŒ๋ฒ„๊ทธํ›„์Šค - ๋น„์š˜๋“œ ๋ฒ ๋“œ & ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ

์•ˆ์‚ฌ๊ฒŒ๋ฅด ํ˜ธํ…” ์˜ค์šฐ ํžˆํ…Œ๋น„

์•ˆ์‚ฌ๊ฒŒ๋ฅด ํ˜ธํ…” ์˜ค์šฐ ํžˆํ…Œ๋น„
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ansager
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ)
โ€œPรฆne vรฆrelser. Rent og hyggeligtโ€
๋ด๋งˆํฌ
Knud Erik
์•ˆ์‚ฌ๊ฒŒ๋ฅด ํ˜ธํ…” ์˜ค์šฐ ํžˆํ…Œ๋น„

์Šคํฌํ‹ฐ์›€ ์Šคํฌํ…”

์Šคํฌํ‹ฐ์›€ ์Šคํฌํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 347๊ฐœ)
โ€œAlt okโ€
๋ด๋งˆํฌ
Nรฝkredit
์Šคํฌํ‹ฐ์›€ ์Šคํฌํ…”

ํด๋ฆฌํŠธ๊ฐ€๋“ 

ํด๋ฆฌํŠธ๊ฐ€๋“ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
โ€œFin lille lejlighed i rolige omgivelser og i god gรฅ afstand til by og strand. Ikke stor, men der er, hvad der skal vรฆre. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Britta Ruth
ํด๋ฆฌํŠธ๊ฐ€๋“ 

ํ˜ธํ…” ์ฝ”์ฝ” ์•„ํ”„์Šค

ํ˜ธํ…” ์ฝ”์ฝ” ์•„ํ”„์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ)
โ€œAlt var i tip top - kan varmt anbefalesโ€
๋ด๋งˆํฌ
Allan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ247,811
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ309,764
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”์ฝ” ์•„ํ”„์Šค

ํฌ๋‚˜๋ถˆ๋Ÿฐ๋“œ ๋””์Šคํ‹ธ๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํฌ๋‚˜๋ถˆ๋Ÿฐ๋“œ ๋””์Šคํ‹ธ๋Ÿฌ๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tarm
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œDejligt og Afslappende sted โ€
๋ด๋งˆํฌ
Bjarne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,029
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,036
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
ํฌ๋‚˜๋ถˆ๋Ÿฐ๋“œ ๋””์Šคํ‹ธ๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ํƒ€์šด ๋ฆฌ๋น™

ํ˜ธํ…” ํƒ€์šด ๋ฆฌ๋น™
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ง์พจ๋น™ ์„ผํŠธ๋ฃธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 347๊ฐœ)
โ€œBra beliggenhet! โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Alexander
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,577
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,416
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 13์ผ ~ 2์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ํƒ€์šด ๋ฆฌ๋น™

๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ํ‹ฐ์ŠˆํŠธ๋ฃน

๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ํ‹ฐ์ŠˆํŠธ๋ฃน
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tistrup
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 296๊ฐœ)
โ€œ.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Morten Lethan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,760
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,450
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
๋ฒ ๋“œ ์•ค๋“œ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ํ‹ฐ์ŠˆํŠธ๋ฃน

ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฆฌํƒ€๋‹ˆ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฆฌํƒ€๋‹ˆ์•„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œalt var fint.โ€
๋ด๋งˆํฌ
bolette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ257,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ321,899
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฆฌํƒ€๋‹ˆ์•„

์Šค์นธ๋”• ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ

์Šค์นธ๋”• ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 701๊ฐœ)
โ€œMorgenmad ok, baren var lukket!โ€
๋ด๋งˆํฌ
Finn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,071
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,089
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 14์ผ ~ 2์›” 15์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ

ํ—ฌ๋ ˆ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐํ˜ธํ…”

ํ—ฌ๋ ˆ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œNemt at komme til, pรฆnt - rent og roligtโ€
๋ด๋งˆํฌ
Henrik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,034
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,542
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
ํ—ฌ๋ ˆ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋…ธ๋ฅด ๋„ค๋ฒจ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋…ธ๋ฅด ๋„ค๋ฒจ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋…ธ๋ฅด ๋„ค๋ฒจ์˜ ๊ฐœ์ธ ๋ณ„์žฅ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
5,471
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
4,553
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ103,450
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ321,899

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰