์บ ํŽ ๋ ˆ ์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1015)
โ€œKanon skรถna sรคngar, riktigt bra frukost โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,676
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บ ํŽ ๋ ˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (308)
โ€œEasy access.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,964
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,759
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บ ํŽ ๋ ˆ

๋ฐ ๊ฐ๋ผ์Šค ํ—ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (567)
โ€œVietimme tรคssรค viihtyisรคsรคs hotellissa yhden yรถn ja hotelli vastasi odotuksiamme.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,001
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,841
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ฐ ๊ฐ๋ผ์Šค ํ—ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์—์–ดํฌํŠธ ์˜ค์šธ๋ฃจ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (406)
โ€œBraโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,234
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,151
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์—์–ดํฌํŠธ ์˜ค์šธ๋ฃจ

์˜ค์šธ๋ฃจ ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (286)
โ€œAll perfect!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,434
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,171
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์˜ค์šธ๋ฃจ ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œI love Finland. You can enjoy great Finish sauna, Swimming here. Every support at concierge was perfect. I believe you will get much good memories with this hotel especially breakfast โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,083
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ233,800
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ

ํ˜ธํ…” ๋ผ์‚ฌ๋ ˆํ‹ฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (749)
โ€œKaikki mainiosti palvelu hyvรครค aamupalat monipuolisia โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,537
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ์‚ฌ๋ ˆํ‹ฐ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1008)
โ€œKerta toisensa jรคlkeen palaamme aina uudestaan. Apollossa on aina lรคmmin ja ystรคvรคllinen palvelu. Erityiskiitoksen saa saunalliset huoneet ja todella hyvรค aamiainen. Hotelli on lisรคksi todella rauhallinen, vaikka viraillessamme hotelli on ollut joka kerta tรคysi. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,405
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,882
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์•„๋ฆฌ๋‚˜

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (671)
โ€œJonkun sekaannuksen vuoksi saimme upgreidin saunalliseen huoneeseen, oli jees. Aamiaisella oli RUUHKAA.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,674
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,189
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์•„๋ฆฌ๋‚˜

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œYรถpyminen sujui mutkattomasti. Viihdyimme hyvin. Ilmeisesti heinรคkuussa uudestaan.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,016
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,738
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (627)
โ€œSiisti, puhdas ja kohtuuhintainen hotelli. Yรถvyn usein nรคissรค Green Star hotelleissa.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,838
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,076
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1010)
โ€œ์˜ค์šธ๋ฃจ ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ์ธ๊ทผ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹ฌ์—์„œ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋„์‹œ ์ž์ฒด๊ฐ€ ํฌ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ค‘์‹ฌ์ง€๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹œ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด ์ ‘์†๋„ ์ž˜ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,314
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,878
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜

ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฏผ์นด

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (267)
โ€œSiisti hotelliโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,942
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,676
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฏผ์นด

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์˜ค์šธ๋ฃจ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,395
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,370
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์˜ค์šธ๋ฃจ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์บ ํŽ ๋ ˆ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 7๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

์ผํŽ ๋ Œ ๋ชจํ† ๋ฆฌ๋งˆ์•ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1.5km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋ช‡ km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์—์–ดํฌํŠธ ์˜ค์šธ๋ฃจ ๋ฐ ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บ ํŽ ๋ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 7๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์˜ค์šธ๋ฃฌํˆด๋ฆฐ ์šฐ์ด๋งˆํŒŒ์ด์นด ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋ ค๋ฉด ๋ฒ ์‚ด๋ž€ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ฝ˜ํ‹ฐ์„ผ์นธ์นธ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€, ์‚ฌ๋ ๋ž€ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. Salotorpanpuiston Dog Enclosure ๋ฐ Kiskopuiston Dog Enclosure์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ํ–‰๋ณตํ•œ ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” Ukkohalla ๋ฐ ์—๋งŒ๋ƒํ‹ฐ์—” ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”.