ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ ์•„ํŒŒํŠธ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ ˆ ์ฝ”์Šคํ…Œ

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (9)
โ€œReally nice place to stay in Manarola. The host was friendly and explained the facilities very well. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,539
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ317,680
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
๋ ˆ ์ฝ”์Šคํ…Œ

์นด๋ฅด๋ฉœ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฃธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (21)
โ€œEndroit bien situรฉ. Espace restreint, mais acceptable pour cette petite localitรฉ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,005
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ305,931
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์นด๋ฅด๋ฉœ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฃธ

ํ…Œ๋ฐ์•„ - ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œGreat spacious place in the heart of everything โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ681,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ873,461
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 23์ผ ~ 8์›” 24์ผ
ํ…Œ๋ฐ์•„ - ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฒ ๋ฅดํ‹ฐ์ง€๋‹ˆ ์Šค์œ„ํŠธ

ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ302,738
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ424,012
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋ฒ ๋ฅดํ‹ฐ์ง€๋‹ˆ ์Šค์œ„ํŠธ

๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜์งœ

ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ401,819
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ614,251
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 23์ผ ~ 8์›” 24์ผ
๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜์งœ

๋ฒคํˆฌ ๋ฐ ๋งˆ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (21)
โ€œVery friendly and accommodating staff with great suggestions for things to do in and around Vernazza. Really appreciated their accommodating us with a last minute stay request โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,301
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ326,057
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 23์ผ ~ 8์›” 24์ผ
๋ฒคํˆฌ ๋ฐ ๋งˆ

ํŽ˜ํŠธ๋ ๋ผ์Šค ํฌ์ธํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์—์–ด์ปจ ์žˆ์Œ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (21)
โ€œGreat little place! Train delays getting there required us to have some last minute communications at irregular hours with spotty WiFi. At first we were given the wrong code to the key box, but they sent the correct code within minutes. Still, well appointed and perfect location for our trip! Iโ€™d stay again. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ304,022
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ457,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
ํŽ˜ํŠธ๋ ๋ผ์Šค ํฌ์ธํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ์—์–ด์ปจ ์žˆ์Œ

๋…ผ๋‚˜ ๋กœ์„ธํƒ€ ์ „ํ†ต ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ242,257
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ389,983
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
๋…ผ๋‚˜ ๋กœ์„ธํƒ€ ์ „ํ†ต ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

์šด๋‹ค ๋ฐ ๋งˆ ์‹œ ๋ทฐ ํ…Œ๋ผ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œThe view from the terrace was stunning! The apartment was clean and comfortable, and the company (Cinque Terre Riviera) was so helpful, accommodating, and a pleasure to work with. HIGHLY RECOMMEND!! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ548,065
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ726,372
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
์šด๋‹ค ๋ฐ ๋งˆ ์‹œ ๋ทฐ ํ…Œ๋ผ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์นด๋งˆ์—˜๋ผ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œThis lovely little gem is well located in Vernazza on the Cinque Terre trail. The finishes were newer and clean and the place was very well appointed with a comfy bed, small kitchen and a spacious bath/vanity area. I would highly recommend staying here! Things to note so as to help set expectations: -this property is literally on the trail yet the front door is tucked behind an outer entry door so itโ€™s very private. - like most places in Vernazza there is no view to the outside. Your...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,232
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ387,755
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์นด๋งˆ์—˜๋ผ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

๋ผ ์นด์‚ฌ ๋”” ํ”„๋ฆฌ๋‹ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ282,556
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ624,436
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
๋ผ ์นด์‚ฌ ๋”” ํ”„๋ฆฌ๋‹ค

๋ผ ํ† ๋ ˆํƒ€ ๋ฐ์ด ๋ฉ”๋ฅผ๋ฆฌ ์œ„๋“œ ๋ทฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (16)
โ€œAmazing location with stunning views of the Vernazza harbor! The apartment was perfect for our family of 3. The small bathroom was fine for us but others might need more room. We didnโ€™t use the kitchen, but it was furnished with plenty to cook a meal for yourself. We loved watching sunset on the balcony. A gem! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ639,065
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ826,472
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
๋ผ ํ† ๋ ˆํƒ€ ๋ฐ์ด ๋ฉ”๋ฅผ๋ฆฌ ์œ„๋“œ ๋ทฐ

๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œGreat apartment, especially for the price! Itโ€™s a bit of a hike up the hill from the train station and beach, but it was a great space for our family of four.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ393,657
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ637,773
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 22์ผ ~ 9์›” 23์ผ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ฆฌ์Šค ๋…ธ์ด์Šค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (16)
โ€œRight on the main drag of Via Roma in Vernazza. Cosy, cute and so comfortable. Check in was super easy thanks to the wonderful staff at Cinque Terre Riviera who made it all seamless including the lovely care package of coffees, cookies and cornetti. This studio is close to everything-train, harbor, hiking trails, restaurants, shopping, groceries...Would definitely book this again!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,232
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ290,355
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋ฆฌ์Šค ๋…ธ์ด์Šค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

์ผ ๋ฐœ๋ฃจ์•„๋ฅด๋„ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง, ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์ ˆ๋ฒฝ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œThis place is all about the view. Stunning. But you will have to walk up a billion stairs (or a long, steep ramp) to get there. True for most places in Manarola, but could be hard for those with mobility issues. It was a nice touch they provided a light breakfast for the first morning. The lack of a/c was rough, despite the sea air. It was very humid. Ceiling fans did help some. The water pressure in the shower was the best in Italy. It was a bit pricey, but again itโ€™s the location. Only real...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ421,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ587,133
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
์ผ ๋ฐœ๋ฃจ์•„๋ฅด๋„ - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง, ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์ ˆ๋ฒฝ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™๋ฐ•์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์—๋Š” 48๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์›Œํ„ฐํ”„๋ŸฐํŠธ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์•„ํŒŒํŠธ๋งŒ์˜ ์žฅ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”?
์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค๋ณด๋‹ค ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„“์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐค ๋™์•ˆ ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์„œ ๋‹ค์Œ๋‚  ๊ณ„ํš์„ ์งœ๋Š” ๋‚˜ ํ™€๋กœ ์—ฌํ–‰๊ฐ๊ณผ ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ณณ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ ๊ณณ์ด์—์š”.
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ์ธ๊ธฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์•„๋ž˜์—์„œ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ผ ์†Œ๋‡จ ๋”” ์•ˆ๋„คํƒ€: ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ํฌํ•จ. ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด์—์„œ ์ฝ˜์‹œ์–ด์ง€ ์„œ๋น„์Šค ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์—์„œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์— ์žˆ๋Š” 48๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ ์ค‘์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ๋•Œ ์–ด๋–ค ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋‚ ์”จ๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ์š”์†Œ์— ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์—์„œ ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌด๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹ค ๋•Œ์—๋Š” ์—ฌํ–‰ ์ผ์ •์— ๊ฝค๋‚˜ ๋งŽ์€ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 22ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 9ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 11์›”, 10์›”, 12์›”, 1์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 193mm์˜ˆ์š”.
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์˜ ์ถ”์ฒœ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€, ์›Œํ„ฐํ”„๋ŸฐํŠธ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ ์ง€์—ญ ์ž์—ฐ ๊ณต์› ๋ฐ ๋ผ ์ŠคํŽ˜์น˜์•„ ๋งŒ ๋“ฑ์€ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ณณ์˜ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฅด ๋ฏธ์— ์„ธํ…Œ๋„ ๋ˆˆ์—ฌ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋„๋ฆฌ์•„ ์„ฑ ๋ฐ ์„ฑ ๋ฒ ๋“œ๋กœ ๊ตํšŒ๋„ ๋†“์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ธ๊ธฐ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.