์ฟจ

๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

Rotterdam at night. With lots of beautifil buildings and boats.
Rotterdam at night. With lots of beautifil buildings and boats.
Panoramic view of the skyline of Rotterdam.
Seen are the Erasmus bridge on the left, The Cruise Terminal in the middle and The Feijenoord Soccer Stadium on the right.

#BvsCities #Rotterdam
Rotterdam city
Cruise Port Rotterdam
http://www.cruiseportrotterdam.com/index.html
Holland America Line
CRUISE SHIP INFORMATION & DECK PLANS
http://www.hollandamerica.com/cruise-vacation-onboard/Main.action?WT&WT.mc_id=PPC_HQ_Google_NL

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์ฟจ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋” ์œ ์ฃผ์–ผ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

๋” ์œ ์ฃผ์–ผ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

4 out of 5
Westblaak 10 Rotterdam
2์›” 16์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 17์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ72,223์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ72,223
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,085
2์›” 16์ผ ~ 2์›” 17์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์•„ํ˜ธ์ด ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 317๊ฐœ)
pods ํ˜•ํƒœ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ 1.๋ˆ์„ ์•„๊ปด์„œ ์•„๊ปด์„œ ์‹ผ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ํ˜ธํ™”์Šค๋Ÿฝ๊ณ  2.๋ˆ์€ ์žˆ์ง€๋งŒ ํ˜ผ์ž์„œ 2์ธ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๋‹ค ์“ฐ๊ธฐ์—๋Š” ๋‚ญ๋น„์ธ๋“ฏํ•ด์„œ ์กฐ๊ธˆ ์•„๋ผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ์ ์ ˆํ•œ ๊ณณ์ธ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 20์ผ

๋” ์œ ์ฃผ์–ผ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด
๋” ์ œ์ž„์Šค ํ˜ธํ…” ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

๋” ์ œ์ž„์Šค ํ˜ธํ…” ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

3.5 out of 5
Aert van Nesstraat 25 Rotterdam
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ91,200์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ91,200
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,281
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์•„ํ˜ธ์ด ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,069๊ฐœ)
๊ฐ์‹ค์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ง์›์€ ์นœ์ ˆํ•˜๋ฉฐ ๋‹ค์šดํƒ€์šด์— ์œ„์น˜ํ•ด์žˆ๊ณ  ์ค‘์•™์—ญ์€ ๊ฑธ์–ด์„œ 10๋ถ„์ด๋ฉฐ ์ฐพ๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 4์ผ

๋” ์ œ์ž„์Šค ํ˜ธํ…” ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

5 out of 5
Weena 686 Rotterdam
2์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ171,353์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ171,353
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,475
2์›” 20์ผ ~ 2์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์•„ํ˜ธ์ด ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,005๊ฐœ)
์ค‘์•™์—ญ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ์‚ฌํ†ตํŒ”๋‹ฌ, ๋งค์šฐ ๊น”๋” ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์Œ์‹์ ๋„ ๋งŽ์Œ. ์™„๋ฒฝ ์œ„์น˜!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 5์ผ

๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
NH ์•„ํ‹€๋žœํƒ€ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

NH ์•„ํ‹€๋žœํƒ€ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

4 out of 5
Aert Van Nesstraat 4 Rotterdam
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ116,832์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ116,832
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,957
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์•„ํ˜ธ์ด ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
7.6/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 980๊ฐœ)
Nice!
Room: Big room condition other than RTM hotel. Staff: Kindness Breakfast: Nice Location: Good near all the store But, room cleaning is bad. Did you see under the bed?

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 11์›” 8์ผ

NH ์•„ํ‹€๋žœํƒ€ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด
ํžํŠผ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

ํžํŠผ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด

5 out of 5
Weena 10 Rotterdam
2์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ174,539์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ174,539
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,537
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์•„ํ˜ธ์ด ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
์ผ์ฐ ๋„์ฐฉํ•˜์—ฌ๋„ ๋ฐฉ์„ ๋ฐฐ์ •ํ•˜์—ฌ ๊ณ ๋ง™๊ณ  ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 13์ผ

ํžํŠผ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด
๋„์‹ฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋„์‹ฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4 out of 5
Hennekijnstraat 104 Rotterdam
2์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ210,651์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ210,651
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,579
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์•„ํ˜ธ์ด ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,090๊ฐœ)
์ข‹์Œ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 26์ผ

๋„์‹ฌ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฟจ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์œ ๋กœ๋งˆ์ŠคํŠธ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜ ๋˜๋Š” ์ƒ˜, ํ’๊ฒฝ ๊ณผ ์ •์›

์„ผํŠธ๋Ÿผ

์„ผํŠธ๋Ÿผ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋น„ํ„ฐ ๋” ๋น„์ธ ํŠธ๋ผํŠธ ๋˜๋Š” ๋“œ ๋ ๋ Œ์— ๊ฐ€๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ผํŠธ๋Ÿผ
Lighting city with oriental automospher

์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด

์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋“œ ๋ ๋ Œ ๋ฐ ํ™€๋žœ๋“œ ์นด์ง€๋…ธ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด
์˜ค์šฐ๋ฐ ๋ฒ ์Šคํ…

์˜ค์šฐ๋ฐ ๋ฒ ์Šคํ…

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์˜ค์šฐ๋ฐ ๋ฒ ์Šคํ…์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋“œ ๋ ๋ Œ ๋ฐ ๋ณด์—์ด๋งŒ์Šค ๋ฐ˜ ๋ตˆ๋‹ํ—Œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค์šฐ๋ฐ ๋ฒ ์Šคํ…
๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ„๐Ÿ“๐Ÿ‡

์Šคํƒ€์ฆˆ๋“œ๋ฆฌํ˜ธ์ต

4.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)

์Šคํƒ€์ฆˆ๋“œ๋ฆฌํ˜ธ์ต์—์„œ๋Š” ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ์‹œ์žฅ ํ™€ ๋ฐ ํ‚ฅ ํ€ด๋ท”์Šค์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์Šคํƒ€์ฆˆ๋“œ๋ฆฌํ˜ธ์ต
Default Image

ํ”„๋กœ๋ฒ ๋‹ˆ์–ด์Šค๋ฒ ์ดํฌ

ํ”„๋กœ๋ฒ ๋‹ˆ์–ด์Šค๋ฒ ์ดํฌ์—๋Š” ํ™€๋žœ๋“œ ์นด์ง€๋…ธ ๋กœํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๋ฐ ๋“œ ๋ ๋ Œ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋กœ๋ฒ ๋‹ˆ์–ด์Šค๋ฒ ์ดํฌ
It's what you end up with when you try to 
mimic nature and design an urban tree. #streetart

๋ฏธ๋ธ๋ž€๋“œ

๋ฏธ๋ธ๋ž€๋“œ์— ๊ฐ€๋ณผ ๊ณณ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋ณด์—์ด๋งŒ์Šค ๋ฐ˜ ๋ตˆ๋‹ํ—Œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋ฐ ๋“œ ๋ ๋ Œ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋ธ๋ž€๋“œ


์ฟจ