루스카멘, 오미스의 해변 호텔

“Man muss wirklich sagen ein tolles hotel für Familien mit Kindern. Große Speisen Auswahl selbst bedienen Buffet, Getränke Automaten, Süßigkeiten alles was man braucht, frisch und lecker. Ganzes Unterkunft liegt am Strand mit kristallklar wasser praktisch im Kiefer Wald überflutet mit Vogelgesang. Ein tolles Platz für Entspannung und Genießen.”

“C'est un hôtel luxueux, paisible et de toute beauté! Le balcon avec vue sur la mer, le son des vagues, la piscine infinie, la plage... Tout est parfait! Le petit déjeuner est très bon.”

“We zaten in het onderste appartement (gang met tafel, kast en keuken erin gemoffeld, grote slaapkamer en prima (oude) douche). Net naast ons ruime terras (waar alle andere gasten overheen gaan) zit een schuur waar de uitbaters in leven. Ze letten de gehele dag en nacht op je. Je wordt aangesproken met je voornaam. De bemoeienis die we zoal kregen was; Doe je wel even het licht uit? Hang je was daar op met knijpers. Ga mee met je kind naar het zwembad. Eenmaal bij t zwembad komen ze je achterna...