세키온센, 묘코시의 스키 호텔

“It was a pleasure to stay here. The staff is kind and helpful. The rooms are clean and comfortable. The Seki ski area is next door and it’s a wonderful, small, family run place.”

“皆さん笑顔で、対応がよかったです。”

“色々と無理をお願いしたけど 快く対応してくれた”

“Staff were amazing, food was fantastic, onsen’s were magical. Can’t wait to go back!”

“The Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...

“체크인부터 체크 아웃까지 친절했습니다. 조식은 기본적인 깔끔한 식단이 였습니다. (간단한 빵과 과일, 죽과 간단한 일본 가정식) 석식은 사시미 (회)와 메인 (찜이나 샤브계열 간단한 불로 조리하는 음식)3가지가 나오고 디저트도 함께 나옵니다. 회는 항상 주시고 메인요리는 매일 변경됩니다. 직접 가져오는 주류도 함께 먹을수도 있고 호텔 로비에 주류도 팔고 있어서 석식때 구입하여 같이 먹을 수 있습니다. 숙소는 전체적으로 큰 편이구 단지 벽쪽에서 찬바람이 나옵니다. 그리고 온풍기로 난방을 하다보니 실내가 많이 건조해집니다. 온천은 생각보다 작으며 그래도 야외 온천탕과 내부 온천탕이 있으며 깨끗하게 관리 되고 있습니다. 탕의 온도는 계란 반숙이 될거 같은 매우 뜨거운 온도일때가 가끔있습니다. (매우 뜨겁습니다.) 렌트카를 이용하신다면 호텔 직원분이 주차도 해주십니다. (시간을 말하면 차를 호텔 앞에 준비도 시켜주십니다.) 근처 스키장과 원숭이 공원은 무료 픽업 서비스를...

“Amamos nuestra estadía, el dueño es un señor super amable, super servicial y nos encariñamos de él de lo lindo que es. El Ryokan está padrísimo, en muy buenas condiciones y la ubicación es muy buena. El señor nos llevó en auto al monkey Forest y nos dio muchas recomendaciones para visitar en Nagano. Tiene un muro con billetes de todo el mundo que los inquilinos donan, y él se pone muy contento de recibirlos y los coloca cuidadosemente junto con el nombre de quien lo donó. También tiene dibujos...

“Very welcoming Ryokan, with stylish old style room. Just take care not to make noise. But the village is really cute in the middle of the mountain with the 9 public hot springs. ”