์‰ฌํ•˜๋ฅด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
4์›” 6์ผ - 4์›” 7์ผ
๋‚ด์ผ
4์›” 7์ผ - 4์›” 8์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
4์›” 10์ผ - 4์›” 12์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
4์›” 17์ผ - 4์›” 19์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์‰ฌํ•˜๋ฅด ํ˜ธํ…”

์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ

๋ฅด ๋ ˆ๋ธŒ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ๋ ˆ๋ธŒ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œUitstekend mooi hotel. Ruime kamers. Dakterras, restaurant, ontbijt en zwembad allemaal heel aangenaam. Mooie dinner kaart.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Emile
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ316,246
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ381,868
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
๋ฅด ๋ ˆ๋ธŒ ํ˜ธํ…”
๋ฆฌ์…‰์…˜

๋ฉ”๋ฆฌ์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์•Œ ์ƒคํŒŒ

๋ฉ”๋ฆฌ์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์•Œ ์ƒคํŒŒ
Taif
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ82,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,418
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
๋ฉ”๋ฆฌ์•ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์•Œ ์ƒคํŒŒ
๋””๋Ÿญ์Šค ๋”๋ธ”๋ฃธ, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ์‚ฐ ์ „๋ง | ์š•์‹ค | ์ƒค์›Œ๊ธฐ/์š•์กฐ ๊ฒฐํ•ฉ, ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด, ์Šฌ๋ฆฌํผ, ํƒ€�์›”

๋กœ์ฆˆ๋ฉ”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋กœ์ฆˆ๋ฉ”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
Taif
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,981
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,880
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๋กœ์ฆˆ๋ฉ”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

์•Œ ์นด์Šค๋ฅด ํ˜ธํ…” ํƒ€์ดํ”„

์•Œ ์นด์Šค๋ฅด ํ˜ธํ…” ํƒ€์ดํ”„
Taif
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,483
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,366
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์•Œ ์นด์Šค๋ฅด ํ˜ธํ…” ํƒ€์ดํ”„
๋ฆฌ์…‰์…˜

์‚ฌํ•ฉ ์•Œ ์œ„์‚ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์‚ฌํ•ฉ ์•Œ ์œ„์‚ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
Taif
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ57,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,301
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
์‚ฌํ•ฉ ์•Œ ์œ„์‚ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์™ธ๊ด€

ํ…Œํฌ๋ผ ํ˜ธํ…”

ํ…Œํฌ๋ผ ํ˜ธํ…”
Taif
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,964
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,939
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ…Œํฌ๋ผ ํ˜ธํ…”
์ด์ง‘ํŠธ์‚ฐ ๋ฉด ์‹œํŠธ, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ์˜ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์œ„ํ„ธ ์ด๋ถˆ, ํ•„๋กœ์šฐํƒ‘ ์นจ๋Œ€

๊ฐ€๋“  ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

๊ฐ€๋“  ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œGoodโ€
๋ฏธ๊ตญ
Md. Noor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,430
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,378
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๊ฐ€๋“  ๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
์™ธ๊ด€

์•Œ๋ผ์™€์—˜ ์•Œํƒ€ํ•˜๋น„์•„ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ๊ฒฝ์ œํ˜•

์•Œ๋ผ์™€์—˜ ์•Œํƒ€ํ•˜๋น„์•„ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ๊ฒฝ์ œํ˜•
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œthe lift was not workingโ€
๋ฏธ๊ตญ
Labour
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,204
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ60,357
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
์•Œ๋ผ์™€์—˜ ์•Œํƒ€ํ•˜๋น„์•„ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ๊ฒฝ์ œํ˜•
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์›Œ๋ฆญ ์•Œ ํƒ€์ดํ”„ ํ˜ธํ…”

์›Œ๋ฆญ ์•Œ ํƒ€์ดํ”„ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œVery clean room and nice breakfast โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Firas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,979
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,212
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์›Œ๋ฆญ ์•Œ ํƒ€์ดํ”„ ํ˜ธํ…”
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

๋ฒค๋” ํ˜ธํ…”, ูู†ุฏู‚ ูู†ุฏุฑ

๋ฒค๋” ํ˜ธํ…”, ูู†ุฏู‚ ูู†ุฏุฑ
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,752
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฒค๋” ํ˜ธํ…”, ูู†ุฏู‚ ูู†ุฏุฑ
๋ฆฌ์…‰์…˜

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œRoom was huge, opposite to a big mallโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Kazi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,621
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,322
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ์Šค์œ„ํŠธ, ํŒŒํ‹ฐ์˜ค, ๋งˆ๋‹น ์ „๋ง | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž

์ž๋งŒ ํ™ˆ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์ž๋งŒ ํ™ˆ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,254
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,966
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์ž๋งŒ ํ™ˆ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ | ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด, ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ ๋น„์น˜, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ

์‚ฌ๋”ค ์•Œ ํŒŒํฌ๋ฅด

์‚ฌ๋”ค ์•Œ ํŒŒํฌ๋ฅด
Taif
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,155
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,444
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์‚ฌ๋”ค ์•Œ ํŒŒํฌ๋ฅด
์™ธ๊ด€

๋ฒจ๋ผ ์ธ ํ˜ธํ…”

๋ฒจ๋ผ ์ธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,075
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
๋ฒจ๋ผ ์ธ ํ˜ธํ…”
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํƒ€์ดํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํƒ€์ดํ”„ ๋ฐ”์ด IHG
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ362,150
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ426,886
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํƒ€์ดํ”„ ๋ฐ”์ด IHG
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

๋ฉ”๋ž„ ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€์ดํ”„

๋ฉ”๋ž„ ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€์ดํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ341,905
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ412,850
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๋ฉ”๋ž„ ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ€์ดํ”„
์™ธ๊ด€

์ด๋ฆฌ๋””์›€ ํ˜ธํ…” ํƒ€์ดํ”„

์ด๋ฆฌ๋””์›€ ํ˜ธํ…” ํƒ€์ดํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ366,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ443,079
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์ด๋ฆฌ๋””์›€ ํ˜ธํ…” ํƒ€์ดํ”„
์™ธ๊ด€

์•Œ ๋ฌดํ•˜์ด๋“œ๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ ์•Œ ํ•˜๋‹ค

์•Œ ๋ฌดํ•˜์ด๋“œ๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ ์•Œ ํ•˜๋‹ค
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,721
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์•Œ ๋ฌดํ•˜์ด๋“œ๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ™ˆ ์•Œ ํ•˜๋‹ค
๋ฆฌ์…‰์…˜

์นด์Šค๋ฅด ๋ผ์ฃผ๋ฅด๋“œ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์นด์Šค๋ฅด ๋ผ์ฃผ๋ฅด๋“œ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,478
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,864
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์นด์Šค๋ฅด ๋ผ์ฃผ๋ฅด๋“œ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋ฆฌ์…‰์…˜

ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์•Œ์บ„์‹  ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์•Œ์บ„์‹  ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
Taif
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œู…ู…ุชุงุฒู‡ ุจุณ ูƒุงู† ููŠู‡ ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู„ูู†ุฏู‚โ€
์•„๋ž์—๋ฏธ๋ฆฌํŠธ
Abdullah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,327
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,791
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์•Œ์บ„์‹  ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์‰ฌํ•˜๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ