쇼도시마 아파트식 호텔

“Lovely balcony view of ocean and expanse of grass. Very modern and clean room, convenient laundry and shared lounge space with complementary frozen cream puffs, drinks (tea, soda water, hot and cold water, cookies). Beautiful western breakfast came with room. Across street from train and ferry stations.”

“남편의 환갑기념여행이어서 고르고 골라 선택한 숙소였는데 너무 마음에 들어했어요.마운틴뷰 방이었는데 창문 가득 보이는 대밭이 액자처럼 예뻐요. 저녁식사 아침식사 모두 맛있고 서비스하시는 직원들도 친절했어요.처음 주차장에서 맞이해준 연배있는 남자분,식당에서 맞아주신 노년의 여자분,영어잘하시던 여자분,영어는 잘못하지만 번역기와 웃음으로 응대해준 남녀직원 아침 대욕장에서 떠오르는 해를 본 것도 감동이고요. 테라스 족욕탕 물이 좀 미지근하고 깨끗하지 못했고,엘리베이터에서 살짝 곰팡내 같은 냄새가 나서 별 하나 뺐습니다. 목욕후 맥주를 찾아 리셉션까지 가서 비밀스럽게(?)덮어둔 냉장고안의 맥주를 사야했는데 좀더 사기 쉬웠으면 좋겠어요(대욕장 앞에 자판기를 둔다던가).”

“모든 게 좋았어요 저녁 식사에서 서빙 해준 직원들(세이나.레이나.히마리) 너무 친절하고 첫날 여행에서 좋은 기억을 남겨주는데 최고의 역할을했어요. 친절한 직원들에게 포상해주셨으면 합니다. 좋은 노천탕과 침실이 너무 좋았습니다. 다시한번 숙박하고 싶어요. 감사했습니다.”

“お料理が本当に良かったです！手の込んだ上品な、お味で量もたっぷり、美食家、食いしん坊にはお勧めのお宿です。 ギャラリーのお部屋にトイレ以外に小さくても洗面台が有れば良いなと思いました。 また、行きたいです♪”

“エンジェルロードを窓から眺めることができました。施設内は清潔に管理され、雰囲気が良く、とても快適に過ごすことができました。近隣には居酒屋や、大型ショッピング施設もあり、飲食にも困りませんでした。”

“展望二訳ありで広い部屋にしたけど、1階で若干施設の設備も見えましたが、海も見えて良かったです。 部屋も清潔でした。朝食はバイキングで、オリーブ牛丼とお刺身の漬け丼などもあって美味しかったです。強いて言うなら、フルーツがあればうれしかったです。”

“海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました”